Roca CC-140 Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento Para El Instalador
Roca CC-140 Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento Para El Instalador

Roca CC-140 Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento Para El Instalador

Cuadros de control para calderas g100 ie-xie

Enlaces rápidos

CC-140, CC-141 & CC-142
E
Cuadros de Control
para Calderas G100 IE-XIE
Instrucciones de Instalación,
Montaje y Funcionamiento
para el INSTALADOR
GB
Control Panels
for Boilers G100 IE-XIE
Installation, Assembly
and Operating Instructions
for the INSTALLER
F
Tableaux de Contrôle
pour Chaudières G100 IE-XIE
Instructions d'Installation,
de Montage et de Fonctionnement
pour l'INSTALLATEUR
CC-140 & CC-141
CC-142
Página .................... 7
Page ....................... 7
Page ....................... 7
D
Kontroll-Schalttafeln
für die Heizkessel G100 IE-XIE
Installations-, Montage-
und Betriebsanleitung
für den INSTALLATEUR Seite ....................... 8
I
Quadri di Controllo
para Caldaie G100 IE-XIE
Istruzioni per l'Installazione,
il Montaggio e il Funzionamento
per l'INSTALLATORE
P
Quadros de Controlo
para Caldeiras G100 IE-XIE
Instruções de Instalação,
Montagem e Funcionamento
para o INSTALADOR
Pagina..................... 8
Página .................... 8
loading

Resumen de contenidos para Roca CC-140

  • Página 1 CC-140, CC-141 & CC-142 Cuadros de Control Kontroll-Schalttafeln para Calderas G100 IE-XIE für die Heizkessel G100 IE-XIE Instrucciones de Instalación, Installations-, Montage- Montaje y Funcionamiento und Betriebsanleitung para el INSTALADOR Página ....7 für den INSTALLATEUR Seite ....... 8 Control Panels...
  • Página 2 Principales componentes / Main Components / Principaux composants Hauptkomponenten / Componenti principali / Principais componentes CC-140 G100/30, 40, 50 IE-XIE CC-142 G100/70-2, 90, 110 IE-XIE CC-141 G100/70 IE-XIE 5 - Piloto rojo fallo llama quemador 1 - Piloto verde señalización tensión...
  • Página 3 Elektrische Schaltbilder und Betriebsschaltpläne Schemi elettrici e principi di funzionamento Esquemas de ligação eléctrica e princípio de funcionamento Cuerpo caldera Boiler body Corps chaudière Heizkesselkörper CC-140 Corpo caldaia Corpo da caldeira Cuerpo caldera Boiler body Corps chaudière Heizkesselkörper Corpo caldaia...
  • Página 4 Cuerpo caldera / Boiler body CC-142 Corps chaudière / Heizkesselkörper Corpo caldaia / Corpo da caldeira CC-140...
  • Página 5 CC-141 CC-142...
  • Página 6 Leyenda general / General legend / Légende Générale Hauptlegende / Legenda Legenda geral Interruptor general Termostato regulación 2ª llama Main On/off switch 2 nd stage (high fire) control thermostat Interrupteur général Thermostat de régulation 2 allure Hauptschalter Regelthermostat 2. Flamme Interruttore generale Termostato regolazione 2ª...
  • Página 7 Forma de suministro Forme de livraison Delivery – En un solo bulto, con todos los componentes – Est livré en un seul colis, avec tous les – In a single package, with all the componnents montados y cableados. composants montés et câblés. fully assembled and wired.
  • Página 8 Lieferform Forma di fornitura Forma de fornecimento – In einem einzelnen Paket mit allen montierten – In un solo imballo, completamente montati e – Num só volume, completamente montados e und verkabelten Komponenten cablati. cableados. Installazione Installation Instalação Nicht erforderlich. Non necessaria.

Este manual también es adecuado para:

Cc-141Cc-142