Manuales relacionados para Motorola AVIGILON H5M-DO
Resumen de contenidos para Motorola AVIGILON H5M-DO
- Página 1 Guía de instalación Cámara domo de instalación en exteriores H5M de Avigilon Superficie: H5M-DO En techo: H5M-DO más H5M-MT-DCIL1...
-
Página 2: Avisos Legales
Avisos legales © 2020, Avigilon Corporation. Todos los derechos reservados. AVIGILON, el logotipo de AVIGILON, AVIGILON CONTROL CENTER y ACC son marcas comerciales de Avigilon Corporation. ONVIF es una marca comercial de Onvif, Inc. Otros nombres o logotipos mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. - Página 3 Información importante sobre la seguridad Este manual proporciona información de operación e instalación, así como precauciones para el uso de este sensor. Una instalación incorrecta podría provocar un fallo inesperado. Antes de instalar este equipo, lea atentamente este manual. Entregue este manual al propietario del equipo para referencia futura. Este símbolo de advertencia indica la presencia de un voltaje peligroso dentro y fuera de la carcasa del producto que puede constituir un riesgo de descarga eléctrica, lesiones graves o la muerte de personas si no se siguen las precauciones adecuadas.
-
Página 4: Avisos Del Organismo Regulador
Avisos del organismo regulador Este dispositivo cumple con la Sección 15 de los Reglamentos de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado. -
Página 5: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Información general Vista de la cubierta, montaje en superficie Vista del adaptador de montaje en superficie Vista de la cubierta, montaje en techo Vista del adaptador de montura de techo Vista del cuerpo de la cámara Vista posterior del cuerpo de la cámara Instalación de la montura de superficie Herramientas y materiales necesarios Contenido del paquete de la cámara... -
Página 6: Información General
Información general Vista de la cubierta, montaje en superficie 1. Objetivo de la cámara La lente está detrás de la cubierta protectora. 2. Cuerpo de la cámara El cuerpo principal de la cámara, incluyendo los mecanismos internos para orientarla. 3. Indicador LED del estado de la conexión y botón de reversión de firmware El LED proporciona información sobre el funcionamiento del dispositivo. -
Página 7: Vista Del Adaptador De Montaje En Superficie
Vista del adaptador de montaje en superficie 1. Orificio de entrada de cable Orificio de entrada para los cables necesarios para que funcione de la cámara. 2. Orificios de montaje Orificios para montar el adaptador de montaje de superficie al techo o pared. 3. -
Página 8: Vista De La Cubierta, Montaje En Techo
Vista de la cubierta, montaje en techo 1. Cuerpo de la cámara El cuerpo principal de la cámara, incluyendo los mecanismos internos para orientarla. 2. Parasol de la cámara Se utiliza para proteger las funciones de montaje de la cámara, su interior y el adaptador de montaje en techo. -
Página 9: Vista Del Adaptador De Montura De Techo
Vista del adaptador de montura de techo 1. Orificio de entrada de cable Orificio de entrada para los cables necesarios para que funcione de la cámara. 2. Resortes de montaje (no se muestran) Resortes de metal con pestañas de plástico que se extienden hacia fuera para sujetar el adaptador de montaje al techo. -
Página 10: Vista Del Cuerpo De La Cámara
Vista del cuerpo de la cámara 1. Puerto Ethernet Acepta conexión PoE (Power over Ethernet) a la red. La cámara solo funciona con alimentación a través de Ethernet (PoE). La comunicación con el servidor y la transmisión de datos de imágenes también se realizan con esta conexión. 2. -
Página 11: Vista Posterior Del Cuerpo De La Cámara
Vista posterior del cuerpo de la cámara 1. Tornillo de bloqueo de inclinación Tornillo Philips que se aprieta para bloquear los movimientos de inclinación de la cámara después de orientarla. Para obtener más información, consulte Orientación de la cámara en la página 2. -
Página 12: Instalación De La Montura De Superficie
Instalación de la montura de superficie Herramientas y materiales necesarios Las siguientes herramientas son necesarias para completar la instalación, pero no se incluyen en el paquete: Destornillador Phillips n.º 2: para instalar la cámara en un cuadro eléctrico o una superficie de montaje. -
Página 13: Usando El Adaptador De Montaje Superficie
Usando el adaptador de montaje superficie La cámara se incluye con un adaptador de montaje en superficie que se puede montar en una pared o en el techo. Si necesita instalar la cámara con el adaptador de montaje en techo (H5M-MT-DCIL1), consulte Usando el adaptador de montaje en techo en la página 20 para obtener más información. -
Página 14: Los Cables Se Dirigen A Través De La Entrada De Cable Lateral
entrada del cable en el adaptador de montaje. 3. Coloque tres tornillos para sujetar el adaptador de montaje a la superficie de montaje. Los cables se dirigen a través de la entrada de cable lateral Realice los pasos siguientes si los cables necesarios salen de la superficie de montaje y quedan en la pared o techo. - Página 15 Realice los pasos siguientes para montar el adaptador de superficie a la superficie de montaje: 1. Utilice la plantilla de montaje para taladrar tres orificios de montaje en la superficie de montaje. 2. Corte la pestaña de entrada del cable lateral del adaptador de montaje en superficie. 3.
