Tabla de contenido
Visualización de códigos
de tiempo
La GY-HD250/GY-HD251 graba códigos de tiempo SMPTE
estándar (NTSC) o EBU estándar (PAL) y bits del usuario. En
los modos de reproducción y de grabación, los códigos de
tiempo o los bits de usuario reproducidos se muestran en el
monitor LCD o en el visor.
• Los datos del generador de código de tiempo se emiten
desde el terminal [TC OUT] o el terminal [HD/SD-SDI].
Durante la reproducción y la grabación, los códigos de tiempo y
los bits de usuario pueden verse en el monitor LCD o en el visor
de la forma que se describe a continuación. (Pantalla de estado)
Ajuste
1.
Seleccione ON en la opción TC/UB de la pantalla de menús
LCD/VF[3/4].
• En la pantalla STATUS se muestran los códigos de
tiempo o los datos de los bits del usuario.
Indicación de códigos de tiempo
Pantalla STATUS 1
2.
Con el interruptor TC DISPLAY situado en el interior de la
puerta del LCD, podrá seleccionar si deben mostrarse los
códigos de tiempo o los datos de los bits del usuario.
TC
: se muestran los códigos de tiempo.
UB
: se muestran los datos de los bits del usuario.
LCD BRIGHT
-
+
AUDIO SELECT
CH-2
CH-1
AUTO
MANU
Interruptor TC DISPLAY Interruptor TC GENE.
(Ejemplo)
Indicación de códigos de
tiempo
00:00:00:00
Indicación de los bits del
usuario
FF EE DD 20
CAM/VTR
TC
DISPLAY
GENE.
TC
FREE
REC
UB
REGEN
Código de tiempo/bits del usuario
mostrados
• Cuando TCG SOURCE en la pantalla de menús TC/UB/
CLOCK está ajustado a INTERNAL, se muestran los valores
del generador de código de tiempo integrado.
• Cuando TCG SOURCE en la pantalla de menús TC/UB/
CLOCK está ajustado a EXTERNAL, se muestran los valores
del generador de código de tiempo externo conectado al ter-
minal [TC IN].
• Cuando TC DUPLI. en la pantalla de menús TC/UB/CLOCK
está ajustado a ON en el modo de entrada IEEE1394, se
muestra la entrada de valores del terminal [IEEE1394].
• Los valores registrados en la cinta se muestran en el modo
PLAY.
La entrada de código de tiempo se
produce
a
través
IEEE1394
Si pulsa el botón STOP durante 1 segundo en el modo EJECT o
de parada, se mostrarán en la pantalla STATUS los datos de los
códigos de tiempo o los datos de bits del usuario con entrada de
vídeo digital DV desde el conector IEEE1394.
DTCG : datos de los códigos de tiempo procedentes del conec-
tor IEEE1394
DUBG : datos de los bits del usuario procedentes del conector
IEEE1394
Para volver a mostrar el código de tiempo o los bits del usuario
originales, pulse el botón STOP. (La visualización del código de
tiempo o de los bits del usuario normales también se restablece
ejecutando la operación de la videograbadora.)
NOTA
• Para utilizar los datos de código de tiempo introducidos
desde el terminal IEEE1394, ajuste la opción TCG SOURCE
de la pantalla de menús TC/UB/CLOCK a INTERNAL.
• Para grabar el código de tiempo y los bits del usuario con
entrada de vídeo digital DV desde el conector IEEE1394,
ajuste a ON la opción TC DUPLI. de la pantalla de menús
TC/UB/CLOCK.
X Véase la página 93.
• Para mantener la continuidad de los datos de los códigos de
tiempo, deberá ajustar el interruptor TC GENE. al modo
REGEN cuando grabe la señal de entrada de vídeo digital
HDV/DV desde el conector IEEE1394.
• No se visualiza ningún código de tiempo para la entrada de
vídeo digital HDV.
ADVERTENCIA
Los códigos de tiempo de más de 2 horas de duración podrían
no mostrarse correctamente en componentes de vídeo digital
DV destinados al consumidor general, puesto que algunos de
estos dispositivos no disponen de capacidad para mostrar
códigos de tiempo prolongados.
del
conector
43
Tabla de contenido
