1. Manuales
  2. Marcas
  3. Oras Manuales
  4. Equipo de Fontaneria
  5. Electra
  6. Guía de instalación y mantenimiento

Oras Electra Guía De Instalación Y Mantenimiento

Ocultar thumbs Ver también para Electra:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

Oras Electra
INSTALLATION AND MAINTENANCE GUIDE
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Oras Electra

Resumen de contenidos para Oras Electra

  • Página 1 Oras Electra INSTALLATION AND MAINTENANCE GUIDE...
  • Página 3 ............5 ............6 ............7 ............8 ............9 .............10 .............11 .............12 .............13 .............14 .............15 .............16 .............17 .............18 .............19 .............20 .............21 .............22 3 (24)
  • Página 4 Power supply 199275 230 V INPUT: 230V 50Hz 150mA OUTPUT: 12V 1A 12 W 12 V 1..5 Oras 199275 12 VDC 230 VAC A - A 2 x > = 0.5 mm 4 (24)

  • Página 5: Technical Data

    Power supply 199275 Technical data: Electrical connection 230 VAC / 35 W Output voltage 12 VDC ±5% Output current Protection class IP 00 Max. total length of cabling between power supply and the devices: max. 100 m Number of devices connected max.

  • Página 6: Technické Údaje

    Napájecí zdroj 199275 Technické údaje: Elektrické připojení 230 VAC / 35 W Výstupní napětí 12 VDC ± 5 % Výstupní proud Třída ochrany IP 00 Maximální celková délka kabelového vedení mezi napájecím zdrojem a zařízeními: max. 100 m Počet připojených zařízení max.

  • Página 7: Technische Daten

    Netzteil 199275 Technische Daten: Elektrischer Anschluss 230 VAC / 35 W Ausgangsspannung 12 V Gleichspannung ± 5% Stromausgabe Schutzklasse IP 00 Max. Gesamtlänge der Verdrahtung zwischen dem Netzteil und dem Gerät: max. 100 m Anzahl der angeschlossenen Geräte max. 5 Stück (siehe Montage- und Wartungsanleitung der Armatur bzw.

  • Página 8: Tekniske Data

    DK Strømforsyning 199275 Tekniske data: Elektrisk tilslutning 230 VAC / 35 W Udgangsspænding 12 V = ±5% Udgangsstrømstyrke Beskyttelsesklasse IP 00 Maks. total kabellængde mellem strømforsyning og udstyr: 100 m Antal tilsluttede enheder maks. 5 stk. (se guiden for installation og vedligeholdelse af vandhanen eller spuleren;...

  • Página 9: Tehnilised Andmed

    Vooluallikas 199275 Tehnilised andmed: Elektriühendus 230 VAC / 35 W Pinge 12 VDC ±5% Voolutugevus Kaitseklass IP 00 Kaabli kogupikkus vooluallika ja seadmete vahel: max 100 m Ühendatud seadmete arv max 5 tk (vt. Segisti või loputusseade paigaldus- ja hooldusjuhendit) Madalpingekaabel 2 x ≥...

  • Página 10: Datos Técnicos

    Suministro eléctrico 199275 Datos técnicos: Conexión eléctrica 230 VAC / 35 W Voltaje de salida 12 VDC ±5% Corriente de salida Clase de protección IP 00 Longitud total máxima del cableado entre el suministro eléctrico y los dispositivos: máx. 100 m Cantidad de dispositivos conectados máx.

  • Página 11: Tekniset Tiedot

    Virtalähde 199275 Tekniset tiedot Sähköliitäntä 230 VAC / 35 W Lähtöjännite 12 VDC ±5% Virransyöttökyky Suojausluokka IP 00 Kaapelin yhteispituus virtalähteen ja laitteiden välillä max. 100 m Kytkettävien laitteiden määrä max. 5 kpl (kts.ko hanan tai huuhtelu- laitteen asennus- ja huolto-ohjeesta, määrä...

  • Página 12: Paramètres Techniques

    Unité d’alimentation électrique 199275 Paramètres techniques : Raccordement électrique 230 VAC / 35 W Tension sortie 12 VDC ± 5 % Courant sortie Classe de protection IP 00 Longueur totale max. du câblage entre l’unité d’alimentation et les appareils : max.

  • Página 13: Dati Tecnici

    Alimentazione 199275 Dati tecnici Collegamento elettrico 230 VAC / 35 W Tensione in uscita 12 VDC ±5% Corrente in uscita Classe di protezione IP 00 Lunghezza massima del cavo tra alimentazione e dispositivi: max. 100 m Numero di dispositivi collegati massimo 5 (vedere la guida all’installazione e alla manutenzione del rubinetto o dello sciacquone, il numero potrebbe essere...

