Binks MX412 Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Binks Manuales
  4. Bombas
  5. MX412
  6. Manual del usuario

Binks MX412 Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para MX412 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Models: MX412PL (PTFE/LEATHER), MX412PP (PTFE), MX412PU (PTFE /UHMW),
MX412 Bare Pump
Assemblies
MX412UC (U-CUPS)
Patent 7,603,855
AX55S Air Motor Assembly
pages 8-14
Air inlet
Air inlet
Air inlet
Air inlet
Fluid outlet
Fluid outlet
Fluid outlet
Fluid inlet
Fluid inlet
Fluid inlet
Fluid outlet
Ratio:
Maximum air inlet pressure:
Maximum fluid pressure:
Displacement per cycle:
Fluid inlet
Output @ 60 cycles/min:
Air consumption @ 20 cycles/min
and 8 bar [116 psi] air inlet pressure:
Maximimum recommended
continuous cycle rate:
Air inlet connection:
Fluid inlet connection:
Fluid outlet connection:
Sound level:
Weight:
FX4 Fluid Pump Assembly
pages 15-22
595mm
595mm
7
23
16 "
23
16 "
280mm
1
11
16 "
595mm
7
219mm
23
16 "
5
8
8 "
280mm
280mm
1
1
11
16 "
11
16 "
219mm
219mm
5
5
8
8 "
8
8 "
SPECIFICATIONS
280mm
1
11
16 "
12:1
219mm
8 bar [116 psi]
5
8
8 "
96 bar [1390 psi]
24 cc [0.8 oz]
1.4 L/m [0.4 gal/m]
62.5 LPM [2.2 SCFM]
20 cycles/min
3/8" BSP(f)
3/4" NPS(m)
3/8" BSP(m) and 3/8" NPS(m)
88 dB
7.5 kg [16.5 lbs]
Replaces
Part Sheet
77-2906R-3
595mm
7
23
16 "
7
Part
Sheet
77-2906R-4
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Binks MX412 Serie

Resumen de contenidos para Binks MX412 Serie

  • Página 25: Especificaciones

    MX412 Conjuntos de bomba de trasegar Modelos: MX412PL (PTFE/CUERO), MX412PP (PTFE), MX412PU (PTFE / UHMW), MX412UC (CUBETA EN U) Patente 7,603,855 AX55S Conjunto de motor FX4 Conjunto de bomba de aire de fluido páginas 32-38 páginas 39-46 ENTRADA Air inlet DE AIRE Air inlet Air inlet...
  • Página 26 DE CA ES RESPONSABILIDAD DEL EMPLEADOR PROPORCIONAR ESTA INFORMACIÓN AL OPERADOR DEL EQUIPO. PARA MÁS INFORMACIÓN ACERCA DE LOS EQUIPOS BINKS Y DEVILBISS, CONSULTE EL FOLLETO DE SEGURIDAD GENERAL DE LOS EQUIPOS (77-5300).

  • Página 27: Evite Las Descargas Estáticas

    Binks, el 4. SIEMPRE quite la punta pulverizadora usuario asume todos los riesgos y al purgar el sistema. Opere la bomba PRECAUCióN...

  • Página 28: Medidas Preventivas

    No debe ser mayor que 1 . Declaración de conformidad de CE Nosotros: Binks UK, Ringwood Rd., Bournemouth, Dorset, BH11 9LH, Reino Unido En nuestra calidad de fabricantes de los artículos indicados a continuación: Bombas de émbolo MX412 MX432...
  • Página 29 MX412 CONjUNTOS DE BOMBA DE TRASEGAR CABLE DE GROUND PUESTA A WIRE TIERRA ART. MX412PL MX412PP MX412PU MX412UC NúM. DE PIEzA DESCRIPCIÓN CANT. CANT. CANT. CANT. AX55S AX55S CONJUNTO DEL MOTOR DE AIRE FX4PL FX4 CONJUNTO DE LA SECCIÓN DEL FLUIDO (PTFE/CUERO) –...

  • Página 30: Mx412 Conjuntos De Bombas De Trasegar - Mantenimiento

    MX412 CONjUNTOS DE BOMBAS DE TRASEGAR – MANTENIMIENTO 7.9 - 8.5 Nm [70 - 75 en lbs] 7.9 - 8.5 Nm [70 - 75 in-lbs] NIVEL DE LUBRICANTE RECOMENDADO SíMBOLOS DE MANTENIMIENTO NÚMERO DEL ARTÍCULO ORDEN DE DESENSAMBLAJE (Invierta el orden para ensamblar) VASELINAY/ GRASA SELLADOR DE ROSCAS (cinta de PTFE)

  • Página 31: Mx412 Conjuntos De Bomba De Trasegar - Localización Y Reparación De Averías

    MX412 CONjUNTOS DE BOMBA DE TRASEGAR – LOCALIzACIÓN Y REPARACIÓN DE AVERíAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La bomba no arranca. Falta de aire comprimido. Revise el suministro de aire comprimido. Punta rociadora bloqueada. Limpie o cambie la punta rociadora. Operación irregular del Unidades del soporte cónico Reemplace las unidades del soporte cónico.

