Tabla de contenido
Opération de base
Désactivation par télé-
commande
Enfoncer et relâcher la touche TX/PANIC.
"SYSTEM IS DISARMED" (le système est
désarmé) défile 3 fois sur l'affichage de
l'émetteur de télécommande.
Lorsqu'un capteur répond dans le mode
d'armement, le nom du capteur et l'heure
sont indiqués sur l'affichage de l'émetteur
de télécommande.
* 3 défilements
Désactivation par com-
mutateur de
désactivation/valet
Entrer dans le véhicule.
Mettre la clé de contact à la position de
marche (ON).
Mettre le commutateur de désactivation/
valet à la position ON.
Remarque:Les pas 1 et 2 peuvent être
échangés.
Français
Operación básica
Desactivación por con-
trol remoto
Presionar y liberar el botón TX/PANIC.
En la pantalla del transmisor de control
remoto aparecerá 3 veces "SYSTEM IS
DISARMED" (sistema desarmado).
Cuando un sensor esté respondiendo en el
modo Protección, en la pantalla del transmi-
sor de control remoto aparecerá el nombre y
tiempo de tal sensor.
* Pasa por la pantalla 3 veces
Desactivación por inte-
rruptor de desarme/valet
Entre en el vehículo.
Ponga la llave de contacto en la posición de
arranque (ON).
Ponga el interruptor de desarme/valet en la
posición ON.
Nota: Los pasos 1 y 2 pueden inter-
cambiarse.
Español
47
Tabla de contenido