  • Página 14: Techniniai Duomenys

    Maitinimo blokas 199275 Techniniai duomenys: Elektros tinklo parametrai 230 VAC / 35 W Išėjimo įtampa 12 VDC ± 5% Išėjimo srovė Apsaugos klasė IP 00 Didžiausias leistinas suminis laidų ilgis nuo maitinimo bloko iki prietaisų: max. 100 m Prijungiamų prietaisų skaičius max.

  • Página 15: Tehniskie Dati

    Barošanas ierīce 199275 Tehniskie dati: Barošana 230 VAC / 35 W Izejas jauda 12 VDC ±5% Izejas strāva Aizsardzības klase IP 00 Maksimālai kopējais kabeļu garums starp barošanas ierīci un iekārtām: maksimāli 100 m Pievienoto iekārtu skaits maksimāli 5 gab. (skatīt ventiļa vai laistītāja lietošanas un tehniskās apkopes instrukciju;...

  • Página 16: Technische Gegevens

    Voeding 199275 Technische gegevens: Elektrische aansluiting 230 VAC / 35 W Uitgangsspanning 12 VDC ±5% Uitgangsstroom Beschermingsklasse IP 00 Max. totale kabellengte tussen de voeding en de apparaten: max. 100 m Aantal verbonden apparaten max. 5 (zie de installatie- en onderhoudsgids van de kraan of de spoeler.

  • Página 17: Tekniske Spesifikasjoner

    Strømforsyning 199275 Tekniske spesifikasjoner: Inngående spenning/effekt 230 VAC / 35 W Utgående spenning 12 VDC ±5% Utgående strøm Beskyttelsesklasse IP 00 Maks total kabellengde mellom strømforsyning og apparater: max 100 m Antall tilkoblede apparater max 5 stk (Se installasjon - og vedlikeholdsguide for kran eller flusher;...

  • Página 18: Dane Techniczne

    Zasilacz 199275 Dane techniczne: Podłączenie elektryczne 230 VAC / 35 W Napięcie wyjściowe 12 VDC ±5% Prąd wyjściowy Klasa bezpieczeństwa IP 00 Maksymalna całkowita długość przewodów między zasilaczem a urządzeniami: max. 100 m Liczba podłączonych urządzeń max. 5 szt. (patrz podręcznik instalacji i konserwacji zaworu czerpalnego lub płuczki;...

  • Página 19: Date Tehnice

    Alimentare cu energie 199275 Date tehnice: Conexiune electrică 230 VAC / 35 W Tensiune de ieşire 12 VDC ± 5% Curent de ieşire Clasă de protecţie IP 00 Lungime maximă a cablajului între alimentarea cu energie şi dispozitive: max. 100 m Număr de dispozitive conectate max.

  • Página 20: Технические Характеристики

    RU Блок питания 199275 Технические характеристики Электрическое подключение 230 VAC / 35W Напряжение на выходе 12 VDC ±5% Ток на выходе 1 А Степень защиты IP 00 Макс. совокупная длина прокладываемого кабеля между блоком питания и устройствами max. 100 m Число...

  • Página 21: Tekniska Data

    Transformator/Matningsdon 199275 Tekniska data: El-anslutning: 230 VAC / 35 W Utspänning: 12 VDC ±5% Utström: Skyddsklass: IP 00 Kabellängd mellan matningsdon och armatur: max. 100 m Antal anslutna armaturer: max. 5 st. (Se armaturens installationsanvisningar) Lågspänningskabel: 2 x ≥ 0.5 mm² Installation: - Matningsdonet monteras i en 70mm:s monteringsdosa med täcklock.
  • Página 22 199275 napájanie Technické údaje: Elektrické pripojenie 230 VAC/35 W Napájacie napätie 12 VDC ±5 % Výstupný prúd Trieda bezpečnosti IP 00 Maximálna dĺžka káblového rozvodu medzi napájaním a zariadeniami: max. 100 m Počet pripojených zariadení max. 5 ks (Pozri príručku k inštalácii a údržbe pre batériu alebo splachovač;...
  • Página 24 Oras Group is a powerful European provider of sanitary fittings: the market leader in the Nordics and a leading company in Continental Europe. The company’s mission is to make the use of water easy and sustainable and its vision is to become the European leader of advanced sanitary fittings.

Tabla de contenido