Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
for
rmaat tijdsw
weergave
vo
eding
ve
rbruik
day
ylight saving
be
drijfstemper
ratuur
sys
steemherste
el
afm
metingen
IR
R KLEURENC
CAMERA
IP-
-norm
op
neemelemen
nt
aa
ntal pixels
res
solutie
mi
n. Verlichtin
ng
IR
LEDs
ma
ax. bereik IR
R
S/R
R-verhoudin
ng
ele
ektronische s
sluiter
len
ns
len
nshoek
Co
olour Rolling
Suppress
AG
GC
wit
tbalance
vid
deo-uitgang
au
dio
vo
eding
ve
rbruik
we
erktemperatu
uur
afm
metingen
ge
wicht
Ge
ebruik dit to
oestel enke
kw
wetsuren bi
ij (verkeerd
Vo
oor meer in
formatie ov
ww
ww.vellema
an.eu.
De
e informatie
e in deze ha
ke
ennisgeving
g.
1.
. Introdu
uction
Au
ux résidents
s de l'Union
De
es informat
tions enviro
Ce sy
ymbole sur l'
pollue
er l'environn
parm
i les déchets
Renvo
oyer les équ
respe
ecter la régle
En
n cas de que
estions, con
No
ous vous rem
mercions de v
l'ap
ppareil. Si l'a
appareil a ét
RE
EAMRQUE :
Ce
e document e
est un guide
com
mplète sur le
e cédérom.
Co
ontenu :
•
1x DVR ave
•
4 x caméra
•
4x câble de
•
1x adaptat
•
1x convert
•
télécomma
•
disque dur
•
1x cédérom
en
n option (no
on incl.) :
•
moniteur V
•
Routeur: P
28/
/06/2011
CC
YY/MM/DD,
Y
19 Vdc
< 36 W
j
ja
10°C ~ 40°C
a
automatisch
345 x 225 x
3
IP67
1/3" HR kleu
753(H) x 58
82(V) - PAL -
600 tv-lijnen
0.1 lux
21
15m
> 48dB (AG
1/50 tot 1/1
f3.6mm / F2
92.6°
ja
j
ja
j
automatisch
1.0 Vpp com
mposiet, 75 o
neen
12Vdc
70mA (IR-le
0°C ~ 45°C
140 x 56 x 8
285g
el met origi
inele access
d) gebruik v
van dit toe
ver dit prod
duct en de
andleiding
kan te alle
en tijde wor
GUIDE
E D'INS
STALLAT
n européen
nne
onnementa
les importa
appareil ou
l'emballage
nement. Ne p
pas jeter un
s municipaux
x non sujets
ipements us
sagés à votre
ementation lo
ocale relativ
ve à la protec
ntacter les
autorités l
votre achat
! Lire la prés
té endomma
agé pendant
e d'installat
tion rapide
e. Pour plus d
Les images d
dans cette n
ec disque du
ur intégré de
a couleur ha
ute résolutio
e caméra de
20m
teur secteur
de 19V
isseur CC-CC
C haute perf
ande IR : DV
VRRC5
: HD500GB/
/S
m contenant
la notice d'e
VGA et DVI:
MONSCA4, M
CRT1
CTVPROM
12
DD/MM/YY,
MM/DD/YY,
C (50°F ~ 10
04°F)
na herinsch
hakeling van
68.3mm
uren-CCD m
et SONY Eff
-
n
C off)
100 000 sec.
2.0
h
ohm
eds uit), 270
0mA (IR-leds
80mm
soires. Vell
leman nv is
stel.
meest rece
ente versie
rden gewijz
TION R
RAPIDE
antes conce
ernant ce p
produit
indique que
l'élimination
appareil éle
ctrique ou é
électronique
au tri sélect
tif ; une déc
chèterie trait
e fournisseu
r ou à un se
ervice de rec
ction de l'en
ocales pou
r éliminatio
sente notice
attentiveme
le transport
t, ne pas l'in
de détails, se
notice sont p
purement illu
ustratives.
e 500Go: DV
VR4H2 (vers
on à LED à L
LED infraroug
formance po
our le DVR et
emploi comp
plète
MONSCA5
16
en uitgesch
akeld
de voeding
io DSP
s aan)
s niet aansp
prakelijk vo
van deze h
handleiding
g, zie
zigd zonder
r voorafgaa
ande
n d'un appar
reil en fin de
e vie peut
(et des piles
tera l'appare
eil en questio
cyclage local
vironnemen
t.
on.
ent avant la
mise en ser
rvice de
staller et co
nsulter votre
e reporter à
la notice d'e
sion 19Vcc)
ges : CAMCO
OLBUL27
t les caméra
as
oor schade
of
s éventuelles
s)
on.
. Il convient
de
e revendeur
.
emploi
n nv
©Velleman
Tabla de contenido
