Tabla de contenido
NOTAS IMPORTANTES
291b
Además de los puntos comentados en "INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD" en la página 2, y "USAR LA
UNIDAD DE FORMA SEGURA" en la página 3, lea atentamente los siguientes apartados:
•Alimentación
• No utilice esta unidad en el mismo circuito eléctrico que
otros aparatos que puedan generar ruido de línea (como
un motor eléctrico o un sistema de luz variable).
• Antes de conectar esta unidad a otros aparatos, apague
todas las unidades. De este modo, prevendrá un mal
funcionamiento y/o daños en los altavoces u otros
aparatos.
Colocación
• Si utiliza la unidad cerca de etapas de potencia (u otro
equipo que cuente con grandes transformadores de
potencia), pueden producirse zumbidos. Para solucionar
este problema, cambie la orientación de esta unidad, o
colóquela más lejos de la fuente de interferencias.
• Este aparato puede producir interferencias con la
recepción de radio y televisión. No lo utilice cerca de
estos receptores.
• No exponga la unidad a la luz directa del sol, ni la
coloque cerca de aparatos que irradien calor; no la deje en
un vehículo cerrado, ni la someta a temperaturas
extremas.
• Para evitar una posible avería, no utilice la unidad en
áreas húmedas, como las expuestas a la lluvia o a
cualquier otro tipo de humedad.
Mantenimiento
• Para realizar una limpieza diaria de la unidad, utilice un
trapo suave y seco o ligeramente humedecido con agua.
Para quitar la suciedad más difícil, utilice un trapo
impregnado de un producto suave no abrasivo. Luego,
asegúrese de limpiar cuidadosamente la unidad con un
trapo suave y seco.
• Nunca utilice bencina, alcohol ni ningún tipo de disol-
vente; así, evitará la posibilidad de decoloración y/o
deformación.
Precauciones Adicionales
• Lamentablemente, puede resultar imposible recuperar los
contenidos de los datos que se almacenen en un aparato
de almacenamiento (por ej., disco duro o disco MO), en
otro aparato MIDI (por ej., un secuenciador) una vez se
hayan perdido. Roland Corporation no asume ninguna
responsabilidad en cuanto a la pérdida de esos datos.
• Haga un buen uso de los botones, deslizadores y otros
controles de la unidad, así como sus jacks y conectores; en
caso contrario, podría producirse un mal funcionamiento.
• Al conectar/desconectar todos los cables, estire siempre
de la clavija—nunca estire del cable. De este modo,
evitará que se produzcan cortocircuitos o daños en los
elementos internos del cable.
• Durante su funcionamiento normal, la unidad irradia una
pequeña cantidad de calor.
4
558a
• Para evitar molestar a los vecinos, intente mantener el
volumen de la unidad a un nivel razonable. Si lo prefiere,
puede utilizar auriculares para no tener que preocuparse
por los que están a su alrededor (especialmente por la
noche).
• Cuando necesite transportar la unidad, embálela, si es
posible, en la caja en la que venía (incluido el relleno). Si
no fuera posible, utilice un material de embalaje similar.
• Utilice un cable Roland para efectuar la conexión. Si
utiliza cualquier otro tipo de cable de conexión, tome las
siguiente precauciones.
• Algunos cables de conexión contienen resistores. No
utilice cables que tengan incorporados resistores
para conectar esta unidad. El uso de este tipo de
cables puede hacer que el nivel de sonido sea extre-
madamente bajo o imposible de oír. Para obtener
información sobre las características técnicas del
cable, contacte con su fabricante.
Manejar CD-ROM
• Evite tocar o rallar la parte inferior brillante (superficie
codificada) del disco. Los discos CD-ROM dañados o
sucios pueden no leerse correctamente. Conserve sus
discos limpios utilizando un limpiador de CD.
023
• NO reproduzca un CD-ROM en un reproductor de
audio convencional. El sonido resultante puede
producir pérdidas permanentes de audición, así
como daños en los altavoces y otros componentes
del sistema.
851
Copyright
• La ley prohibe, sin autorización expresa, cualquier
grabación, distribución, venta, préstamo, radio/teledi-
fusión, representación pública o similar, sea total o
parcial, de una obra (composición musical, vídeo,
actuación, emisión por radio/televisión o similar) cuyo
copyright pertenezca a terceros.
• Al intercambiar señales de audio mediante una conexión
digital con un instrumento externo, esta unidad puede
grabar sin estar sujeta a las restricciones del Serial Copy
Management System (SCMS) o sistema de gestión de
copias en serie. Esto se debe a que la única función
prevista de la unidad es la producción musical y a que su
diseño no está sujeto a restricciones, siempre que se
utilice para grabar obras (como, por ejemplo, composi-
ciones propias) que no infrinjan el copyright de otros. (El
SCMS es una prestación que prohibe copias de segunda
generación y posteriores a través de una conexión digital.
Está incorporado en grabadoras MD y en otros equipos
audio-digitales como medio de protección del copyright).
• No utilice esta unidad para fines que puedan violar el
copyright de terceros. Roland no asume ninguna respon-
sabilidad respecto a cualquier violación de copyright de
terceras partes que se deriven del uso de esta unidad.
Tabla de contenido
