Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OP1-18-GB(V2)
IMPORTANT SAFETY RULES
READ, UNDERSTAND, AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY
BEFORE INSTALLING AND USING THIS PRODUCT !
INFLATABLE RING POOL
OWNER'S MANUAL
FOR FOLLOWING SIZES:
-Ф8'x25" (Ф2.4mx63 cm) -Ф10'x30" (Ф3mx76 cm)
-Ф12'x30" (Ф3.6mx76 cm) -Ф14'x33" (Ф4.2mx84 cm)
Drawing for illustration purpose only. Actual product may vary. Not to scale.
Detailed information of product model and size is shown at the end of this manual!
DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE
STOP!
Shanghai Jilong Plastic Products Co. Ltd.
2555 XiuPu Road, Pudong Area,Shanghai,China.
www.jilong.com
JILONG PLASTIC PRODUCTS(JIANGSU)CO.,LTD
NO.1 Industrial Area South Zhongchen Road Zhongyang Town,Suqian,Jiangsu,China
Please read carefully and keep for future reference.
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Jilong 10201DE

  • Página 15: Normas De Seguridad Importantes

    Las imágenes son solamente de referencia. El producto real puede variar. Escala no real. ¡Al final del manual encontrará información detallada del modelo y tamaño del producto! NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Shanghai Jilong Plastic Products Co. Ltd. ¡PARE! 2555 XiuPu Road, Pudong Area,Shanghai,China.
  • Página 16: Tabla De Contenido

    OP1-18-ES(V2) OP1-18-ES(V2) CONTENIDO PARTE 1 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD-----------------------------------------------------------------------------------02 3) Dé instrucciones a todos los usuarios de la piscina, incluidos los niños, sobre lo que tienen que hacer en caso de emergencia; 4) Nunca bucee en aguas poco profundas. Si no sigue esta recomendación, se pueden producir lesiones graves o, incluso, la REFERENCIA DE LAS PIEZAS-----------------------------------------------------------------------------------------04 muerte;...
  • Página 17: Referencia De Las Piezas

    Ф 4.2m x84 cm) Modelo Tamaño Capacidad de agua Bomba Escalera Modelo Tamaño Capacidad de agua Bomba Escalera 10201DE/10201EU/10201FR/ 10203DE/10203EU/10203FR/ Ф8’ x 25” (Ф2.4mx 63 cm) 548Gal(2074L) Ф12’ x 30” (Ф3.6m x 76 cm) 1421Gal(5377L) √ × √ × 10201GB...
  • Página 18: Selección De La Ubicación

    OP1-18-ES(V2) OP1-18-ES(V2) PARTE 4 - INSTALAR LA PISCINA PARTE 3 - SELECCIÓN DE LA UBICACIÓN IMPORTANTE: No comience a montar la piscina si falta alguna pieza. Para cambiar las piezas, llame al número ADVERTENCIA: Las piscinas instaladas sobre superficies que no sean lo de teléfono de servicio de atención al cliente de su zona.
  • Página 19: Almacenamiento Durante El Invierno Y A Largo Plazo

    OP1-18-ES(V2) OP1-18-ES(V2) PARTE 6 - ALMACENAMIENTO DURANTE EL INVIER- NO Y A LARGO PLAZO PARTE 5 - LLENAR LA PISCINA CON AGUA 1. Asegúrese de que los elementos de drenaje están tapados de forma segura y la tapa colocada en su lugar. Comience a llenar la piscina con agua.
  • Página 20: Solución De Problemas

    OP1-18-ES(V2) OP1-18-ES(V2) PARTE 7 - MANTENIMIENTO DE LA PARTE 8 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PISCINA Y CUIDADO DEL AGUA Instrucciones para el parche de reparación 3) Alguicidas: estos productos químicos están pensados para eliminar las algas. (Pequeños agujeros de alfiler y pequeñas fugas pueden repararse con el parche de reparación incluido) 4) Tratamiento de “choque”...
  • Página 21: Garantía Limitada

    OP1-18-ES(V2) PARTE 9 - GARANTÍA LIMITADA el comprador sustituye, daña o hace un mal uso de alguno de los componentes de esta piscina, la garantía no se aplicará a dichos componentes. En este caso, se le comunicará el coste de las piezas de repuesto y las instrucciones para llevar a cabo el proceso de sustitución.

Tabla de contenido