Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
32:1 Pump Systems for
Air Assist & Airless Finishing
SPECIFICATIONS
Ratio:
Maximum air inlet pressure:
Maximum fluid pressure:
Displacement per cycle:
Output @ 60 cycles/min:
Air consumption @ 20 cycles/min.
@ 8 bar [116 psi] air inlet pressure:
Maximimum recommended
continuous cycle rate:
Air inlet connection:
Air piston diameter:
Stroke length:
Fluid inlet connection:
Fluid outlet connection:
Wetted parts materials of
construction:
Sound level:
We reserve the right to change the specifications without prior notice.
MX432
Patent 7,603,355
32:1
8 bar [116 psi]
256 bar [3712 psi]
24 cc [0.8 oz]
1.4 L /m [0.4 gal/m]
147 L PM [5.2 SCFM] @20 LPM
20 cycles/min
3/8" BSP(m) and 1/4" NPS(m)
85 mm [3.3 in]
75 mm [3.0 in]
3/4" NPS(m)
3/8" BSP(m) / 3/8" NPS(m)
Stainless Steel, Tungsten Carbide,
Hard Chrome, PTFE, Polyethylene,
Leather
96.2 dB
© BINKS 2013
Replaces
Part
Part Sheet
Sheet
77-2913R-7
77-2913R-8
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Binks MX432 Serie
Resumen de contenidos para Binks MX432 Serie
- Página 1 3/8" BSP(m) / 3/8" NPS(m) Stainless Steel, Tungsten Carbide, Wetted parts materials of Hard Chrome, PTFE, Polyethylene, construction: Leather Sound level: 96.2 dB Replaces Part We reserve the right to change the specifications without prior notice. Part Sheet Sheet 77-2913R-7 77-2913R-8 © BINKS 2013...
- Página 2 State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. IT IS THE RESPONSIBILITY OF THE EMPLOYER TO PROVIDE THIS INFORMATION TO THE OPERATOR OF THE EQUIPMENT. FOR FURTHER SAFETY INFORMATION REGARDING BINKS AND DEVILBISS EQUIPMENT, SEE THE GENERAL EQUIPMENT SAFETY BOOKLET (77-5300).
-
Página 3: General Warnings
2. Periodically inspect all hoses for leaks parts in the pump. Consult your BINKS 2. Make sure the pump is grounded. and/or abrasions and tighten all representative for pump materials of NEVER operate the unit when it is on connections before use. - Página 4 HAzARD CAUSE SAFEGUARDS EXPLOSION STATIC ELECTRICITY 1. If installing this equipment in a potentially explosive atmosphere, check the ATEX equipment category and Use of this equipment in temperature ratings meet the requirements for the a potentially explosive zoned area. atmosphere. 2.
-
Página 5: Startup And Operation
1. Clamp the grounding cable to the RINSING THE BINKS PUMP BINKS pump immediately. Only re- terminal on the high pressure filter or start the BINKS pump once you have the air motor. WARNiNG repaired the leak. 2. Connect the other end of the grounding Wear eye protection. - Página 6 CAuTiON CAuTiON ball valve and the return pipe. Do not allow spray material or solvent Once work is completed, the BINKS 6. Remove the spray tip from the gun and to soak into the ground. pump must be thoroughly cleaned.
- Página 7 MX432 CART MOUNTED SYSTEMS MX432 __ __ – __ __ C __ __ __ __ SEALS SPRAY GUN AIR CONTROL FILTER SIPHON HOSE PL = PTFE / Leather 0 = none 0 = none 0 = none 0 = none 00 = none PP = PTFE G = AA4400 Flat Tip...
- Página 8 MX432 WALL MOUNTED SYSTEMS MX432 __ __ – __ __ W __ __ __ __ SEALS SPRAY GUN AIR CONTROL FILTER SIPHON HOSE PL = PTFE / Leather 0 = none 0 = none 0 = none 0 = none 00 = none PP = PTFE G = AA4400 Flat Tip...
- Página 9 MX432 TRIPOD MOUNTED SYSTEMS MX432 __ __ – __ __ T __ __ __ __ SEALS SPRAY GUN AIR CONTROL FILTER SIPHON HOSE PL = PTFE / Leather 0 = none 0 = none 0 = none 0 = none 00 = none PP = PTFE G = AA4400 Flat Tip...
- Página 10 STAINLESS STEEL HIGH PRESSURE FILTER ASSEMBLIES 0115-010326 (100 MESH FILTER ELEMENT) 0115-010630 (200 MESH FILTER ELEMENT) SPECIFICATIONS Max working pressure: 272 bar [3945 psi] Fluid inlet connection: 3/8" BSP (f) Fluid outlet connection: 1/4" NPS (m) Wetted parts materials of Stainless Steel, PTFE construction: Additional filter mesh sizes (sold separately):...
-
Página 11: Parts List
SYSTEM ACCESSORIES 0115-010100 TRIPOD ASSEMBLY PARTS LIST When ordering, please specify Part No. ITEM PART DESCRIPTION QTY. 0115-010101 PUMP MOUNTING PLATE ......1 0115-010210 TRIPOD LEG ........... 3 0115-010212 FLAT HEAD SCREW ........6 0115-010211 SELF LOCKING NUT ........6 41-17238 5-GALLON SIPHON KIT (1/2"... - Página 12 (Water Based Materials) 0909-4400-HT0000 (AA4400 Gun with Twist Tip) Service Bulletin 77-2922 WARRANTY This product is covered by Binks’ 5 Year Limited Warranty. Binks Sales and Service: www.binks.com U.S.A./Canada Customer Service Toll Free Customer Service 77-2913R-7 Revisions: Trademark and Technical Support 195 Internationale Blvd.