  • Página 32: Ax55S Conjunto De Motor De Aire

    AX55S Conjunto de motor de aire Patente 7,603,855 ESPECIFICACIONES Presión de entrada de aire 8 bar (116 psi) máxima: Velocidad cíclica continua 20 ciclos/min. máxima recomendada: Conexión para entrada de aire: 3/8" BSP (f) Diá. del émbolo: 55 mm [2.2 pulg.] Longitud del recorrido: 75 mm [3.0 pulg.]...
  • Página 33 AX55S CONjUNTO DE MOTOR DE AIRE SíMBOLOS DE MANTENIMIENTO NÚMERO DEL ARTÍCULO ORDEN DE DESENSAMBLAJE (Invierta el orden para ensamblar) VASELINAY/ GRASA SELLADOR DE ROSCAS (cinta de PTFE) • Las piezas están incluidas en el kit de reparación 0115-010214 AX55. ◊...

  • Página 34: Descripción

    AX55S CONjUNTO DE MOTOR DE AIRE ART. NúM. DE PIEzA DESCRIPCIÓN CANT. PANTALLA AUXILIAR DE LA CUBIERTA DEL TUBO DE 0115-010023 ❍ EXHAUSTACIÓN 0115-010022 CUBIERTA DEL TUBO DE EXHAUSTACIÓN ❍ 0115-010026 TORNILLO DE CASQUETE CON CABEZA REDONDA ❍s 0115-010073 TORNILLO DE CASQUETE CON CABEZA REDONDA ❍s 0115-010019 CAJA DE LA VÁLVULA DE EXHAUSTACIÓN RÁPIDA...

  • Página 35: Ax55S Conjunto Del Motor De Aire - Mantenimiento

    AX55S CONjUNTO DEL MOTOR DE AIRE – MANTENIMIENTO SíMBOLOS DE MANTENIMIENTO NÚMERO DEL ARTÍCULO ORDEN DE DESENSAMBLAJE (Invierta el orden para ensamblar) VASELINAY /GRASA SELLADOR DE ROSCAS (cinta de PTFE)
  • Página 36 AX55S CONjUNTO DEL MOTOR DE AIRE – MANTENIMIENTO 8.5 Nm [75 in-lb] Max 8.5 Nm [75 en lbs] Máx. SíMBOLOS DE MANTENIMIENTO NÚMERO DEL ARTÍCULO ORDEN DE DESENSAMBLAJE (Invierta el orden para ensamblar) VASELINAY/GRASA SELLADOR DE ROSCAS (cinta de PTFE)
  • Página 37 AX55S CONjUNTO DEL MOTOR DE AIRE – MANTENIMIENTO 12.4 - 13.6 Nm 12.4 - 13.6 Nm [110 - 120 en lb] [110 - 120 in-lb] SíMBOLOS DE MANTENIMIENTO NÚMERO DEL ARTÍCULO ORDEN DE DESENSAMBLAJE (Invierta el orden para ensamblar) VASELINAY/ GRASA SELLADOR DE ROSCAS (cinta de PTFE) ADVERTENCIA...
  • Página 38 AX55S CONjUNTO DEL MOTOR DE AIRE – LOCALIzACIÓN Y REPARACIÓN DE AVERíAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La bomba no arranca. Falta de aire comprimido. Revise el suministro de aire Sistema bloqueado. comprimido. Limpie las obstrucciones. Operación irregular del Unidades del soporte cónico Reemplace las unidades del soporte motor de aire, el motor de gastadas.

