Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Connecter l'alimentation
Avant de connecter l'alimentation de votre mixeur, assurez-vous que l'interrupteur de celui-ci
soit sur OFF.
Connectez le cable IEC au mixeur de l'Messenger™ M100, puis au secteur ("avec prise de
terre"). Si vous utilisez une rallonge, verifiez que celle-ci est bien "3-connecteurs", pour
préserver le contact à la terre.
NOTE POUR LES ROYAUMES UNIS:
Si les couleurs de connecteurs du cable d'alimentation ne correspond pas au guide de la prise secteur, procédez
comme suit: (1) Le connecteur vert et jaune doit être connectrer au terminal noté E, indiquant la prise de terre
ou correspondant aux couleurs verte ou verte et jaune du guide. (2) Le connecteur Bleu doit être connectrer au
terminal noté N, correspondnat à la couleur noire du guide. (3) Le connecteur marron doit être connectrer au
terminal noté L, correspondant à la couleur rouge du guide.
3
1
10
9
-15
+15
8 8
HIGH
7
6
5
4
-LO
+HI
3
MID MORPH
2
1
0
LEVEL
-15
+15
LOW
INPUTS
2
Contrôles et mise en route (1)
Positionnez le fader "Master Volume" sur 5, et tous les autres sur 0. Grace au sélecteur ON/OFF situé près du
connecteur IEC et mettre l'appareil sous tension.
Ajuster Gain et Volume (Faders) (2)
Avec le volume général sur ajustez le contrôle de GAIN pour le niveau sonore désiré. Si ce niveau est atteint
avec une valeur de gain bas (1-3), diminuez les valeur du MASTER VOLUME. Si au contraire la valeur de gain est
haute (9-10), augmentez les valeurs du MASTER VOLUME. Les faders L et R du MASTER VOLUME permettent
de controler les éventuels différences Gauche/Droite.
Ajuster les contrôles de tonalité (3)
Ajustez les contrôles de BASS et TREBLE pour obtenir le son désiré. Il est recommandé de "modérer" ces
réglages de tonalité. Le "Mid EQ" (egaliseur médium) est un contrôle de tonalité unique qui vous permet une
large variation des gammes de fréquences médiums. En tournant le bouton vers la gauche vous obtiendrez
une tonalité à la fois douce et chaude. En tournant le bouton vers la droite vois augmenterez la définition
et la précision de la voix. Par ailleurs, des valeurs extrèmes de boost (+) nuieront à la qualité du signal et
augmenteront considérablement les risques d'effets de Larsen sur les entrées micro.
Utiliser l'égaliseur graphique (4)
Contrairement aux contrôles BASS et TREBLE qui n'agissent que sur le canal concerné, l'équaliseur graphique
influe sur l'ensemble des signaux amplifiés par le mixeur. Celui-ci vous permet d'ajuster précisemment la tonalité
du système, à utiliser avec modération.
3
3
2
3
10
10
9
9
-15
+15
-15
8 8
8 8
HIGH
7
7
6
6
5
5
4
4
-LO
+HI
-15
3
3
MID MORPH
2
2
1
1
0
0
LEVEL
LEVEL
-15
+15
-15
LOW
MUSIC TRACK SELECT
2
2
5 BAND EQUALIZER
FLS
LOW
LOW
MID
+12
1
+6
0
3
-6
-12
®
FLS
FEEDBACK LOCATING SYSTEM
4/5
U.S. PATENT # 5,737,428
MASTER LEVEL
4 5 6
3
7
2
8
1
9
+15
0
10
-15
+15
HIGH
MUSIC
HIGH
4 5 6
3
7
2
8
1
9
+15
0
10
-15
+15
MID
VOICE
MID
4 5 6
3
7
2
8
1
9
LEFT
+15
0
10
-15
+15
LOW
CHANNEL MASTER
LOW
NORMAL
REVERSE
27
5
MID
HIGH
HIGH
MID
+12
+6
4
0
-6
-12
10
POWER
9
8
7
1
6
5
4
3
2
1
LEVEL
0
RIGHT
OUTPUTS
Capítulos
Tabla de contenido
