Trouble Shooting
TROUBLE
Pusher will not activate.
Pusher stroke too long or hits hard on extend
stroke.
Pusher stroke too short.
Little or no cushion on retract stroke.
Ram "bounces" at end of retract stroke or
remains partially extended.
Pusher is sluggish; may not push product.
Pusher hits hard in both directions, may hit
package too hard.
Ram extends completely, hits hard, and
remains extended.
Resolviendo Problemas
PROBLEMA
El empujador no se activa.
La carrera del empujador es demasiado larga
o golpea fuerte en la carrera de extensión.
La carrera del empujador es demasiado corta.
Poco o nada de amortiguación en la carrera
de retracción.
Brazo "rebota" al final de la carrera de
retracción
o
permanece
extendido.
El empujador está lento; no empuja el
producto.
El empujador golpea fuerte en ambas
direcciones. Puede golpear el producto
demasiado fuerte.
22
El brazo se extiende completamente, golpea
fuerte y permanece extendido.
CAUSE
1) No power to pusher
2) Air loss to pusher
3) No activation signal to pusher
4) Home position proximity switch out of
adjustment
1) Extend proximity switch too close to front
of pusher
2) Activation signal too long
1) Extend proximity switch too close to rear of
pusher
1) Cushion regulator pressure too low
2) Cushion "bleed-off" needs adjustment
3) Cushion proximity switch out of adjustment
1) Cushion regulator pressure too high
2) Cushion "bleed-off" needs adjustment
1) Main regulator pressure too low
1) Main regulator pressure too high
1) Extend proximity switch out of vertical
adjustment
CAUSA
1) El empujador no recibe poder.
2) Pérdida de aire al empujador.
3) No hay señal de activación al empujador.
4) El interruptor de proximidad de la posición
inicial esta desajustado.
1) El interruptor de proximidad del extensor
esta demasiado cerca a la parte delantera
del empujador.
2) La señal de activación es demasiado larga.
1) El Interruptor de proximidad del extensor
esta demasiado cerca a la parte trasera
del empujador
1) La presión del regulador de amortiguación
es demasiado baja.
2) La descarga de amortiguación necesita
ajuste.
3) El interruptor de proximidad de
amortiguación esta desajustado.
1) La presión del regulador de amortiguación
parcialmente
es demasiado alta.
2) La descarga de amortiguación necesita
ajuste.
1)
La presión del regulador principal es
demasiado baja
1)
La presión del regulador principal es
demasiado alta
1) El interruptor de proximidad del extensor
está desajustado verticalmente.
SOLUTION
1) Check power source.
2) Check air supply.
3) Check signal source.
4) Adjust proximity switch. (See Page 16).
1) Adjust proximity switch. (See Page 16).
2) Decrease activation signal time. (200 milliseconds maximum).
1) Adjust proximity switch. (See Page 16).
1) Adjust cushion regulator. (See Page 18).
2) Adjust cushion "bleed-off". (See Page 18).
3) Adjust proximity switch. (See Page 16).
1) Adjust cushion regulator. (See Page 18).
2) Adjust cushion "bleed-off". (See Page 18).
1) Adjust main regulator. (See Page 18).
1) Adjust main regulator. (See Page 18).
1) Adjust proximity switch. (See Page 16).
SOLUCION
1) Revise la fuente de poder.
2) Revise la fuente de aire.
3) Revise el origen de la señal.
4) Ajuste el interruptor de proximidad (Ver Pág. 16).
1) Ajuste el interruptor de proximidad. (Ver Pág. 16).
2) Disminuya el tiempo de activación de la señal.
(200 milisegundos máx.)
1) Ajuste el interruptor de proximidad. (Ver Pág. 16).
1) Ajuste el regulador de amortiguación. (Ver Pág. 18)
2) Ajuste la descarga de amortiguación. (Ver Pág. 18)
3) Ajuste el interruptor de proximidad. (Ver Pág. 16)
1) Ajuste el regulador de amortiguación. (Ver Pág. 18)
2) Ajuste la descarga de amortiguación. (Ver Pág. 18)
1) Ajuste el regulador principal. (Ver Pág. 18)
1) Ajuste el regulador principal. (Ver Pág. 18)
1) Ajuste el interruptor de proximidad. (Ver Pág. 16)