Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

966315 - ED32C00HD-VE
GUIDE D'UTILISATION
HANDLEIDING
GEBRAUCHSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES .
TV
.
. 01
.
. 36
.
. 70
. 106
07/2020
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Edenwood ED32C00HD-VE

  • Página 1 07/2020 966315 - ED32C00HD-VE GUIDE D’UTILISATION . 01 HANDLEIDING . 36 GEBRAUCHSANLEITUNG . 70 MANUAL DE INSTRUCCIONES . . 106...
  • Página 3 EDENWOOD EDENWOOD...
  • Página 108 EDENWOOD EDENWOOD El manual se puede consultar en el sitio web de http://www.electrodepot.es...
  • Página 109 Tabla de contenido Información De Seguridad ........ 107 Accesorios Incluidos ......... 109 Instalación de Stand y Montaje en Pared ..109 Otras Conecciones..........111 Encender/Apagar TV ......... 112 Control y Funcionamiento del Televisor .... 112 Asistente Para la Configuración de Inicial..114 Cuenta &...
  • Página 110: Información De Seguridad

    dañado, siendo únicamente un profesional quien Información De Seguridad puede hacerlo. • No exponga el televisor a goteos y salpicaduras de líquidos y no coloque objetos que contengan ADVERTENCIA líquidos, como floreros, tazas, etc., o más sobre RIESGO DE DESCARGA el televisor (por ej., en los estantes por encima de ELÉCTRICA NO ABRIR...
  • Página 111 • NUNCA ponga artículos que puedan tentar a los Terminal Viva Peligrosa: La(s) terminal(es) niños a trepar en la parte superior del televisor o marcada(s) live (viva) es/son peligrosa(s) bajo los muebles en los que se coloca el televisor, tales condiciones normales de operación.
  • Página 112: Accesorios Incluidos

    del equipo pueden ser modificadas sin previo aviso. HLG promete una mejor calidad de imagen gracias Introducción a realces más brillantes, realistas, color más realista y otras mejoras. Ofrece el aspecto que los cineastas Gracias por haber elegido nuestro producto. pretendían lograr, mostrando las áreas ocultas de las Pronto disfrutarás de su nuevo TV.
  • Página 113: Conexión De La Antena

    Conexión de la Antena Conecte el cable de antena o el cable de TV de pago a la TOMA DE ANTENA (ANT) de la parte trasera de TV. Parte trasera inferior del TV Si desea conectar un dispositivo al televisor, asegúrese de que el televisor y el dispositivo están apagados antes de realizar cualquier conexión.
  • Página 114: Otras Conecciones

    Otras Conecciones Si desea conectar un dispositivo al televisor, asegúrese de que el televisor y el dispositivo están apagados antes de realizar cualquier conexión. Después de realizar la conexión, puede activar las unidades y utilizarlas. Para habilitar el audio VGA/Compo- Conector Tipo Cables...
  • Página 115: Encender/Apagar Tv

    Encender/Apagar TV Control y Funcionamiento del Televisor Conecte la alimentación ¡IMPORTANTE: Este televisor está diseñado para funcionar con corriente alterna de 220-240 V CA, 50 Hz. Tras desembalar el televisor, deje que éste alcance la temperatura ambiente antes de conectarlo a la corriente.
  • Página 116: Mando A Distancia

    Mando a Distancia Modo en espera: En Espera Rápido/ En Espera/Activo Teclas numéricas: Cambia el canal en modo Live TV, entra en un número o una letra en el cuadro de texto en la pantalla. Idioma: Alterna entre las opciones de audio en televisión analógica, o muestra y cambia el idioma del audio (TV digital, cuando la opción esté...
  • Página 117: Asistente Para La Configuración De Inicial

    (Red & Internet) en el menú de Configuración desde Asistente Para la la Pantalla de inicio o desde el menú de opciones de Configuración de Inicial TV en modo Live TV . En caso de haber establecido la conexión a Internet Nota: Siga las instrucciones en pantalla para completar el en el paso anterior, este paso se omitirá.
  • Página 118: Chromecast Incorporado Siempre Está Disponible

    un mensaje que menciona la dirección del sitio web otros servicios despierten TV para que responda a donde también se puede visualizar esta información. los comandos de Cast, incluso cuando esté en modo de espera y la pantalla esté apagada. 6.
  • Página 119: Pantalla De Inicio

    archivos de audio se pueden reproducir a través de los Pantalla de inicio altavoces de TV o mediante los sistemas de altavoces conectados a TV. Puede configurar su preferencia Su TV debe estar conectada a Internet para poder de salida de sonido desde la opción de Altavoz disfrutar de los beneficios de su Android TV.
  • Página 120: Almacenamiento Persistente: Habilite O Deshabilite La Función De Almacenamiento

