Festo VABR Serie Instrucciones De Utilizacion página 4

Placa de conexión
Desconexión de las electroválvula a través de la válvula posicionadora VPWP con
circuito de tensión de la carga separado del terminal CPX
Nota
La distribución modular de la alimentación del terminal CPX facilita la formación
de zonas de alimentación. Hallará información detallada en el manual del
terminal CPX o en la descripción del sistema CPX-CMAX o CPX-CMPX.
La tensión de la carga solo se conecta con la salida DO de la VPWP cuando
también está conectada la tensión de funcionamiento.
En CPX-CMPX además es necesario confirmar el error E51 (no hay tensión de la
carga).
CMAX/CMPX
5
4
1
Terminal CPX
2
Placa de conexión VABP con dos
electroválvulas
3
Cable de conexión Y (NEDV-...)
Fig. 14
5
Puesta a punto
Nota
• Desconecte la alimentación antes de enchufar o desconectar conectores
enchufables (riesgo de daños funcionales).
• Ponga a punto un producto solo cuando se halle completamente montado y
cableado.
• Después de completar la instalación compruebe la función de desconexión.
Procedimiento general
1. Aplique la tensión de funcionamiento.
2. Conecte la presión de funcionamiento.
Ajuste del estrangulador de escape (solo en las conexiones 2, 3, y 4)
Nota
• Cierre el tornillo de control del estrangulador de escape primero
completamente y, a continuación, ajuste el caudal del aire de escape según
necesidad.
6
Manejo y funcionamiento
Nota
Para garantizar el uso previsto de las electroválvulas.
• Accione las electroválvulas por lo menos una vez por semana.
7
Cuidados y mantenimiento
Observe los puntos siguientes durante los trabajos de cuidado y mantenimiento:
• Utilice el mismo fluido de funcionamiento durante toda la vida útil del producto.
• Desconecte la tensión de funcionamiento y la alimentación de aire comprimido
durante los procedimientos de limpieza.
• En caso de ensuciamiento, limpie el producto con un paño suave.
Nota
Los productos de limpieza permitidos son soluciones jabonosas a una tem-
peratura máxima de 50 °C u otros productos no abrasivos.
4
Válvula posicionadora VPWP
5
Conmutador de la tensión de la
carga
8
Desmontaje y reparaciones
Nota
La placa de conexión VABP no se puede reparar.
• En caso de daños sustituya un producto averiado.
• Antes del desmontaje, desconecte la tensión de funcionamiento y la
alimentación de aire comprimido y separe las conexiones correspondientes
del producto.
9
Accesorios
Nota
• Seleccione el accesorio correspondiente de nuestro catálogo
(
www.festo.com/catalogue).
1
10
Eliminación de fallos
En caso de detección de fallos o averías es necesario comprobar si se deben a
causas externas o internas, para poder tomar las medidas correspondientes para
la eliminación de los fallos.
• Compruebe el comportamiento de conmutación correcto de la placa de
conexión VABP
– durante la puesta a punto o después de la eliminación de fallos
– después de desconectar los cables de señales de los detectores de
proximidad
Comprobación de causas externas
Para excluir causas externas proceda de la siguiente manera:
2
1. Compruebe la alimentación de aire comprimido y de tensión y compárelas con
las especificaciones técnicas (
2. Compruebe las conexiones neumáticas y tuberías flexibles así como el pilotaje
3
de bobinas y, si se utilizan electroválvulas con detección de posición de
conmutación, los detectores de proximidad.
Comprobación de causas internas
Para excluir causas internas proceda de la siguiente manera:
1. Compruebe la función de desconexión.
2. Sustituya una o ambas electroválvulas en caso de que hayan sido identificadas
como defectuosas y vuelva a comprobar la función de desconexión.
3. Si el fallo persiste, reemplace el producto completo.
Nota
• Observe también las indicaciones de fallos en VPWP y en CPX-CMAX o
CPX-CMPX.
11
Especificaciones técnicas
Tamaño VABP-...
Posición de montaje
Tipo de accionamiento
Accionamiento manual auxiliar de la electroválvula Ninguno o cubierto
Par de apriete electroválvulas
Tensión nom. de funcionamiento
Oscilaciones admisibles de la tensión
Caudal nominal
Resistencia a vibraciones
Resistencia a los golpes
Grado de protección
Presión de funcionamiento
1)
Presión de mando
Fluido de trabajo
Temperatura ambiente
Temperatura de almacenamiento
Peso del producto
sin electroválvula
con electroválvulas
Información sobre el material
1) Dependiente de la presión de funcionamiento (
Fig. 15
Pilotaje en función de la presión de funcionamiento
Fig. 16
11 Especificaciones técnicas).
...-S3-26...
...-S1-1...
Indiferente
Eléctrico / neumático
[Nm]
2
3
[V]
24
[%]
±10
±10
[l/min]
800
1400
Según DIN/CEI 68, parte 2–6, grado de
severidad 2
Según DIN/CEI 68, parte 2–27, grado de
severidad 2
IP65
[bar]
3 ... 10
[bar]
3 ... 8
Aire comprimido según ISO 8573-11: [7:4:4]
con válvula posicionadora VPWP [6:4:4]
[°C]
0 ... +50
[°C]
–10 ... +60
[g]
668
1623
[g]
1200
2480
Fundición inyectada de aluminio, acero
(zincado), caucho fluorado, NBR, poliamida
Fig. 16)
1
Margen de trabajo para
electroválvulas con aire auxiliar de
mando externo
...-S1-2...
6,5
–15 / +10
2100
2000
3570
loading

Este manual también es adecuado para:

Vabp-s3-26v1g-g18-2Vabp-s3-261g-g18-2m-r3Vabp-s1-1v1g-g14-2Vabp-s1-1v1g-g14-2m-r3Vabp-s1-2v1g-g38-2Vabp-s1-2v1g-g38-2m-a1