Fagor SFE-82AEA Manual De Instrucciones página 69

6% 51É 1É'5æ.$ 1$ 92'8
9RGD ]tVNDQi E KHP F\NOX VXãHQt VH VKURPDå XMH
YH VE UQp QiGUåFH YH VSRGQt þiVWL VXãLþN\
.G\å MH VE UQi QiGUåND SOQi UR]VYtWt VH NRQWUROND
QD RYOiGDFtP SDQHOX QiGUåNX -( 1871e
Y\SUi]GQLW 1LFPpQ GRSRUXþXMHPH Y\SUD]G RYDW
VE UQRX QiGUåNX SR NDåGpP F\NOX VXãHQt
32=1È0.$ % KHP
QRYpKR VSRW HELþH VH VKURPiåGt PDOp PQRåVWYt
YRG\ SURWRåH QHMSUYH VH QDSOQt YQLW Qt QiGUå
=S VRE Y\MPXWt QiGUçN\ QD YRGX
 2SDWUQ Y\WDKXMWH Qi
GUåNX GRNXG QHEXGH
~SOQ YHQNX
3 LGUåXMWH ML S LWRP RE PD
UXNDPD
3OQi QiGUåND Yiåt S LEOLåQ
 NJ
 1DKQ WH QiGUåNX V
YRGRX D Y\SUi]GQ WH ML
]DGQtP RWYRUHP 3R Y\
SUi]GQ Qt ML ]DVX WH
]S W NDP SDW t
3(91 1$ 1, =$7/$ý7(
$%< 86('/$
635È91e 32/2+<
 6WLVNQ WH WODþtWNR
N RS WRYQpPX VSXãW Qt
F\NOX
3 2 = 1 È 0 . $ 3 R N X G
PiWH PRåQRVW QDSRMHQt
Y\SRXãW Qt EOt]NR VXãLþN\
P åHWH SRXåtW Y\SRXãW Ft
VDGX D WDN Y\WYR LW
SHUPDQHQWQt RGWRN SUR
RGYRG YRG\ ]H VXãLþN\
7DN QHEXGHWH PXVHW
Y\SUD]G RYDW QiGUåNX QD
YRGX 9HãNHUp LQIRUPDFH N
VHVWDYHQt Y\SRXãW Ft VDG\
QDOH]QHWH Y S tVOXãQpP
EDOHQt
SUYQtFK F\NO VXãHQt
'2
.21'(1=É725
35292=
 8MLVW WH VH åH VSUiYQpPX X]DY HQt GYt HN QLF
QHEUiQt
 2SDWUQ GYt ND ]DY HWH SRPDOX QD Q WODþWH
GRNXG QHXVO\ãtWH MHMLFK ]DNODSQXWt
 2WRþWH YROLþHP SURJUDPX D ]YROWH SRåDGRYDQê
VXãtFt SURJUDP YL] 3U YRGFH SURJUDP\ 
 9 S tSDG VXãHQt V\QWHWLFNpKR DNU\ORYpKR
QHER MHPQpKR SUiGOD VWLVNQ WH WODþtWNR NH VQtåHQt
WHSORW\  3 L Qt]Np WHSORW VSRW HELþH VH UR]VYtWt
S tVOXãQi NRQWUROND
.H ]UXãHQt WpWR YROE\ E KHP SUYQtFK PLQXW
SURJUDPX VWLVNQ WH WODþtWNR SR RS WRYQpP
VSXãW Qt VSRW HELþH GRMGH NH ]P Q SURJUDPX
9 S tSDG VXãHQt V\QWHWLFNpKR
QHER MHPQpKR SUiGOD VWLVNQ WH WODþtWNR NH VQtåHQt
WHSORW\
 6WLVNQ WH WODþtWNR
VSXVWt D NRQWUROND QDG WODþtWNHP ]DþQH QHS HWUåLW
VYtWLW
 3RNXG E KHP SURJUDPX RWHY HWH GYt ND
DE\VWH ]NRQWURORYDOL XVXãHQt SUiGOD SR X]DY HQt
GYt HN MH QXWQp SURJUDP ]QRYX VSXVWLW
 .G\å VH F\NOXV FKêOt NH NRQFL VSRW HELþ S HMGH
GR Ii]H FKOD]HQt SUiGOR VH RVY åt VWXGHQêP
Y]GXFKHP 1HFKWH SUiGOR RFKODGLW
 3R GRNRQþHQt
S HUXãRYDQp RWiþHW DE\ VH ]iK\E\ QD REOHþHQt
PLQLPDOL]RYDOL 7DWR RSHUDFH SRWUYi GRNXG VH
VSRW HELþ QHY\SQH QHER VH QHRWHY RX GYt ND
$E\ E\OR VSUiYQ
VXãHQt QHRWYtUHMWH GYt ND E KHP DXWRPDWLFNpKR
SURJUDPX
DNU\ORYpKR
 6XãLþND VH DXWRPDWLFN\

F\NOX VH EXGH EXEHQ
SURYHGHQR ]YROHQp
&=