HERKULES H-SA 50 Manual De Instrucciones Original

HERKULES H-SA 50 Manual De Instrucciones Original

Aspirador en seco y húmedo
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

Anleitung_H_SA_50_SPK7:_
Originalbetriebsanleitung
k
Nass- / Trockensauger
Original operating instructions
t
Wet and Dry Vacuum Cleaner
Mode d'emploi d'origine
p
aspirateur à eau et poussière
Istruzioni per l'uso originali
C
Aspiratore a secco / a umido
Manual de instrucciones original
m
Aspirador en seco y húmedo
Original betjeningsvejledning
l
til våd-/tørsuger
Original-bruksanvisning
U
Våt- och torrsugare
Alkuperäiskäyttöohje
q
Märkä-/ kuivaimuri
Eredeti használati utasítás
A
Nedves- /szárazszívó
Originalne upute za uporabu
B
Usisavač za mokro/suho čišćenje
Originální návod k obsluze
j
Vysavač pro vysávání zasucha i zamokra
Originalna navodila za uporabo
X
sesalnika za mokro in suho sesanje
Orijinal Kullanma Talimatı
Z
Islak Kuru Elektrikli Süpürge
Original-driftsveiledning
L
Våt- / tørrsuger
Upprunalegar notandaleiðbeiningar
E
Blaut- / þurrryksuga
Oriģinālā lietošanas instrukcija
H
Putekļu sūcējs mitrai un sausai tīrīšanai
Originaalkasutusjuhend
.
Vee- ja tolmuimeja
Originali naudojimo instrukcija
G
Šlapio ir sauso valymo siurblys
Art.-Nr.: 23.423.14
24.03.2010
9:26 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 11010
50
H-SA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HERKULES H-SA 50

  • Página 2 Anleitung_H_SA_50_SPK7:_ 24.03.2010 9:26 Uhr Seite 2 29 14...
  • Página 3 Anleitung_H_SA_50_SPK7:_ 24.03.2010 9:26 Uhr Seite 3 32 31 30, 31, 13...
  • Página 4 Anleitung_H_SA_50_SPK7:_ 24.03.2010 9:26 Uhr Seite 4...
  • Página 5 Anleitung_H_SA_50_SPK7:_ 24.03.2010 9:26 Uhr Seite 5...
  • Página 22: Instrucciones De Seguridad

    Anleitung_H_SA_50_SPK7:_ 24.03.2010 9:26 Uhr Seite 22 Utilizar exclusivamente piezas de repuesto y ¡Atención! accesorios originales. Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una serie de medidas de seguridad para evitar lesiones o Este aparato no ha sido concebido para ser utilizado daños.
  • Página 23: Uso Adecuado

    Anleitung_H_SA_50_SPK7:_ 24.03.2010 9:26 Uhr Seite 23 35. Bolsa recipiente en la parte inferior del recipiente (10) (Fig. 7). Introducir la segunda rueda (13) en el extremo libre del eje (33) y asegurarla con la otra arandela (30) y 3. Uso adecuado el pasador de aletas de seguridad (31) (Fig.
  • Página 24: Boquillas Aspiradoras

    Anleitung_H_SA_50_SPK7:_ 24.03.2010 9:26 Uhr Seite 24 Aspirar 6. Manejo Conectar el tubo de aspiración (9) a la conexión del tubo (8) 6.1 Interruptor ON/OFF (Fig. 2/7) Posición 0: Soplar Posición I: Modo normal Conectar el tubo de aspiración (9) a la conexión de Posición II: Modo automático soplado (19)
  • Página 25: Limpieza, Mantenimiento Y Pedido De Piezas De Repuesto

    Anleitung_H_SA_50_SPK7:_ 24.03.2010 9:26 Uhr Seite 25 Poner el interruptor (7) del aspirador en seco y 7.6 Pedido de piezas de recambio húmedo en la posición II, modo automático. Tan Al solicitar recambios se indicarán los datos pronto como haya conectado la herramienta se siguientes: conecta el aspirador en seco y húmedo.
  • Página 78: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Nass-Trockensauger H-SA 50 (Herkules) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/95/EC Notified Body: Notified Body No.:...
  • Página 80 Anleitung_H_SA_50_SPK7:_ 24.03.2010 9:26 Uhr Seite 80 C Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
  • Página 84 Anleitung_H_SA_50_SPK7:_ 24.03.2010 9:26 Uhr Seite 84 Eftirprentun eða önnur fjölprentun fylgiskjala og leiðarvísa vörunnar, líka Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und í úrdrætti, er ekki leyfileg nema grerinilegt samflykki frá ISC GmbH komi Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- til.
  • Página 89: Certificado De Garantía

    Anleitung_H_SA_50_SPK7:_ 24.03.2010 9:26 Uhr Seite 89 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, si este aparato no funcionase correctamente, lo lamentamos sinceramente y le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía o a la tienda especializada responsable más cercana.

Este manual también es adecuado para:

23.423.14

Tabla de contenido