Ajustes Y Mantenimiento - FISCHBEIN EMPRESS Serie Manual Del Operario

CABEZALES DE COSTURA FISCHBEIN

Ajustes y Mantenimiento

1. Un ensamble de regulador y filtro se requiere y se
ofrece como una opción. La presión de aire a la
cuchilla debe ser 80 PSI (5,5 barras) mínimo.
2. Si el hilo no tiene un corte limpio, usualmente es el
resultado de un juego de cuchillas desafiladas o un
mal ajuste de la navaja fija ( G ).
3. Ajuste el flujo de las válvulas de control (I) en el
cilindro de aire ( O ) para proveer una operación
suave de la cuchilla de aire. Girando hacia afuera
(en la dirección de las manecillas de un reloj) el
tornillo de ajuste de la válvula aumentará la velocidad de la cuchilla de aire. Las válvulas ( I ) son
ajustadas de fábrica para un flujo de aire máximo y el corte más rápido.
4. Para reemplazar las navajas, primero remueva la tapa lateral ( F ), ( Ilustración 31 ). Remueva los
tornillos P y W para quitar la navaja fija. Remueva los tornillos V para remover la navaja móvil
( K ). Reemplace las navajas viejas con nuevas. (# 31112 y # 31113 )
5. Los bordes cortantes de la navaja fija ( G ) y navaja móvil ( K )
deben hacer contacto uno con otro. De no ser así, los bordes
cortados del Hilo serán deshilachados, ó no se cortará
completamente a través del hilo. Los cuatro tornillos M4 de
fijación ( J ) proveen este ajuste. ( Ilustración 33 ) Tres están
en la cuchilla fija ( G ), y uno está en la bisagra de la navaja
fija inferior ( Q ). Ajuste los tornillos ( J ) hasta que haya
contacto entre los bordes cortantes. Como resultado, podrá
haber un pequeño espacio a lo largo del borde trasero de las
dos navajas de las cuchillas.
6. El contacto entre las dos cuchillas debería ser periódicamente
cubierto con una leve capa de grasa. Grasa de balero es lo
que se usa en fábrica.
7. La punta de la cuchilla móvil ( K ) no debe extenderse mas
allá del borde de la navaja de la cuchilla fija ( G ). Si es así,
afloje la tuerca ( R ) en el cilindro de aire ( O ). El cilindro de
aire ( O ) debe estar en la posición retrocedida como se
muestra en la Ilustración 31 . Atornille el eje ( S ) del cilindro
de aire ( O )hacia adentro ó hacia afuera hasta que la punta de
la cuchilla móvil se retroceda mas allá del borde cortante de
la navaja ( G ).
8. Hay mayor asistencia disponible con su representante Fischbein ó llamando al Departamento de
Servicio Técnico de Fischbein Company. ( página 2 )
MODELOS 100 Y 101 MANUAL DEL OPERARIO
REV. H 2005 / 11
SERIE EMPRESS™
®
Ilustración 33
Ilustración 32
31