TEC17- MCDR2-45HP Lista de repuestos y manual del usuario / Parts list and owners manual
V. 0 –2017
Pag. 12
OPERATING INSTRUCTIONS
WARNING
2. STARTING THE DRILL.
ATTENTION
Before starting carefully read the chapter on safety standards.
Never start the engine if power pack is not connected to control panel.
Start the diesel engine with the ignition key.
Keep the engine running at least five minutes before start to work to allow all systems reach operating temperature.
INSTRUCCIONES OPERATIVAS DE LA MAQUINA
2.1 ENCENDIDO DE LA MAQUINA.
Antes de iniciar esta fase, leer atentamente el capítulo relativo a las normas de seguridad.
Nunca arrancar el motor diésel sin que los latiguillos estén conectados al panel de control
Arrancar el motor diésel con la llave del encendido.
Mantener el motor en funcionamiento por lo menos cinco minutos antes de iniciar los trabajos, para permitir a todos los siste-
mas de alcanzar las condiciones operativas.