  • Página 39: Fx4 Conjuntos De Bomba De Fluido

    FX4 Conjuntos de bomba de fluido Modelos: FX4PL (PTFE/Cuero), FX4PP (PTFE), FX4PU (PTFE/UHMW), FX4UC (Cubetas en U) 108mm 4 " 108mm 4 " 449mm 16 " 449mm 16 " 280mm 16 " 219mm 8 " 280mm 16 " 219mm 8 " ESPECIFICACIONES Presión máxima del fluido: 96 bar (1390 psi)
  • Página 40 FX4 CONjUNTOS DE BOMBA DE FLUIDO (EMPAQUES TIPO CHEVRON) Modelos: FX4PL (PTFE/Cuero), FX4PP (PTFE), FX4PU (PTFE/UHMW) • Las piezas están incluidas en el kit de sellos. + Las piezas están incluidas en el kit de reparación. Artículo 3 autorroscante en el artículo 2.
  • Página 41 FX4 CONjUNTOS DE BOMBA DE FLUIDO (EMPAQUES TIPO CHEVRON) Modelos: FX4PL (PTFE/Cuero), FX4PP (PTFE), FX4PU (PTFE/UHMW) ART. FX4PL FX4PP FX4PU NúM. DE PIEzA DESCRIPCIÓN CANT . CANT . CANT . 0115-010646 BARRA DE ACOPLAMIENTO DE LA BOMBA 0115-010059 CUBETA PARA SOLVENTE 0115-010060 INDICADOR VISUAL DE NIVEL 0115-010061 •+...

  • Página 42: Fx4 Conjuntos De Bomba De Fluido (Cubetas En U)

    FX4 CONjUNTOS DE BOMBA DE FLUIDO (CUBETAS EN U) Modelos: FX4UC • Las piezas están incluidas en el kit de sellos (CUBETAS EN U) 0115-010219. + Las piezas están incluidas en el kit de reparación (CUBETAS EN U) 0115-010220. Artículo 3 autorroscante en el artículo 2.
  • Página 43 FX4 CONjUNTOS DE BOMBA DE FLUIDO (CUBETAS EN U) Modelos: FX4UC ART. NúM. DE PIEzA DESCRIPCIÓN CANT. 0115-010646 BARRA DE ACOPLAMIENTO DE LA BOMBA 0115-010059 CUBETA PARA SOLVENTE 0115-010060 INDICADOR VISUAL DE NIVEL 0115-010061 •+ SELLO DE LA CUBETA PARA SOLVENTE 0115-010062 ADAPTADOR DEL EMPAQUE 0115-010058 +...

  • Página 44: Fx4 Bomba De Fluido (Chevrones) - Mantenimiento

    FX4 BOMBA DE FLUIDO (CHEVRONES) – MANTENIMIENTO Modelos: FX4PL (PTFE/Cuero), FX4PP (PTFE), FX4PU (PTFE/UHMW) SíMBOLOS DE MANTENIMIENTO NÚMERO DEL ARTÍCULO ORDEN DE DESENSAMBLAJE (Invierta el orden para ensamblar) 8.5 Nm [75 en lbs] VASELINAY/ GRASA MÁX. SELLADOR DE ROSCAS (cinta de PTFE) VER DETALLE "C"...

  • Página 45: Fx4 Bomba De Fluido (Cubetas En U) - Mantenimiento

    FX4 BOMBA DE FLUIDO (CUBETAS EN U) – MANTENIMIENTO Modelos: FX4UC SíMBOLOS DE MANTENIMIENTO NÚMERO DEL ARTÍCULO ORDEN DE DESENSAMBLAJE (Invierta el orden para ensamblar) 8.5 Nm [75 en lbs] MÁX. VASELINAY /GRASA SELLADOR DE ROSCAS (cinta de PTFE) VER DETALLE "B" VER DETALLE "A"...

  • Página 46: Fx4 Conjuntos De Bomba De Fluido - Localización Y Reparación De Averías

    FX4 CONjUNTOS DE BOMBA DE FLUIDO – LOCALIzACIÓN Y REPARACIÓN DE AVERíAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Material en la cubeta para Empaques superiores gastados Limpie o cambie los empaques solvente o sucios. superiores si fuese necesario La bomba no se detiene en Bola indicadora inferior gastada Limpie o cambie las piezas si fuese el recorrido de descenso...

  • Página 47: Accesorios Para Su Bomba De Trasegar Mx412

    ACCESORIOS PARA SU BOMBA DE TRASEGAR MX412 CONJUNTO DE LA CARRETILLA CONJUNTO DEL TRÍPODE SOPORTE 0115-010400 0115-010100 0115-010179 Boletín de mantenimiento 77-2912 Boletín de mantenimiento 77-2912 KITS DE SIFÓN FILTRO DE FLUIDO (MALLA 100) CONTROLES DEL AIRE 41-17238 (5 GAL, para 1/2" NPS(m)) 0115-010326 0115-010180 (c/asistencia de aire) 41-17260 (5 GAL, para 3/4"...

  • Página 48: Garantía

    GARANTíA Este producto está cubierto por la Garantía Limitada por 1 Año de Binks. Centros de venta y servicios de Binks: www.binks.com Servicio al Cliente en EE.UU./Canadá Teléfono gratuito de servicio al cliente y servicio técnico 195 Internationale Blvd. 800-992-4657 Glendale Heights, IL 60139 EE.UU.

Este manual también es adecuado para:

Mx412plMx412ppMx412puMx412uc

Tabla de contenido