Tabla de contenido
Mensaje de fallo
Componente/posible causa
Avería del motor de la rueda de filtros
H2O Motor fault
de CO
●
●
H2O No signal
●
●
La señal de medición de CO
H2O Sig. high
está distorsionada.
Temperatura del detector de CO
H2O temp. detec.
está fuera de la tolerancia.
Seguimiento del haz automático en el
Mirror adj. end
tope, no es posible otro seguimiento
más.
No hay comunicación con el
Mirror com.
seguimiento del haz autom.; la
medición sigue activa.
Sensor communica-
No hay conexión de la unidad de
tion
evaluación al GM35.
No hay conexión del módulo de CO
VISOR com.
H
Los datos de la unidad de visor no son
VISOR fault
válidos o las señales están
distorsionadas.
El ajuste básico de la unidad de visor
VISOR init.
no es válido.
●
●
VISOR No signal
●
La medición sigue activa.
No hay conexión del módulo de CO
ZERO com.
H
punto cero.
8014876/YN40/V3-0/2015-08| SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso
/H
O.
2
2
Las señales de H2O son
demasiado bajas; no es posible
realizar la medición
El contenido de polvo es
demasiado alto.
El detector de H2O o la fuente de
luz IR tiene defecto.
El conducto de muestreo de CO
(N
O) sigue operando.
2
O con la unidad de visor.
2
Las señales del visor son
demasiado bajas.
El contenido de polvo es
demasiado alto.
Fuente de luz IR defectuosa.
O con el motor del reflector de
2
DIAGNÓSTICO Y ELIMINACIÓN DE FALLOS
Eliminación
▸
Póngase en contacto con el Servicio técnico.
▸
Controle la contaminación; limpie las superficies
límite ópticas,
▸
Compruebe la alineación óptica,
111.
▸
Cambie el módulo de fuente de luz de IR o de
medición o póngase en contacto con el Servicio
técnico.
▸
Hace falta un nuevo ajuste,
/H
O
▸
2
2
En caso necesario, póngase en contacto con el
Servicio técnico.
/H
O
▸
2
2
Póngase en contacto con el servicio técnico
▸
Compruebe la alineación;
▸
Póngase en contacto con el Servicio técnico.
▸
Póngase en contacto con el Servicio técnico.
▸
Compruebe la conexión CAN, y dado el caso,
repárela.
▸
Controle la conexión de cables y si la conexión
enchufable tiene un asiento correcto; en caso
/
2
necesario, repárela.
▸
Si no es posible eliminar el fallo: póngase en
contacto con el Servicio técnico
▸
Compruebe la alineación;
▸
Si no hay indicación en el visor durante la
alineación, o si el mensaje sigue activo a pesar de
una alineación correcta, póngase en contacto con
el Servicio técnico.
▸
Póngase en contacto con el Servicio técnico.
▸
Controle la contaminación; limpie las superficies
límite ópticas
▸
Compruebe la alineación óptica,
111.
▸
Cambie la fuente de luz IR o póngase en contacto
con el Servicio técnico.
▸
Controle la conexión de cables y si la conexión
enchufable tiene un asiento correcto; en caso
/
2
necesario, repárela.
▸
Si no es posible eliminar el fallo: póngase en
contacto con el Servicio técnico
véase la página 104
véase la página
véase la página
véase la página
véase la página
(véase la página
104).
véase la página
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O | GM35
y siguiente.
87.
111.
111.
123
Tabla de contenido
