Tabla de contenido
NOTAS IMPORTANTES
291b
Además de los elementos que aparecen en la lista
"INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES" y
"UTILIZAR LA UNIDAD DE MANERA SEGURA" en las
páginas 2 y p.3, lea y observe lo siguiente:
Alimentación
301
• No utilice este equipo en el mismo circuito de
alimentación que otro aparato que pueda generar
interferencias (como por ejemplo, un motor eléctrico o un
sistema de iluminación variable).
307
• Antes de conectar este equipo a otros dispositivos,
desactive la alimentación de todas las unidades. Con ello
evitará funcionamientos incorrectos y/o daños en los
altavoces u otros dispositivos.
Colocación
351
• Si utiliza el equipo cerca de amplificadores de potencia (u
otros equipos con transformadores de potencia de gran
tamaño) se pueden producir zumbidos. Para solucionar
este problema, cambie la orientación del equipo; o aléjelo
de la fuente de interferencias.
352a
• Este dispositivo puede producir interferencias en la
recepción de televisión y radio. No utilice este dispositivo
cerca de este tipo de receptores.
352b
• Se pueden producir ruidos si se utilizan dispositivos de
comunicación inalámbricos, como teléfonos móviles, cerca
de este equipo. Estos ruidos podrían ocurrir al recibir o
iniciar una llamada, o durante la conversación. Si percibe
este tipo de problemas, coloque los dispositivos
inalámbricos a mayor distancia del equipo, o desactívelos.
355b
• Cuando traslada el equipo de una ubicación a otra donde
la temperatura y/o la humedad es muy diferente, podrían
formarse gotas de agua (condensación) dentro del equipo.
Si intenta utilizar el equipo bajo estas circunstancias,
podría causar daños o un funcionamiento anómalo. Por lo
tanto, antes de utilizar el equipo, déjelo reposar durante
varias horas, hasta que la condensación se haya
evaporado completamente.
Mantenimiento
401a
• En la limpieza cotidiana del equipo, utilice un paño suave
y seco o ligeramente humedecido con agua. Para extraer la
suciedad adherida, utilice una gamuza impregnada con
un detergente suave, no abrasivo. Después, asegúrese de
limpiar concienzudamente el equipo con un paño seco y
suave.
402
• No utilice nunca bencina, diluyentes, alcohol ni
disolventes de ningún tipo, para evitar así el posible
riesgo de deformación y/o decoloración.
Precauciones adicionales
553
• Tenga cuidado al utilizar los botones, deslizadores y
demás controles del equipo, así como los jacks y
conectores. Un manejo brusco puede provocar
funcionamientos incorrectos.
556
• Cuando conecte y desconecte todos los cables, sujételos
por el conector—nunca tire del cable. De este modo
evitará cortocircuitos o daños en los elementos internos
del cable.
557
• Durante el funcionamiento normal del equipo, éste genera
una pequeña cantidad de calor.
558a
• Para evitar molestar a sus vecinos, trate de mantener el
volumen del equipo a niveles razonables. Puede optar por
utilizar auriculares y así no tendrá que preocuparse por
los que tenga a su alrededor (especialmente a altas horas
de la madrugada).
559a
• Cuando necesite transportar el equipo, guárdelo en la caja
original (incluyendo las protecciones), siempre que sea
posible. En caso de no ser posible, utilice otros materiales
de embalaje equivalentes.
562
• Utilice un cable de Roland para realizar la conexión. Si
utiliza cualquier otro cable de conexión, tenga en cuenta
las siguientes precauciones.
• Algunos cables de conexión contienen reóstatos. No
utilice cables que incorporen reóstatos para conectar
este equipo. El uso de este tipo de cables puede
provocar que el nivel de sonido sea extremadamente
bajo, o imposible de oír. Para más información acerca
de las especificaciones de cable, consulte a su
fabricante.
Utilizar CD-ROMs
801
• No toque ni raye la cara inferior brillante (superficie
codificada) del disco. Es posible que los CD-ROM sucios o
dañados no permitan una lectura correcta. Mantenga los
discos limpios mediante el uso de un limpiador de CDs
disponible en el mercado.
Copyright
852a'
• Como este producto está diseñado como equipo
profesional, este equipo puede realizar grabaciones sin
estar sujeto a las restricciones del Serial Copy
Management System (Sistema de Gestión de Copias en
Serie).(SCMS) incluso en el caso de intercambiar señales
de audio a través de la conexión digital con un
instrumento externo. Esto es debido a que este equipo está
pensado para la producción musical, y está diseñado para
no estar sujeto a restricciones mientras se utilice para
grabar trabajos (como sus composiciones) que no
infringen los copyrights de otros. (SCMS es una función
que prohíbe una segunda generación y copia posterior a
través de una conexión digital. Está integrado en
grabadores MD y otros equipos de audio digital como una
función de protección de copyright.
853
• No utilice este equipo para finalidades que podrían
infringir el copyright de un tercero. Roland no se
responsabiliza de las infracciones de los copyrights de
terceros que se produzcan por el uso de este equipo.
5
Tabla de contenido
