Tabla De Contenido - Siemens TK 58 Serie Instrucciones De Uso

Tabla de contenido

Sicherheitshinweise6
Auf einen Blick6
Vor dem Ersten Gebrauch7
Bedienelemente7
Milchschaum und Warme Milch Zubereiten11
Pflege und Reinigung12
Garantiebedingungen14
Kleine Störungen selbst Beheben15
Safety Instructions16
Before Using for the First Time17
Using Coffee Beans20
Preparing Hot Water21
Maintenance and Cleaning22
Troubleshooting25
Consignes de Sécurité26
Présentation de la Machine26
Avant la Première Utilisation27
Eléments de Commande27
Préparation Avec du Café en Grains30
Préparer de L'eau Chaude31
Entretien Et Nettoyage32
Protection Contre Le Gel34
Mise Au Rebut36
Istruzioni DI Sicurezza37
Al Primo Impiego38
Elementi DI Comando38
Preparazione con Chicchi DI Caffè41
Preparazione Dell'acqua Calda42
Cura E Pulizia43
Veiligheidsvoorschriften48
Voor Het Eerste Gebruik49
Instellingen en Visuele Indicaties51
Koffiezetten Met Koffiebonen52
Heet Water Maken53
Melkschuim en Warme Melk Bereiden53
Onderhoud en Reiniging54
Advertencias de Seguridad59
Preparación del Aparato Antes de Usarlo por Primera Vez60
Elementos de Mando60
Ajustes E Indicaciones Ópticas62
Preparación63
Preparación con Granos de Café64
Preparación con Café Expreso O Café Normal en Polvo64
Preparación de Agua Caliente64
Preparar Espuma y Leche Caliente65
Cuidado y Limpieza65
Programa de Servicio: Incluye Descalcificación y Limpieza66
Protección contra la Formación de Hielo68
Solución de Problemas69
Garantía70
Avisos de Segurança71
Antes da Primeira Utilização72
Elementos de Comando72
Preparação Com Grãos de Café76
Preparação Com Café Moído76
Preparar Água Quente76
Fazer Espuma de Leite Ou Leite Quente77
Manutenção E Limpeza77
Reparar Pequenas Avarias Sem Ajuda Externa80
Protecção Anticongelante81
Eliminação Do Aparelho81
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa82
Przed Pierwszym Użyciem83
Elementy Obsługi83
Parzenie Kawy86
Przygotowywanie Gorącej Wody87
Czyszczenie I Pielęgnacja88
Ekologiczna Utylizacja92
Указания По Безопасности93
Перед Первым Использованием94
Элементы Управления95
Приготовление Кофе98
Защита От Замерзания102
Условия Гарантийного Обслуживания104