Allgemeine Reinigungsarbeiten; Demontage Für Wartung Oder Reparatur; Restrisiken - Maschio GASPARDO Empleo Y Mantenimiento

gungen zu schützen. Wenn die Maschine während längerer Zeit nicht
benützt wird müssen die Hydraulikzylinder eingestellt werden, oder die
Pleuelstangen geschmiert werden.
- Dann das Gerät in einem trockenen Raum fest und ausserder Reichweite
der nicht Zuständigen lagern.
Die sorgfältige Ausführung dieser Arbeiten ist einzig zum Vorteil
des Verbrauchers, da er bei Wiederaufnahme der Arbeit sein Gerät
in einwandfreiem Zustand vorfinden wird.
Überprüfen Sie den Verschleißzustand und die Unversehrt-
heit der Traktorverbindungselemente und der Konstruktion-
selemente. Das Gerät kann nicht verwendet werden, wenn
Anomalien festgestellt werden. Wenden Sie sich sofort an
Ihren Händler.

4.1 ALLGEMEINE REINIGUNGSARBEITEN

Die Reinigungsarbeiten müssen regelmäßig ausgeführt werden,
damit gutes Betriebsbedingungen sichergestellt werden.
Für die Durchführung der Reinigungsarbeiten muss:
- Das Gerät an einem geeigneten Ort mit geöffnetem, am Boden
aufsitzenden Rahmen abstellen;
- das Gerät vom Schlepper abgekuppelt werden;
- das Gerät mit einem Wasserstrahl gewaschen werden, und zwar
so weit möglich von außen;
- das Gerät auf eventuelle Reste von Boden und Sträuchern
untersucht und diese mit Hilfe eines Besens oder einer Bürste
entfernt werden;
- das Gerät getrocknet werden.
ACHTUNG
Es ist verboten, bei den Reinigungsarbeiten auf das Gerät
oder auf die Walzen zu steigen.
4.2 DEMONTAGE FÜR WARTUNG ODER REPARATUR
Während der Demontage und der nachfolgenden Montage
der verschiedenen Elemente des Geräts muss sichergestellt
werden, dass die einzelnen Teile in der richtigen Reihenfolge
aus- und eingebaut werden (ggf. die Teile während der Demontage
bezeichnen).
Die in diesem Handbuch enthaltenen Zeichnungen und
Photographien zu Hilfe nehmen.
Vor der Demontage des Geräts wird empfohlen:
- dieses in einem Raum von ausreichender Größe zu parken,
dass die Demontage des Geräts ohne Hindernisse mit geöffneten
Flügeln und auf den Boden abgestützt erfolgen kann;
- das Gerät vom Schlepper abzutrennen;
- den Arbeitsbereich abzugrenzen und entsprechend zu
bezeichnen;
- den Zustand der ausgebauten Teile aufmerksam zu überprüfen
und diese zu ersetzen, wenn sie beschädigt sind.
ACHTUNG
Es ist verboten, sich unter schwebender Last aufzuhalten.
Der Zugang zum Arbeitsbereich ist nicht autorisiertem
Personal nicht gestattet.
Das Tragen des Arbeitsanzugs, der Sicherheitsschuhe,
Handschuhen und Schutzbrillen ist obligatorisch.
cod. F07011424
GEBRAUCH UND WARTUNG

4.3 RESTRISIKEN

Schnitt- und Stossgefahr während den Reinigungs-,
Einstellungs- und Wartungsarbeiten an der Maschine.
Der Bediener kann sich an den Bearbeitungselementen (Anker,
Zinkenwalze, Schneidscheiben) verletzen. Geeignete PSA
verwenden.
Gefahren während dem Transport des Geräts auf der Strasse.
Der Transport des Geräts auf der Strasse in der Nacht oder
bei schlechten Sichtbedingungen ist ohne die entsprechenden
Beleuchtungsvorrichtungen verboten, da dadurch Unfälle
verursacht werden könnten.
Das Befahren von Strassen mit den Randscheiben im
Arbeitszustand oder die nicht mit dem entsprechenden Stift
befestigt sind, bringt aufgrund der Überschreitung der von
der Straßenverkehrsordnung zugelassenen Begrenzen der
Straßenmasse ein Unfallrisiko mit sich.
Quetschgefahr des Bedieners oder von Drittpersonen, die sich
während dem Transport und der Beförderung in der Nähe des
Geräts aufhalten.
Der Bediener muss sicherstellen, dass sich während
dieser Phasen keine Drittpersonen in der Nähe des Geräts
aufhalten.
Druckverlust im Hydraulikkreislauf während dem Betrieb.
Der Bediener muss die in diesem Handbuch enthaltenen
Überprüfungen und regelmäßigen Wartungsarbeiten
vornehmen, so dass alle Bauteile des Geräts in gutem
Betriebszustand gehalten werden.
Quetschgefahr des Bedieners während der Ankupplungsphase
des Geräts an die selbstfahrende Maschine, sowie während
der Einstellungsphase.
Der Kupplungsvorgang muss von einem einzelnen Bediener
gemäß den in dieser Unterlage enthaltenen Anweisungen
durchgeführt werden.
Es dürfen keine Einstellungsarbeiten mit vom Boden
abgehobenem Gerät oder Flügeln durchgeführt werden.
Alle Einstellungsarbeiten müssen von einem einzelnen
Bediener gemäß den in diesem Handbuch enthaltenen
Anweisungen durchgeführt werden.
Stossgefahr gegen schneidende Teile.
Die Maschine muss so geparkt werden, das der in diesem
Handbuch angegebene und auf der Maschine mittels
Piktogramm angezeigte Sicherheitsabstand zugesichert
werden kann.
DEUTSCH
ACHTUNG
ACHTUNG
ACHTUNG
ACHTUNG
ACHTUNG
ACHTUNG
ACHTUNG
55