LEGRAND 0 819 88 Manual De Instrucciones

0 819 88
• Plancher béton ou plancher technique
• Betonvloer of technische vloer
• Concrete floor or technical flooring
• Betonboden oder Hohlbodensystem
• Suelo de hormigón o suelo técnico
86
+
95
Avant toute intervention, couper le courant.
Respecter strictement les conditions d'installation et d'utilisation.
Onderbreek voor enige ingreep de stroom.
Neem de installatie- en gebruiksvoorwaarden nauwgezet in acht.
Make sure the power supply is disconnected before any intervention.
Strictly comply with instructions for installation and use.
Vor jeglichem Eingriff die Spannungsfreiheit sicherstellen.
Einbau- und Gebrauchsanleitungen sind genau zu beachten.
Antes de cualquier intervención, cortar la corriente.
Respetar estrictamente las condiciones de instalación y de utilización.
Antes de qualquer intervenção, cortar a corrente.
Respeitar estritamente as condições de instalação e de utilização.
Πριναπόοποιαδήποτε επέμβαση, κόψτε το ρεύμα.
Τηρήστε αυστηρά τις συνθήκες εγκατάστασης και χρήσης.
Herhangi bir müdahaleden önce, akımı kesiniz.
Yerleştirme ve kullanım koşullarına titizlikle riayet ediniz.
Minden beavatkozás előtt szakítsa meg az áramellátást.
Tartsa be pontosan a beszerelési és használati feltételeket.
Pred akýmkoľvek zásahom odpojte napájanie.
Prísne dodržiavajte podmienky, za ktorých sa má prístroj inštalovať a používať.
• Pavimento betão ou pavimento técnico
Δάπεδο από μπετόν ή υπερυψωμένο δάπεδο
•
• Beton zemin veya kaplama zemin
• Betonpadló vagy álpadló
Betónová podlaha alebo technická podlaha
•
+