-
Página 13: 32:1 Sistemas De Bomba Para Acabado C/Asistencia De Aire Y Sin Aire
Materiales de construcción de las piezas tungsteno, Cromo duro, PTFE, humedecidas: Polietileno, Cuero Nivel de ruido: 96.2 dB Reemplaza Hoja de Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso. Hoja de piezas piezas 77-2913R-7 77-2913R-8 © BINKS 2013... - Página 14 DE CA ES RESPONSABILIDAD DEL EMPLEADOR PROPORCIONAR ESTA INFORMACIÓN AL OPERADOR DEL EQUIPO. PARA MÁS INFORMACIÓN ACERCA DE LOS EQUIPOS BINKS Y DEVILBISS, CONSULTE EL FOLLETO DE SEGURIDAD GENERAL DE LOS EQUIPOS (77-5300).
-
Página 15: Evite Las Descargas Estáticas
Puede ocasionar lesiones personales, BINKS no es responsable por la aplicación daño a la bomba o daño a la propiedad. indebida de las bombas. Para asistencia No sobrepase la presión del aire de con la aplicación, consulte con su repre-... -
Página 16: Medidas Preventivas
PELIGRO CAUSA MEDIDAS PREVENTIVAS EXPLOSIÓN ELECTRICIDAD ESTÁTICA 1. Si se instala este equipo en una atmósfera potencialmente explosiva, verifique que la categoría Uso de este equipo en una ATEX (Atmósfera Explosiva) del equipo y los regímenes atmósfera potencialmente de temperatura cumplan con los requisitos para el explosiva. -
Página 17: Puesta En Marcha Y Operación
3. Fije una manguera de fluido adecuada presión en la manguera de fluido y en al accesorio de salida (0114-016059) 1. Prepare la bomba BINKS para su en el filtro de alta presión (0115- el filtro de alta presión. puesta en marcha como se indicó... -
Página 18: Suspensiones De Trabajo
4. Deje que el solvente fluya a través del Una vez completado el trabajo, la en la pistola. Active el disparador de la bomba BINKS se debe limpiar a fondo. sistema por unos minutos hasta que pistola y cierre la válvula esférica de Bajo ninguna circunstancia debe el solvente fluya claro a través de la... -
Página 19: Lista De Componentes Del Sistema
MX432 SISTEMAS – MONTADOS EN CARRETILLA MX432 __ __ – __ __ C __ __ __ __ TIPO DE SELLO PISTOLA ROCIADORA CONTROL DE AIRE FILTRO SIFÓN MANGUERA PL = PTFE / Cuero 0 = ninguno 0 = ninguno 0 = ninguno 0 = ninguno 00 = ninguno PP = PTFE... - Página 20 MX432 SISTEMAS – MONTAjE MURAL MX432 __ __ – __ __ W __ __ __ __ TIPO DE SELLO PISTOLA ROCIADORA CONTROL DE AIRE FILTRO SIFÓN MANGUERA PL = PTFE / Cuero 0 = ninguno 0 = ninguno 0 = ninguno 0 = ninguno 00 = ninguno PP = PTFE...
- Página 21 MX432 SISTEMAS – MONTADOS EN TRíPODE MX432 __ __ – __ __ T __ __ __ __ TIPO DE SELLO PISTOLA ROCIADORA CONTROL DE AIRE FILTRO SIFÓN MANGUERA PL = PTFE / Cuero 0 = ninguno 0 = ninguno 0 = ninguno 0 = ninguno 00 = ninguno PP = PTFE...
-
Página 22: Conjuntos De Filtro De Alta Presión De Acero Inoxidable
CONjUNTOS DE FILTRO DE ALTA PRESIÓN DE ACERO INOXIDABLE 0115-010326 (FILTRO DE MALLA 100) 0115-010630 (FILTRO DE MALLA 200) ESPECIFICACIONES Presión de trabajo máx.: 272 bar (3945 psi) Conexión para entrada 3/8" BSP (f) de fluido: Conexión para salida de 1/4"... -
Página 23: Lista De Piezas
ACCESORIOS DEL SISTEMA 0115-010100 CONjUNTO DEL TRíPODE LISTA DE PIEzAS Al hacer su pedido, sírvase especificar el número de la pieza. ART. PIEzA Nº Nº DESCRIPCIÓN CANT. 0115-010101 PLACA DE MONTAJE DE LA BOMBA ....1 0115-010210 PATA DEL TRíPODE ..........3 0115-010212 TORNILLO DE CABEZA PERDIDA ...... -
Página 24: Conjunto Del Trole Cargador
(AA4400 pistola con la punta de giro) Boletín de mantenimiento 77-2922 GARANTíA Este producto está cubierto por la Garantía Limitada por 5 Años de Binks. Centros de venta y servicios de Binks: www.binks.com Servicio al Cliente en EE.UU./Canadá Teléfono gratuito de servicio al cliente y servicio técnico...