SFA SANI BEST Pro Manual De Instalación página 11

Die Nummern in Kästchen (z. B.
Gesamtdiagramm auf der letzten Seite.
Bestimmungen:
Bitte beachten Sie die Einhaltung der Errichtungsnormen
wie z.B. DIN VDE 0100, Teil 701 (Feucht- und Nassräume,
Fehlerstromshutzschaltetr usw.).
Sollte das Netzkabel beschädigt sein, muss es vom Hersteller
oder von einem autorisierten Servicepartner unverzüglich
ersetzt werden, da dies eine Sicherheitsgefahr darstellt.
Vor jeder Reparatur an der Einheit Stecker ziehen !
8
NORMEN
• Dieses Gerät entspricht folgender Norm: EN12050-3
Kleinhebeanlagen zur begrenzten Verwendung für
fäkalienbelastetes Abwasser und den europäischen
Richtlinien und Normen über die Sicherheit von elektris-
chen Anlagen und elektromagnetische Kompatibilität.
9
FUNKTIONSTEST
Wenn die Anschlüße fertig sind. Einwerfen einiger Blatt
Toilettenpapier. Wasserspülung betätigen. Das SFA-Gerät
arbeitet automatisch und die Entsorgung dauert von 5 bis zu
10 Sekunden, je nach Förderhöhe und Distanz . Prüfen Sie bei
einer Laufzeit von über 30 Sekunden ob der Ablauf nicht gek-
nickt, oder die Entlüftungsöffnung verstopft ist. Falls
länger, Förderhöhe und Distanz prüfen. Hierauf übrige
angeschlossene Sanitäranlage laufen lassen: Dichtheit
des Abwassereinlaufs prüfen. Arbeitet das SFA-Gerät nach
10 Spülungen zufriedenstellend, kann die Installation als
abgeschlossen betrachtet werden.
ACHTUNG :
Wasserspülung oder Hähne müßen dicht sein.
Sonst wird das SFA-Geräte ab und zu automatisch gestartet.
10
BENUTZUNG
WC's die mit einem SFA-Gerät ausgerüstet sind, wie
herkömmliche Toiletten zu benutzen. Die Förderfunktion
beginnt automatisch, wenn der Wasserspiegel im
Gerätebehälter ansteigt und endet automatisch.
ACHTUNG : SFA-Geräte dürfen nur für die Entsorgung
von Fäkalien und Toilettenpapier verwendet wer-
den. Lösungsmittel, Öle, Farbreste, Küchenabfälle.
Tampons, Präservative, Faserstoffe usw. können das
WC Fördersystem beschädigen und die herstellerseitige
Gewährleistung ausschalten. Eine solche Benutzung fällt
nicht unter die Zweckbestimmung. Eventuelle Schäden,
die durch das Zerkleinern dieser Fremdkörper, von
Feuchttüchern, Lebensmitteln, Haaren, Gegenständen
aus Metall, Holz oder Kunststoff, oder das Pumpen von
Flüssigkeiten wie Lösungsmittel oder Öle hervorgerufen
werden, fallen nicht unter die Garantie. Mitgelieferten
Warnaufkleber bitte deutlich sichtbar anbringen !
ACHTUNG : SFA-Geräte nicht während eines
Stromausfalls benutzen.
Vor längerer Stromunterbrechung oder Abwesenheit
Haupthahn schließen, und Armaturen an den einzelnen
Sanitärgegenständen öffnen. Wasserspülung betätigen,
und nach Leerlaufen der Gesamtanlage Netzstecker ziehen.
11
REINIGUNGSMASSNAHMEN
Zum Reinigen der Kleinhebeanlage und des WC bitte regel-
mäßig handelsübliche WC-Reinigungsmittel verwenden.
• Netzstecker ziehen,
• eine Entkalkungsmitteldosis in die Schüssel schütten,
• Mehrere Stunden einwirken lassen,
• den Netzstecker wieder einstecken,
• zum Durchspülen 2-mal die Wasserspülung betätigen.
Diese Reinigung sollte durchschnittlich alle 3 Monate durchge-
führt werden, ist aber an die Härte Ihres Wassers anzupassen.
