Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
J
J
-A
-A
ENN
ENN
®
Form No. A/11/00
Part No. 8111P417-60
E
E
IR
IR
LECTRIC
LECTRIC
JED8130, JED8230, JED8345
U
U
G U I D E
G U I D E
T
ABLE OF
Important Safety Instructions ............................................... 1-2
Ducting Information .................................................................... 2
Using Your Cooktop .............................................................. 3-7
Care & Cleaning ....................................................................... 8-9
Accessories & Cartridges .......................................................... 9
Before You Call for Service ................................................... 10
Warranty .................................................................................... 11
Guide de l'utilisateur................................................................ 12
Guía del Usuario ....................................................................... 24
74005526
Litho U.S.A .
D
D
OWNDRAFT
OWNDRAFT
SER
SER
C
ONTENTS
C
C
OOKTOP
OOKTOP
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JENN-AIR JES9750 Serie
Resumen de contenidos para JENN-AIR JES9750 Serie
- Página 25 UBIERTA DE UBIERTA DE STUFA STUFA LÉCTRICA DE LÉCTRICA DE VACUACIÓN VACUACIÓN ESCENDENTE ESCENDENTE JES9750, JES9860 UÍA UÍA DEL USUARIO DEL USUARIO ABLA DE ATERIAS Instrucciones Importantes sobre Seguridad ....25-26 Información sobre los Conductos ........27 Cocinando en la Estufa ............27-31 Cuidado y Limpieza ............
-
Página 26: Instrucciones Generales
Si tiene alguna pregunta, llame a: NSTRUCCIONES recomendados en esta guía puede crear peligros Jenn-Air Customer Assistance ENERALES graves de seguridad, afectar el rendimiento y 1-800-688-1100 reducir la vida útil de los componentes de este Si el electrodoméstico está... -
Página 27: Ollas Freidoras
Limpie la cubierta con cuidado. Algunos de elementos superiores. Seleccione utensilios EGURIDAD PARA LOS limpiadores pueden producir vapores nocivos que tengan bases planas lo suficientemente IÑOS si se aplican a una superficie caliente. Si se usa grandes para cubrir el elemento. La relación una esponja, paño o toalla de papel húmeda en adecuada entre el utensilio y el elemento NUNCA deje a los niños solos o sin supervisión... -
Página 28: Controles Superiores
ONDUCTOS • No se deben usar más de tres codos de 90°. oculto tal como una junta El sistema de ventilación de Jenn-Air está La distancia entre los codos debe ser por lo restringida, obstrucción en diseñado para capturar tanto los vapores menos de 18". -
Página 29: Módulo De La Cubierta
NSTALACIÓN DEL ÓDULO DE LA UBIERTA Los módulos de la cubierta, ya sean módulos parte superior del módulo se salga 2. Coloque la bandeja protectora en la cavidad. tradicionales, de halógeno o de elemento radiante, aproximadamente 2 pulgadas desde la pueden ser instalados en cualquier lado de la abertura de la cubierta. - Página 30 OCINANDO EN LA STUFA CONT ODO DE MPLEO DE ARRILLA • Antes de usar la parrilla por primera vez, • Para mejores resultados, compre carne de • NUNCA DEJE DESATENDIDA LA lave las rejillas en agua caliente jabonosa, calidad superior. La carne de por lo menos PARRILLA CUANDO ESTE EN enjuague y seque.
-
Página 31: Uía De Asar A La Parrilla
Precalentar la parrilla en “Hi” durante 5 minutos UÍA DE SAR A LA ARRILLA para obtener un mejor sabor. Tipo Ajuste Tiempo de Cocción Procedimiento Bistec (1 a 1-1/4"): Semicrudo Hi (Alto) 10 a 17 minutos Dar vuelta después de 5 a 8 minutos. A Medio Asar Hi (Alto) 19 a 26 minutos... -
Página 32: Elements Tubulares
OCINANDO EN LA STUFA CONT FILTRO DE AIRE PARA VOLVER A COLOCAR: Inserte ISTEMA DE los bornes del elemento en la toma. Guíe ENTILACIÓN el elemento hasta colocarlo en su lugar. Oprima suavemente hacia abajo en el borde exterior del elemento El sistema de ventilación incorporado extrae hasta que quede los vapores de cocción, los olores y el humo... -
Página 33: Procedimientos De Limpieza
‘Stainless Steel • Encienda cada elemento para asegurarse de lavarse en el lavavajillas. Magic Spray’ (Jenn-Air Modelo A912, Pieza que los botones han sido correctamente No. 20000008)**. • Elimine las manchas difíciles con una esponja reinstalados. -
Página 34: Ccesorios Y Módulos
UIDADO Y IMPIEZA CONT • No use escobillas metálicas o esponjas de • Si el frasco se quiebra, RASCO OLECTOR restregar abrasivas destinadas para limpiar reemplácelo con un RASA rejillas de barbacoa de uso exterior. Estas frasco de vidrio • Se ha colocado un frasco colector de pueden quitar el acabado y también rayar las templado, tal como grasa debajo de la bandeja protectora... -
Página 35: Olicitar Servicio
NTES DE OLICITAR ERVICIO L SISTEMA DE VENTILACIÓN NO ERIFIQUE PRIMERO LO SIGUIENTE • Verifique o vuelva a reponer el disyuntor. EXTRAE EL HUMO DE MANERA EFICAZ Verifique o reemplace el fusible. • Verifique la ventilación transversal del aire • Verifique el suministro de energía eléctrica. ambiente o del aire de relleno. -
Página 36: Arantía De La Estufa Jenn -Air
• Las guías del usuario, manuales de servicio e información sobre las piezas puede tener además otros derechos que varían de un estado pueden solicitarse a Maytag Appliances Sales Company, Jenn-Air Customer a otro. Assistance.