4
S i S t e M A D e r e e M p L A z O D e C O L C h ó n C O n M í n i M A p É r D i D A D e A i r e
4.0 intrODuCCión
El OrthoDerm LAL es un sistema de re-
emplazo de colchón portátil con mínima
pérdida de aire diseñado para el trata-
miento y/o prevención de úlceras por
presión, también conocidas como úlceras
por decúbito. Este sistema está diseñado
para reemplazar un colchón estándar
y encajar en la mayoría de las camas de
hogares y hospitales. El OrthoDerm LAL
está compuesto por una unidad de con-
trol eléctrico, un reemplazo de colchón
y un cobertor. La unidad eléctrica uti-
liza un calefactor para que el aire circule
ahorrando energía en pacientes de hasta
1.000 lbs. Está equipada con un modo
Max Inflate (de Inflado Máximo) que
infla y endurece rápidamente las celdas
de aire del colchón para facilitar tanto
el traslado de pacientes sobre/ fuera del
colchón como otros procedimientos de
enfermería. Siempre cancele el Inflado
Máximo una vez finalizados los proced-
imientos para obtener una terapia óp-
tima. El reemplazo de colchón consiste
en veinte celdas de aire sobre una base de
2" de espuma. Las celdas de aire poseen
ventilación para brindar una mínima
pérdida de aire que facilita el manejo de
la humedad. El cobertor de excelente
calidad está hecho de tafeta de nylon
acolchonada. Es impermeable y a la vez
permeable al vapor, lo que ayuda a man-
tener la humedad lejos del paciente.
5.0 inSpeCCión en LA
reCepCión
El OrthoDerm LAL de ancho estándar
(36") se despacha en una caja de cartón
que contiene dos cajas adicionales: una
para la unidad eléctrica y la otra para
montar el colchón. El OrthoDerm LAL
de anchos bariátricos (39", 42", 48", 54", y
60") se despacha en dos cajas de cartón:
una para la unidad eléctrica y la otra
para montar el colchón.
los artículos para cerciorarse de que no
existan daños de envío. Si encuentra al-
gún desperfecto, entregue un informe al
mensajero inmediatamente. Prepare un
informe por escrito y tome fotograf ías
del desperfecto.
Servicio de Atención al Cliente de Sun-
rise Medical llamando al 1-800-333-4000,
o al 1-800-263-3390 en Canadá.
6.0 COMpOnenteS DeL
SiSteMA
Componentes Suministrados dentro del
paquete de la unidad de eléctrica
• Una Unidad Eléctrica
• Un Cordón Eléctrico
• Un Manual de Uso
Componentes Suministrados dentro del
paquete de Montaje del Colchón
• Un Reemplazo de Colchón con Cober-
tor
7.0 CArACteríStiCAS
panel de Control:
encendido:
NOTA: El interruptor de encendido
principal se encuentra en el panel lateral
izquierdo. Vea "panel lateral izquierdo"
más abajo. Presione el botón del panel de
control para prender el sistema; el botón
de encendido (ON) prenderá una luz am-
arilla. El botón de encendido está en es-
tado de alerta cuando el interruptor ama-
rillo STANDBY/CPR está iluminado.
Inspeccione
Comuníquese con el
(Figure 7a)