Tabla de contenido
Caractéristiques program-
mables par le revendeur
Activé:
Le système est réarmé et les
portières sont reverrouillées 30
secondes après le désarmement
du système si l'allumage n'est pas
enclenché, si le coffre n'est pas
ouvert ou si le détecteur de radar
ne détecte pas de mouvement à
l'intérieur du véhicule.
Désactivé: Le système n'est pas réarmé et
les portières ne sont pas
reverrouillées 30 secondes après
le désarmement du système.
N. ouvert: Le relais de coupure de
démarrage est réglé à un type
normal ouvert.
N. fermé: Le relais de coupure de
démarrage est réglé à un type
normal fermé.
Long:
Le signal sonore de
préavertissement est plus
prolongé et plus long.
Court:
Le signal sonore de
préavertissement est de la
même longueur et du même
niveau que le signal sonore
d'activation/désactivation.
Radar #2: Informe l'unité principale qu'un
deuxième détecteur de radar est
connecté à l'entrée de détecteur
optionnel.
Optionnel: Informe l'unité principale qu'un
détecteur optionnel (autre que le
deuxième détecteur de radar)
est connecté à l'entrée du
détecteur optionnel.
Désactivé: Les portières ne seront pas
libérées quand l'allumage est
coupé.
Activé:
Les portières seront libérées
quand l'allumage est coupé.
Français
Características programa-
bles por el concesionario
On:
El sistema se rearmará y las
puertas se volverán a bloquear 30
segundos después que el sistema
sea desarmado si no se pone el
contacto, si no se abre el
portaequipajes o si el detector de
radar no detecta movimiento en el
interior del vehículo.
Off:
El sistema no se rearmará y las
puertas no se volverán a bloquear
30 segundos después que el
sistema sea desarmado.
N. abierto: El relé de corte del arranque está
normalmente fijado al tipo abierto.
N. cerrado: El relé de corte del arranque está
normalmente fijado al tipo
cerrado.
Largo:
El sonido de prealarma es más
extendido y más largo.
Corto:
El sonido de prealarma es de la
misma duración y nivel que el
sonido de armado/desarmado.
Radar #2: Informa a la unidad principal de
que un segundo sensor de radar
está conectado a la entrada de
sensor opcional.
Opcional: Informa a la unidad principal de
que un sensor opcional (además
de un segundo sensor de radar)
está conectado a la entrada de
sensor opcional.
Off:
Las puertas no se liberarán
cuando quite el contacto.
On:
Las puertas se liberarán cuando
quite el contacto.
Español
203
Tabla de contenido
