Puesta En Marcha Datos De Ajuste Funcionamiento Con Gas, Datos De Ajuste Funcionamiento Con Gasóleo - elco VGL4.460 DP Manual De Uso

Quemadores bicombustibles
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Puesta en marcha
Datos de ajuste funcionamiento con gas
Datos de ajuste funcionamiento con gasóleo
Potencia del
Valor
quem ador
Y
kW
(m m )
Mín. M áx.
113
290
0
VGL4.460
105
338
0
DP
101
383
5
164
385
15
VGL4.610
218
460
20
DP
199
512
30
Potencia del
quemador
Quemador
kW
1. etapa
2. etapa
205
300
VGL4.460DP
210
340
215
370
190,4
290,6
VGL4.610DP
225,5
390,8
260,6
521,1
En negrita: Entrega a la salida de fábrica; 1 kg de gasóleo 10 °C = 11,86 kWh
Los datos de ajuste anteriores son
meramente indicativos y permiten
facilitar la puesta en servicio. Los
ajustes de fábrica son aquellos escritos
en negrita sobre fondo gris. Los ajustes
definitivos son absolutamente
necesarios para garantizar el mejor
funcionamiento del quemador.
64
Posición
Presión del
de la válvula de aire
hogar
pF
(m bar)
Encen.
Mín.
0
0
3,1
3,5
0
0
3,8
0
0
15
10
3,4
4,3
15
15
4,8
15
15
Caudal de
Boquilla de
gasóleo
inyección
kg/h
60°S Gph (Danfoss)
1. etapa
2. etapa
1. etapa 2. etapa
25,4
17,3
4,00
28,7
17,8
4,00
31,3
18,2
4,00
16,1
24,5
4,00
19,0
33,0
4,50
22,0
43,9
5,00
Regulación del quemador
Cuando ambos combustibles estén
disponibles, tenga en cuenta lo
siguiente:
1. Regule el gas según la potencia
nominal de la caldera.
2. A continuación, regule el combustible
líquido. El caudal nominal de fuel
está sujeto al caudal nominal de aire
que ajustó al regular el gas
(seleccione las boquillas y regule la
presión de la bomba).
Ajuste del manostato de gas
• Retirar la tapa transparente.
• Ajustar de forma provisional a
15 mbar.
Ajuste del manostato de aire
• Retirar la tapa transparente.
• Ajustar de forma provisional a 1 mbar.
09/2016 - Art. Nr. 4200 1055 6501A
Ajuste de la válvula de gas
M B-VEF420
M áx.
G20
G25
34,5
1,3 / 0
1,5 / -0,1 1,28 / 0,1 1,4 / 0,1
45
1,3 / -0,35 1,4 / -0,1 1,25 / 0,1 1,4 / 0,1 0,95 / 0,1 1,2 / 0,1
90
1,3 / -0,35 1,5 / -0,1 1,31 / 0,1 1,4 / 0,1 0,9 / 0,1 1,2 / 0,2
40
1,25 / 0
1,75 / 0 1,25 / 0
50
1,5 / -0,5
2 / -1
90
1,5 / -0,5
2 / -1
Presión de la
Cota
bomba
Y
bares
mm
1. etapa
2. etapa
2,00
16
16
0
2,50
16
16
0
3,00
16,0
16
5
2,00
15
15
0
3,00
15
15
0
5,50
12
12,0
25
Tornillo V/Tornillo N
M B-VEF412
MB-VEF407
G20
G25
G20
1 / 0,1
1,5 / 0
1 / 0
1,5 / 0 1,75 / -0,5 1,2 / 0
1,5 / 0 1,75 / -0,5 1,2 / 0
Posición de la válvula de aire
Paso de
Encendido
1. etapa
etapa
15
20
30
15
20
35
15
20
53
15
16
25
15
20
38
15
20
55
G25
1,2 / 0
-
-
-
2. etapa
42
56
90
30
50
90
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Vgl4.610 dp

Tabla de contenido