    Altavoces: Para escuchar el audio del televisor desde desactiva el acceso a algunas de las aplicaciones el dispositivo de audio compatible conectado ajustado MHEG. Aplicaciones de movilidad pueden ser como Sistema Externo de Audio. Configure como liberadas mediante la introducción del PIN correcto. Altavoces de TV a fin de utilizar los altavoces de su Ajustes de HBB TV TV para la salida de sonido.
  • Página 121: Grabación

    a los espectadores sordos y con problemas Modo de Desplazamiento de Tiempo Habilite o de audición con descripciones adicionales. deshabilite la opción de grabación con desplazamiento de tiempo. Consulte la sección de Grabación USB Teletexto para más información. Idioma de Teletexto Digital: Configure el idioma del teletexto para las transmisiones digitales.
  • Página 122 Modo de Instalación de Canales - Antena Editar Canales: Edita canales en la lista de canales. Edite número y nombre de canal seleccionado y mues- Búsqueda Automática de Canales: Inicie un escaneo tre información sobre ese canal, tales como Nombre para canales analógicos y digitales.
  • Página 123 Selección de Red Favorita: Seleccione su red favori- de Instalación de Canal este elemento tal vez no ta. Cuando hay más de una red disponible esta opción sea visible. de menú estará activa. Controles Parentales Salto de Canales: Defina los canales que se omitirán (*) Para ingresar a este menú, es necesario indroducir primero al cambiar los canales pulsando los botones Pro- el PIN.
  • Página 124: Cuenta & Iniciar Sesión

    restablecer anuncios personalizados basados en sus Cuenta & Iniciar Sesión intereses y activarlos/desactivarlos. Google: Esta opción estará disponible si inicia Netflix ESN: Muestra su número ESN. El número sesión en su cuenta de Google. Puede configurar sus ESN es un número de identificación único para preferencias de sincronización de datos o eliminar Netflix, creado especialmente para identificar el su cuenta registrada en TV.
  • Página 125 Energía Temperatura de Color: Ajuıste su preferencia para la temperatura de color. Estarán disponibles las Temporizador de Apagado: Defina un tiempo de opciones Usuario, Frío, Estándar y Cálido. A fin de inactividad después del cual desea que su TV entre ajustar manualmente los valores de ganancia rojo, en modo de reposo automáticamente.
  • Página 126 Modo PC: Modo de PC reduce algunos de los Configure como Altavoces de TV a fin de utilizar algoritmos de procesamiento de imágenes a fin los altavoces de su TV para la salida de sonido. de mantenerse al día con el tipo de señal. Se Digital Output (Salida Digital): Ajuste la preferen- puede utilizar especialmente para entradas de cia de salida digital de sonido.
  • Página 127: Remoto & Accesorios

    compatibles se mostrarán en la pantalla. Al activar, Aparecerá un mensaje de confirmación, seleccione la configuración de Mensajería comercial estará Borrar todo para continuar con el restablecimiento. disponible. Establezca conforme a sus preferencias. TV se apagará/encenderá y iniciará la configuración Se recomienda no activar el modo tienda para uso inicial.
  • Página 128: Administrar Listas De Canales Favoritos

    y pulse OK otra vez. Los canales se ordenarán según A fin de acceder a la Guía Electrónica de Programas su selección. en la pantalla de inicio, pulse el botón Guide (Guía) del mando a distancia. Guía Electrónica de Programas Para buscar un canal, resalte Encontrar y pulse el también está...
  • Página 129: Conexión Inalámbrica

    El estado de la conexión bajo la sección Ethernet, en el menú Red & Internet cambiará de No conectado a Conectado. Conexión ISP de banda ancha Una red con SSID oculto no puede ser detectada Conexión ISP de banda ancha por otros dispositivos.
  • Página 130: Reproductor De Multimedia

    conexión inalámbrica, pruebe entonces a utilizar la en un dispositivo de almacenamiento USB conectado conexión cableada. a TV. Conecte el dispositivo de almacenamiento USB a una de las entradas de USB de TV. Se necesita una velocidad de conexión estable para reproducir contenido de transmisión.
  • Página 131: Grabación Instantánea

    personal, pero las mismas no se podrá reproducir en y especificar el espacio de almacenamiento que se el. Solo las podrá reproducir en el televisor. utilizará para la función de desplazamiento de tiempo. Cuando se complete la configuración, se mostrará el Puede haber un retardo del Lip Sync durante el tiempo resultado.
  • Página 132: Cec

    Se mostrará un mensaje de advertencia si los otras salidas de audio de forma automática. Por lo que, intervalos de tiempo de dos temporizadores se si desea escuchar el audio solo desde el dispositivo superponen. Para el mismo intervalo de tiempo no se conectado (igual que las otras salidas de audio digital puede configurar más de un temporizador.
  • Página 133: Sistema De Tv Híbrida Hbbtv

    Seleccione el TV al que le gustaría transmitir VOD (Vídeo a La Carta) y servicios de captura de televisión. Se pueden utilizar para interactuar con Si la aplicación móvil está habilitada para Transmitir, el contenido AV, los botones OK (reproducción & como YouTube, Dailymotion, Netflix, puede transmitir pausa), Parar, Avance rápido y Retroceder en el su aplicación a su TV.
  • Página 134: Solución De Problemas Y Consejos

