f
9
DER RICHTIGE PLATZ IM FAHRZEUG
Der CbX free-fix ist, ohne das isofiX ConneCt-system, auf allen Plätzen mit
Dreipunkt - automatikgurt verwendbar, die für die beförderung von erwach-
senen Personen zugelassen sind.
Warnung! Der Sitz ist nicht für die Verwendung mit einem 2-Punkt- oder
Beckengurt geeignet. Wird der Sitz mit einem 2-Punkt-Gurt gesichert, kann
es bei einem Unfall zu schweren oder gar tödlichen Verletzungen des Kindes
kommen.
für die befestigung mit isofiX ConneCt-rastarmen besteht eine
semi-universale genehmigung. aus diesem grund kann isofiX-Con-
neCt nur in bestimmten fahrzeugen eingesetzt werden. Die zugelas-
senen fahrzeuge entnehmen sie bitte der beigelegten fahrzeugty-
penliste. Die aktuelle Version erhalten sie direkt auf www.cybex-online.com.
in ausnahmefällen kann der sitz jedoch auch vorne am beifahrersitz verwen-
det werden. beachten sie dabei die folgenden Punkte:
– bei fahrzeugen mit airbag sollten sie den beifahrersitz so weit wie möglich
nach hinten schieben. beachten sie jedoch, dass der obere anlenkpunkt
des fahrzeuggurtes hinter der gurtführung des kindersitzes bleibt.
– Die empfehlungen des fahrzeugherstellers sind unbedingt zu befolgen.
Warnung! Der Diagonalgurt (f) muss schräg nach hinten verlaufen und darf
nie nach vorn zum oberen Gurtpunkt in Ihrem Fahrzeug führen. Sollte dies
nicht einzustellen sein, z.B. durch Vorschieben des Autositzes oder Verwen-
dung auf einem anderen Sitzplatz, so ist der Kindersitz für dieses Fahrzeug
nicht geeignet.
gepäckstücke oder andere gegenstände im fahrzeug, welche bei einem
unfall Verletzungen verursachen können, müssen immer gut befestigt
werden. sie können zu tödlichen geschossen im fahrzeug werden.
Warnung! Auf Fahrzeugplätzen, die quer zur Fahrtrichtung angeordnet sind,
ist die Verwendung des Sitzes nicht zulässig. Auf rückwärtsgerichteten Fahr-
zeugsitzen, wie z.B. in einem Van oder Minibus, ist die Verwendung zulässig,
sofern der Fahrzeugsitz für die Beförderung eines Erwachsenen zugelassen ist.
Zu Beachten ist, dass die Kopfstütze bei rückwärtsgerichtetem Einbau nicht
entfernt werden darf! Der Kindersitz muss auch dann, wenn er nicht benutzt
wird, immer mit dem Fahrzeuggurt befestigt sein. Bereits bei einer Notbrem-
sung oder einem geringen Aufprall kann ein unbefestigter Sitz andere Mitfah-
rer und Sie selbst verletzen.
Hinweis! bitte lassen sie ihr kind nie unbeaufsichtigt im fahrzeug zurück.
Capítulos
