3M 5B Guía De Inicio Rápida página 15

P
Viseiras de protecção de rede 3M™
Leia estas instruções do utilizador com o Sistema portador 3M™ adequado, onde irá
encontrar mais informações sobre:
• Combinações aprovadas de viseiras de protecção
• Utilização e colocação adequadas das viseiras de protecção
Leia todas as instruções de utilização e guarde-as para referência futura.
USO PREVISTO
As viseiras de protecção 3M™ quando são utilizadas como parte de um sistema
aprovado são concebidas para proteger o utilizador de impactos frontais e laterais nos
olhos e no rosto.
As viseiras de protecção 3M™ referidas nestas instruções do utilizador são compatíveis
para serem utilizadas com o Conjunto para a cabeça 3M™ G500 ou Sistema de ligação
3M™ V5.
As Viseiras de protecção de rede 3M™ devem respeitar os requisitos da norma
EN1731:2006, Viseiras de protecção de rede para olhos e rosto.
^ Deverá ser dada particular atenção às frases de Avisos (quando existam).
^ AVISOS
Assegure-se sempre que o produto é:
- o indicado para o trabalho;
- se ajusta correctamente;
- utilizado durante todo o tempo de exposição;
- substituído sempre que necessário.
Para garantir que o produto ajuda a proteger o utilizador contra impactos perigosos, é
essencial proceder a uma selecção, formação e utilização correctas, bem como
efectuar a manutenção adequada.
A falha em seguir todas as instruções de utilização destes produtos de protecção
pessoal e / ou a incapacidade para usar correctamente o produto durante todos os
períodos de exposição podem prejudicar a saúde do utilizador e levar a doenças
graves, fatais ou a invalidez permanente.
Para uso apropriado e adequado, siga as regras locais, veja todas as informações
fornecidas ou contacte um especialista em segurança e higiene no trabalho ou
contacte o serviço técnico do departamento de Produtos de Protecção Pessoal da 3M
(telefone 21 313 45 00).
Verifique se o equipamento está completo, não danificado e correctamente embalado.
Quaisquer partes danificadas ou defeituosas devem ser substituídas por partes
sobresselentes originais da 3M antes da utilização.
Protecção ocular contra partículas a alta velocidade, usada por cima de óculos
oftálmicos, podem transmitir a energia do impacto, criando um risco para o utilizador.
Certos químicos podem causar danos a estes produtos.
Contacte a 3M para informação adicional.
As viseiras assinaladas com a letra "S" não devem ser utilizadas para protecção em
caso de risco previsível de projecção de partículas duras ou afiadas.
As viseiras de rede não proporcionam protecção contra os salpicos líquidos (incluindo
metais fundidos), sólidos quentes, perigos eléctricos, radiação de infravermelhos ou
de ultravioletas.
Sempre que houver risco de penetração de partículas na viseira, que possam ferir os
olhos, devem ser utilizados óculos de protecção.
APROVAÇÕES
Estes produtos cumprem os requisitos da Directiva 89/686/CEE (Directiva de
Equipamento de Protecção Pessoal) da Comunidade Europeia, possuíndo marcação CE.
A Certificação segundo o Artigo 10, Exame Tipo EC, foi emitida para estes produtos pela
Instituto Finlandês de Saúde Ocupacional (FIOH), Topeliuksenkatu 41aA, FIN-00250
Helsinki, Finlandia (Organismo notificado número 0403).
CERTIFICAÇÃO
As viseiras de protecção 3M™ cumprem os seguintes requisitos:
Modelo Norma Símbolo Aplicação
europeia
5B EN1731:2006 F Partículas a alta
velocidade
5C-1, 5J-1 EN1731:2006 S Uso básico
^ Se a viseira de protecção e a armação não possuírem o mesmo símbolo,
aplica-se o nível mais baixo à protecção facial completa.
PREPARAÇÃO PARA USO
Inspeccione cuidadosamente o produto antes de o utilizar. Substitua quaisquer peças que
apresentem sinais de danos, como riscos ou fendas, ou se os fios na rede estiverem
danificados ou partidos.
INSTRUÇÕES DE AJUSTE
Ver figura 1.
1. Instruções de colocação para viseiras de protecção.
MARCAÇÃO
Consulte a Figura 2. para as marcações na viseira de protecção e armação.
1. Fabricante
2. Marcação CE
3. Norma europeia, aplicação e símbolo para classe de protecção de impacto
4. Designação do tipo de viseira de protecção
5. Designação do tipo de armação
NOTA: Podem estar presentes outras marcações globais (ANSI, CSA). Para mais
informações, contacte a 3M.
{ Data de Fabrico
? Ver instruções de uso
^ Aviso
] Limites de temperatura
, Humidade relativa máxima
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
Viseira de protecção 5B
Rede de poliamida (Ø 0.3, 1.0x1.0mm)
Redução de luz : 45%
Peso: 45g
Viseira de protecção 5C-1
Rede de aço inox (Ø 0.24, 2.5x1.8mm)
Redução de luz : 24%
Peso: 54g
Viseira de protecção 5J-1
Rede Metálica Entalhada Área 1 – 4.0 x 1.5 x 0.3mm; Área 2 - 3.8 x 1.4 x 0.3mm; Área 3 -
3.7 x 1.3 x 0.3mm
Redução de luz : Área 1 - 17%; Área 2 - 28%; Área 3 - 37%
Peso: 54g
INSTRUÇÕES DE LIMPEZA
O produto deve ser limpo regularmente com uma solução de detergente suave diluído em
água morna.
ARMAZENAMENTO E TRANSPORTE
Não guarde o produto num local exposto a luz solar directa ou temperaturas elevadas.
Quando não estiver a ser usado, deve ficar guardado num local fresco e escuro para
evitar o envelhecimento do material.
O prazo de validade máximo recomendado do produto é de 5 anos a partir da data de
fabrico.
A embalagem original é adequada para transportar o produto na União Europeia.
Resistência
mecânica
Impacto de baixa
energia
Robustez
14