    • Los altavoces ruidosos, los dispositivos de audio Solución de problemas desenterrados, las luces de neón, los edificios altos y y consejos otros objetos grandes pueden influir en la calidad de la recepción. Si es posible, intente mejorar la calidad TV no se enciende de la recepción cambiando la dirección de la antena o alejando los dispositivos de TV.
  • Página 135: Modos Típicos De Visualización De Entrada Vga

    Modos Típicos de Visualización Compatibilidad con de Entrada VGA señales AV y HDMI La siguiente tabla es una ilustración de alguno de los Fuente Señales admitidas modos generales de visualización de vídeo. Es posible que el televisor no admita todas las resoluciones. SECAM Compuesto / Índice...
  • Página 136: Formatos Admitidos Para El Modo Usb

    Formatos admitidos para el modo USB Vídeo Vídeo Codec Resolución Tasa de bit Perfil Contiene MKV (.mkv) 1920x1080@60fps 40Mbps Profile0,2 WebM (.webm) MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), Principal/Principal10 flujo de transporte MPEG (.ts, .trp, .tp), HEVC/H.265 1920x1080@60fps 50Mbps Perfil, Nivel Alto MKV (.mkv), WebM (.webm), FLV (.flv), @Nivel 4.1 AVI (.avi), H265 (.265)
  • Página 137 Vídeo Codec Resolución Tasa de bit Perfil Contiene AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 Movimiento JPEG 640x480@30fps 10Mbps (.mp4, .mov), MKV (.mkv), WebM (.webm), FLV (.flv), OGM (.ogm) MKV (.mkv), WebM (.webm), FLV (.flv), 1920x1080@60fps 20Mbps 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), AVI (.avi), OGM (.ogm) RM (.rm, .rmvb), MKV (.mkv), WebM RV30/RV40...
  • Página 138 Tasa de Audio Codec Canal Tasa de bit Contiene Nota Muestreo AAC-LC: AAC (.aac), AVI (.avi), MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), 3GPP 12kbps~ (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, 576kbps m4a), flujo de transporte MPEG (.ts, AAC-LC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz Hasta 5,1 V1 6kbps ~ .trp, .tp), flujo de programa MPEG...
  • Página 139 Tasa de Audio Codec Canal Tasa de bit Contiene Nota Muestreo 8KHz 6Kbps ~ 11.025KHz, LBR (cook) Hasta 5,1 RM (.rm, .rmvb, .ra) 128Kbps 22,05KHz, 44,1KHz MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), FLAC 8KHz~96KHz Hasta 7,1 < 1.6Mbps FLAC (.flac) 6Kbps ~ MKV (.mkv, .mka) OPUS 8KHz ~ 48KHz...
  • Página 140: Resoluciones Dvi Admitidas

    Externo Extensión de archivos Analizador de subtítulos Comentarios .srt SubRip SubStation Alpha .ssa/ .ass Advanced SubStation Alpha .smi SAMI MicroDVD .sub SubIdx (VobSub) .txt TMPlayer Resoluciones DVI admitidas Al conectar equipos a los conectores del televisor mediante el uso de cable convertidor de DVI (DVI a HDMI cable - no suministrado), puede hacer referencia a la siguiente información de resolución.
  • Página 141: Especificaciones De Lan Inalámbrica

    Especificaciones de LAN inalámbrica Licencias Potencia máx. Gama de frecuencias de salida Los términos HDMI, Hy HDMI High-Definition Mul- timedia Interface, y el Logotipo HDMI son marcas 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) <...
  • Página 142: Información Sobre Su Desecho

    Información sobre su desecho [Unión Europea] Estos símbolos indican que aquellos equipos eléctricos y electrónicos, así como las pilas que lo tengan grabado, no se deben desechar como basura doméstica al final de su vida útil. Por ello, tales aparatos deberán llevarse a puntos de recogida destinados al reciclaje tanto de equipos eléctricos y electrónicos, como de pilas o baterías para su tratamiento, recuperación y reciclaje adecuados,...
  • Página 145: Product Fiche

    Product Fiche Commercial Brand:EDENWOOD Product No. 10129113 Model No. ED32C00HD-VE Energy efficiency class Visible screen size 32 inches 80 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power 31,0 consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) (*) Standby power consumption 0,50 (Watt) Off mode power consumption...
  • Página 146 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) DIMENSIONS DU SUPPORT DE Dimensions des modèles de Dimensions Français Longueur (X) Filetage (Y) FIXATION MURALE VESA trous de montage (mm) des vis VESA WANDMONTAGE Nederlands Grootte booropening (mm)
  • Página 147 Par la présente, ELECTRO DEPOT déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU. La déclaration de conformité peut être consultée sur le site : http://www.electrodepot.fr/sav/notices Hierbij verklaart ELECTRO DEPOT dat dit toestel in overeenstemming is met de voornaamste eisen en de andere pertinente voorwaarden van de richtlijn 2014/53/EU.

Este manual también es adecuado para:

966315

Tabla de contenido