Lifting; Transport And Storage; Equipment Compliance; Marking - Tractel blocfor Serie Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 65

8.2. Lifting

Lifting winch in accordance with Machinery Directive
2006/42/EC as follows:
• caRol™ TS;
• caRol™ MO;
• scafor™ R.

9. Transport and storage

For associated systems, see the specific manuals of
the associated products.
During storage and/or transport, the product must be:
• Stored at a temperature between -35°C and 60°C;
and
• Protected from chemical, mechanical or any other
type of attack.

10. Equipment compliance

Tractel SAS, RD 619, Saint-Hilaire-sous-Romilly,
10102 Romilly-sur-Seine, France hereby declares that
the safety equipment described in this manual:
The floor-standing, surface-mounted, offset wall-
mounted and built-in floor bases in combination with
the davitrac and:
The bracket and blocfor™ 20R and 30R:
• Is identical to the equipment that has been tested
for compliance with the standard EN 1496 of 2017
by APAVE SUDEUROPE SAS, CS 60193, 13322
Marseille, France;
• with a breaking strength of 15 kN;
The bracket and caRol™ R:
• Is identical to the equipment that has been tested
for compliance with the standard EN 1496 of 2017
by APAVE SUDEUROPE SAS, CS 60193, 13322
Marseille, France;
• Is subject to a declaration of conformity to:
• Directive 2001/45/EC, rope-suspended working
devices;
• Machinery Directive 2006/42/EC, load lifting;
• With a breaking strength of 15 kN;
The bracket and caRol™ TS:
• Is subject to a declaration of conformity to:
• Machinery Directive 2006/42/EC, load lifting.
• With a breaking strength of 15 kN;
The bracket and caRol™ MO:
• Is subject to a declaration of conformity to:
• Directive 2001/45/EC, rope-suspended working
devices; and
• Machinery Directive 2006/42/EC, load lifting.
• With a breaking strength of 15 kN;
The bracket and scafor™ R:
• Is identical to the equipment that has been tested
for compliance with the standard EN 1496 of 2017
by APAVE SUDEUROPE SAS, CS 60193, 13322
Marseille, France;
• With a breaking strength of 15 kN;
• Is subject to a declaration of conformity to:
• Directive 2001/45/EC, rope-suspended working
devices; and
• Machinery Directive 2006/42/EC, load lifting.
The non-EC examination certificate of conformity
issued by APAVE and the declarations of conformity
to standards exclude applications associated with
other directives. Depending on their use, these other
products are subject to a declaration of conformity as
specified above.

11. Marking

The product marking described in this manual indicates:
a. The trade name: TRACTEL
b. The product description;
c. The reference standard followed by the year of
application;
d. Product reference, e.g. 286819;
e. The CE logo followed by the number 0082,
identification
number
responsible for production inspection;
f.
The YY/MM batch number;
g. The serial number;
h. A Pictogram showing that the manual must be read
before use;
o. The minimum breaking strength of the anchor
device;
p. The number of individuals: One operator maximum;
w. The safe working load; and
aa. The date of the next periodic inspection.

12. Periodic inspection and repair

An annual periodic inspection is mandatory; however,
depending on the frequency of use, environmental
conditions and regulations of the company or the
country of use, periodic inspections may be more
frequent.
If this equipment is dirty, wash it with clean and cold
water with a synthetic brush. During transport and
storage, protect the equipment in moisture-resistant
packaging from any hazards (direct heat source,
chemical products and UV light, etc.).
Periodic inspections must be carried out by a qualified
technician in strict compliance with periodic inspection
procedures.
,
®
of
the
notified
body
13
GB
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Carol serieScafor serieCarol rCarol ts 500Carol mo

Tabla de contenido