12
FEHLERBEHEBUNG
In den meisten Fällen haben Funktionsstörungen nur geringe
Ursachen. Sie können Sie meist selbst beheben. In der nachfolgenden
Tabelle finden Sie Fehlermöglichkeiten und Tips zu deren Behebung.
Für alle weiteren Probleme wenden Sie sich bitte an den zuständigen
SFA-Kundendienst oder an die Serviceabteilung von SFA SANIBROY.
8710 127 SANIBEST PRO NOTICE-exe.indd 11
) beziehen sich auf die erklärenden Diagramme; Die eingekreisten Zahlen (z.B. 7a ) beziehen sich auf das
1
VOR JEDEM EINGRIFF AM GERÄT
NETZSTECKER ZIEHEN
PANNEN URSACHEN
• Gerät springt an • Spülkasten /
ohne Grund. Armaturen un-
dicht.
• Gerät springt an • Rückschlaklappe
ohne Grund. undicht.
• Motor springt an. • Abgangsleitung
Fördert nicht verstopft.
oder nur gering.
• Motor schaltet • Verhärtete
nicht ab. Membrane.
Motor schaltet
nicht ein.
13
DEMONTAGE
Für jedes weitere Problem, das ein Öffnen des Geräts
erfordert, wenden Sie sich an eine autorisierte Service-Stelle.
Sämtliche Arbeiten an der Stromversorgung des Gerätes dürfen nur von
ausgewiesenem SFA SANIBROY- Kundienstpersonal durchgeführt werden
AUSWECHSELN DES KONDENSATORS, DES MINI-UNTERBRECHERS, DER MEMBRANE
ODER DES ELEKTRONIK-CHIPS
Falls der Ort der Installation es erlaubt, ist dieser Eingriff ohne
Abmontieren der großen Haube möglich.
Den Stromstecker vom Stromnetz trennen.
A
Die seitliche Haube 2c abschrauben. Dieses ermöglicht den
B
Zugang zum Kondensator, zum Mini-Unterbrecher und zum
Elektronik-Chip.
Zum Auswechseln der Membrane sind die Drähte des Motors zu
C
lösen, die Mini-Dichtungseinlage zu lösen (sie Abbildung). Danach
kann der Druckmesser herausgezogen werden(durch eine 1/4
Umdrehung).
Achtung! Zum Einlegen einer neuen Membrane ist ein
Spezialträgerring erforderlich (fest anziehen!).
DEMONTAGE DES MOTORS
Stromzufuhr unterbrechen,
Netzstecker ziehen !!
Absperrventil des Spülkastens und mögliche Zuläufe schließen.
D
Soviel Wasser als möglich aus dem Spülbecken abschöpfen.
E
a) Den Winkelabfluss 21d abmontieren
F
b) Die Motorkabel von der Elektronik Karte lösen
Die Dichtungsvorlage 55 abtrennen.
c) Die Clips des Deckels lösen und den Deckel abheben um
das Verbindungsrohr zum Druckmesser 54 und 55 abzulösen
d) Den Motor aus seinen Gleitschienen ziehen
Achtung, die Motorhaube kann heiß sein - nicht berühren!
ACHTUNG : Den Testlauf nie ohne Wasser durchführen.
(Führt zu der vollständigen Zerstörung der Gleitscheiben)
DEMONTAGE DES MESSERS
Schrauben 12 (Torx T20) lösen.
G
Schneidwerk (Messer) 5 komplett austauschen.
H
ZUSAMMENBAU DES MESSERS
Adapter (Pos. 4 ) auf Achse im Pumpenboden (Pos. 11 ) aufstecken.
I
Weiter die Schritte bis
F
TIP : Zum Wiederverschließen des Gerätedeckels
empfehlen wir, die Gummidichtung 2b mit Flüssigseife
oder Spülmittel zu benetzen.
Stromzufuhr erst wieder nach erfolgter Montage
herste llen.
14
GARANTIEBESTIMMUNGEN
Für SANIBEST Pro
gilt eine zweijährige Garantie unter
®
der Voraussetzung, daß die Installation und der Betrieb
entsprechend der vorliegenden Montageanleitung erfolgen.
11
LÖSUNG
• Dichtung
wechseln.
• Klappe reinigen
• Abgangsleitung
prüfen.
• Netzstecker
ziehen SFA
Kundendienst
anfordern
in umgekehrter Reihenfolge.
I
14/09/10 17:07