Tabla de contenido
ADVERTENCIA
Mantenga el dispositivo a una distancia prudencial del paciente. Al transmitir datos desde
su ordenador o recibirlos en él, asegúrese de que el sistema BladderScan BVI 9400, sus accesorios
y el ordenador se encuentran a una distancia prudencial del paciente, a más de 2 m (6 pies).
ADVERTENCIA
Riesgo de explosión, incendio o lesiones graves. BladderScan BVI 9400 recibe alimentación
de una batería de ion de litio. El incumplimiento de las siguientes advertencias durante la
manipulación de la batería puede ocasionar lesiones graves:
• Nunca cortocircuite la batería de forma accidental o intencionada de modo que los terminales
de la batería entren en contacto con cualquier otro objeto conductor. Podría ocasionar
lesiones graves o incendios y dañar la batería y el dispositivo BladderScan.
• Nunca exponga la batería a impactos, vibraciones o una presión anómalos. La cubierta de
protección interna de la batería podría dañarse. Esto podría derivar en sobrecalentamiento o
ignición, conllevar fugas de líquido cáustico, explosiones o incendios.
• No desmonte la batería, no deje que sobrepase los 60 °C (140 °F) ni que se queme.
Mantenga la batería fuera del alcance de los niños y consérvela en su embalaje original hasta
su uso. Deseche sin demora las baterías usadas de acuerdo con los reglamentos locales en
materia de residuos o reciclaje.
• Si observa fugas en la batería o la carcasa está agrietada, póngase unos guantes de
protección para manipularla y deséchela de inmediato. Deseche siempre las baterías usadas
de acuerdo con las leyes y normativas aplicables. Coloque cinta aislante (por ejemplo, cinta
de celofán) en los electrodos cuando las transporte para evitar posibles cortocircuitos,
incendios o descargas eléctricas.
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones para el paciente, y mediciones y resultados poco precisos. Al
utilizar este instrumento, tenga en cuenta las siguientes condiciones que pueden influir en la
transmisión de la ecografía y reducir la precisión de los resultados del examen:
• Tenga especial cuidado en las exploraciones de pacientes sometidos a cirugía suprapúbica o
pélvica. El tejido cicatricial, las incisiones quirúrgicas, las suturas y las grapas pueden influir en
la transmisión y la precisión de la ecografía.
• Una sonda insertada en la vejiga de un paciente puede afectar a la precisión de las
mediciones vesicales de las siguientes dos maneras: 1) por introducir aire en la vejiga, que
puede bloquear la señal ecográfica, y 2) por tener un globo de retención de sondas, que
puede interferir en la medición del volumen. Sin embargo, la medición del volumen aún
puede resultar útil desde el punto de vista clínico siempre que sea grande (por ejemplo, para
la detección de una sonda bloqueada).
• La obesidad puede condicionar las mediciones del volumen vesical. En el caso de los
pacientes con obesidad, aleje tanto como sea posible el tejido adiposo abdominal del
instrumento. Aplique más presión en la sonda para reducir la cantidad de tejido adiposo que
deben atravesar la ecografía.
Si el usuario no logra obtener una imagen repetible óptima, la precisión del resultado puede
verse comprometida.
Manual de funcionamiento y mantenimiento: Información importante
5
Tabla de contenido
Solución de problemas
