LEGRAND 4 226 82 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para 4 226 82:

Enlaces rápidos

A
8 2
2 6
4 2
E 2
L I N
Q 2
A D
L O
Q 1
M
N
C O
M A
N U
IR
M E
E 1
T
+
A U
T
L I N
S E
R E
O K
F
- 1
O F
7 - 6
_
9 4
6 0
N U
I E C
M E
T
A U
C
1,5 Nm
138
LEGRAND - Pro and Consumer Service - BP 30076 - 87002 LIMOGES CEDEX FRANCE – www.legrand.com
4 226 82
A
1
B
1
C
1
D
1
B
x 4
x 4
D
x 2
x 1
x 1
x 2
x 1
x 1
x 1
7,62 mm
5,08 mm
B
138
A D
L O
Q 1
N
M A
N U
M E
E 1
T
+
A U
T
L I N
S E
R E
O K
F
O F
_
N U
M E
T
A U
144
LINE 1
Q1
LOAD
RESET
MENU
OFF
AUT
AUT
_
MENU
4 226 89
4 226 90
4 226 91
4 226 92
8 2
2 6
4 2
E 2
L I N
Q 2
M
C O
IR
- 1
7 - 6
9 4
6 0
I E C
43,30
4 226 82
LINE 2
Q2
MAN
+
OK
IR COM
IEC 60947-6-1
73
2 6
4 2
E 2
L I N
Q 2
A D
L O
Q 1
N
M
C O
M A
N U
IR
M E
E 1
T
+
A U
T
L I N
S E
R E
O K
F
O F
7 - 6
_
9 4
6 0
N U
M E
I E C
T
A U
4 226 82
10
35
10
8 2
- 1
11/16-01 GF
loading

Resumen de contenidos para LEGRAND 4 226 82

  • Página 1 L I N L I N L I N 7 - 6 I E C L I N 7 - 6 I E C LEGRAND - Pro and Consumer Service - BP 30076 - 87002 LIMOGES CEDEX FRANCE – www.legrand.com 11/16-01 GF...
  • Página 2 / Vista frontal : interface do utilizador / Передняя панель: пользовательский интерфейс / Panel przedni: kontrolki LED / przyciski / Önden görünüm: kullanıcı arayüzü écran LCD LCD screen Schermo LCD 4 226 82 Etat de commande LED Command status LED for LED stato comando Q1 e pour Q1 et Q2 (ouvert/...
  • Página 3 Programmable relay - OUT2 - (NO) source de courant AUX AUX 240 VAC power Alimentazione AUX 240 240 VAC supply 4 226 82 COM 1 COM 1 COM 1 COM 2 COM 2 COM 2 source de courant AUX...
  • Página 4 B300 / 250V~ 8A AC1 / 1A 30V= PILOT DUTY Q1 OC COM INP Q1 CTR COM INP Q1 CTR INP2 Q1 P INP3 4 226 82 Q1 P COM INP ON Q2 / ВКЛ Q2 OUT7 OFF Q2 / ОТКЛ Q2 OUT6 Com Q2 Q2 OC...
  • Página 5 Configuration d’usine / Factory standard configuration / Configurazione standard di fabbrica / configuración de base / Fabrieksinstelling / Configuração de fábrica / Заводские настройки / Konfiguracja fabryczna / Standart Fabrika konfigürasyonu Mot de passe / Password / Password / Contraseña / Paswoord / Password / Пароль / Hasło / Parola Contrôle tension nominale / Control nominal voltage / tensione nominale di controllo / control de la tensión nominal / Kontrole nominale spanning / Tensão nominal de 400V controlo / Номинальное...
  • Página 6 Application ligne - générateur lors d'une application, la charge est normalement fournie par la ligne principale et est contrôlée par l’ATS. En cas de défaut sur la ligne principale ou d’un changement de commande externe, la procédure de commutation sera activée et le groupe électrogène sur la ligne S Q2 sera mis en marche. Quand la ligne principale S Q1 reviendra dans des limites valides, ATS gérera le changement de charge de S Q2 à...
  • Página 7 DPX 250 0 261 40/41/42/44 0 261 30 /31/32/34 1600 0 261 50 /51/52/54 AUX Supply AUX Supply Line1 Line2 Line 1 Line 2 Line1 Line2 Line 1 Line 2 KN & KS = NC 16A / 250Vac 1600 0 261 19/20/21/22/ 23/24/25/26/27/28/29 M1 C1 M1 C1...
  • Página 8 DPX 250 0 261 40/41/42/44 0 261 30 /31/32/34 AUX Supply Line1 Line2 Line 1 Line 2 CTX³ 160/250 4 210 60 4 210 61 KN & KS = NC 16A / 250Vac 1600 0 261 19/20/21/22/ 23/24/25/26/27/28/29 ( K2) ( K1) P1 1 P1 1...
  • Página 9 DMX3 (patrz schematy połączeń) dostępnymi w ofercie (Bağlantı şe+F22malarına bakınız) Kullanma kılavuzu функциональную схему). Перед началом Legrand. Po zapoznianiu się instrukcją użytkowania, okuduktan sonra, sadece güç kaynaksız bağlanın. Bu монтажа следует ознакомиться с руководством należy podłączyć sterownik z urządzeniami nie işlem sadece yetkili personel tarafından yapılmalıdır.
  • Página 10 Page principale Pour naviguer dans les menus, utiliser Main page To navigate into menus, use Pagina principale Per navigare nei menù utilizzare Hoofdpagina Voor menunavigatie gebruik Página principal Para navegar por los menús, usar Página principal Para navegar nos menus, utilizar Главная...
  • Página 11 Caractéristiques techniques / Technical features / Caratteristiche tecniche / Technische specificaties / Características técnicas / Características técnicas / Технические характеристики / Dane techniczne / Teknik özellikler AC Supply : terminals 13, 14 Insulation voltage Rated voltage Us 100 ÷ 240V AC AC Supply Operating voltage range 90 ÷...
  • Página 12 Do not open up, dismantle, alter or modify the device except where specifically required во внимание требования к месту установки изделия. to do so by the instructions. All Legrand products must be opened and repaired exclusively by Запрещается вскрывать корпус изделия, а также разбирать, выводить из строя или...