-
Página 16: Instalación Del Cuerpo De La Cámara En El Adaptador De Montaje
para fijar el adaptador de montaje a la superficie de montaje. Instalación del cuerpo de la cámara en el adaptador de montaje Importante: Procure no rayar ni tocar la lente de la cámara. Las marcas o huellas resultantes pueden afectar la calidad general de la imagen. Deje puestas las cubiertas protectoras en el exterior de la lente de la cámara hasta que haya finalizado la instalación. - Página 17 a. Pase un extremo del cable de Ethernet a través de la funda de protección del cable. Asegúrese de que la orientación del cable y la funda coincida con la que se muestra en la imagen. b. Engarce el cable de Ethernet. c.
- Página 18 3. Alinee los clips de la carcasa de la cámara situados en la base de la cámara con el borde de enganche de la cámara en el adaptador de montaje. Incline la cámara para que los dos clips frontales agarren el borde de enganche del adaptador de montaje. 4.
-
Página 19: Instalación La Montura De Techo
Instalación la montura de techo Herramientas y materiales necesarios Las siguientes herramientas son necesarias para completar la instalación, pero no se incluyen en el paquete: Herramienta adecuada para cortar el orificio de entrada en la superficie de montaje. Contenido del paquete de la cámara Compruebe que el paquete contenga lo siguiente: Cámara domo H5M fija (H5M-DO) de Avigilon, la "cámara". -
Página 20: Usando El Adaptador De Montaje En Techo
Usando el adaptador de montaje en techo Si la cámara va a instalarse en el techo, puede ignorar el adaptador de montaje en superficie que se incluye y utilizar el adaptador de montaje en techo en su lugar. Nota: El grueso máximo de la superficie de montaje compatible con el adaptador de montaje en techo es 25 mm (1 pulgadas). - Página 21 1. Utilice la plantilla de montaje en el techo para cortar un orificio de entrada para colocar la cámara en el techo. 2. Introduzca el adaptador de montaje en el techo en el orificio de entrada y luego pase el cable requerido a través del adaptador.
- Página 22 3. Extraiga el sujetador de abrazadera que sujeta las abrazaderas en su lugar. 4. Levante las manivelas sujetadoras naranja para que los brazos metálicos se extiendan fuera del adaptador de montaje. Usando el adaptador de montaje en techo...
-
Página 23: Instalación Del Cuerpo De La Cámara En El Adaptador De Montaje
5. Con el pulgar en el borde exterior del adaptador de montaje y el dedo índice en una de las manivelas sujetadoras naranja, apriete la abrazadera hacia abajo hasta que quede asegurada. 6. Repita el paso anterior en el otro lado. Asegúrese de que ambas abrazaderas estén niveladas y planas. - Página 24 Nota: Este proceso es el mismo para las cámaras montadas en superficie y en techo. El montaje en superficie se muestra en las siguientes figuras. Después de instalar el adaptador de montaje, monte el cuerpo de la cámara en el adaptador mediante los pasos siguientes: 1.
- Página 25 3. Alinee los clips de la carcasa de la cámara situados en la base de la cámara con el borde de enganche de la cámara en el adaptador de montaje. Incline la cámara para que los dos clips frontales agarren el borde de enganche del adaptador de montaje. 4.
- Página 26 Instalación del cuerpo de la cámara en el adaptador de montaje...
-
Página 27: Conexión A La Cámara
Conexión a la cámara Inicializar el nombre de usuario y la contraseña de una cámara Las cámaras fabricadas después del 1 de enero de 2020 no tienen un nombre de usuario o contraseña predeterminados y estarán en el estado predeterminado de fábrica. Importante: Debe crear un usuario con privilegios de administrador antes de que la cámara esté... -
Página 28: Acceso A La Transmisión De Vídeo En Directo
Nota: Si la cámara no puede obtener una dirección IP de un servidor DHCP, utilizará Zero Configuration Networking (Zeroconf) para escoger una. Si se establece mediante Zeroconf, la dirección IP se encontrará en la subred 169.254.0.0/16. Los ajustes de dirección IP se pueden cambiar con uno de los métodos siguientes: Interfaz del navegador web del dispositivo: http://<dirección IP de la cámara>/. -
Página 29: Orientación De La Cámara
Cámaras fabricadas después del 1 de enero de 2020: estas cámaras no tienen un nombre de usuario o contraseña predeterminados y estarán en el estado predeterminado de fábrica. Debe crear un usuario con privilegios de administrador antes de que la cámara esté... - Página 30 1. Afloje los tornillos de bloqueo de desplazamiento e inclinación si ya están fijados. El objetivo debería estar apuntando en la dirección general de la vista deseada. El iluminador infrarrojo en la parte inferior de la ventana óptica indica la parte inferior de la vista. 2.
-
Página 31: Colocación Del Parasol De La Cámara
3. Ajuste el ángulo de inclinación de la lente y gire el cabezal de la cámara para ajustar el azimut hasta que la imagen esté en el ángulo correcto. Apriete el tornillo de bloqueo de inclinación para asegurar la posición de la cámara. 4. -
Página 32: Configuración De La Cámara
1. Alinee la abertura en el parasol de la cámara con el visor de la lente de la cámara. 2. Deslice el parasol sobre el cuerpo de la cámara. 3. Presione a ambos lados del parasol para encajarla en su lugar en el adaptador de montaje. Configuración de la cámara Una vez instalada, utilice uno de los métodos siguientes para configurar la cámara: Si ha instalado varias cámaras, puede usar Avigilon Camera Configuration Tool para configurar los... -
Página 33: Para Obtener Más Información
Si la cámara está conectada a un sistema de gestión de redes de otro fabricante, puede configurar las funciones especializadas de la cámara en la interfaz del navegador web de la cámara. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de la interfaz web de la cámara IP Avigilon H4 y H5 de alta definición. -
Página 34: Indicador De Estado De Conexión
Indicador de estado de conexión Cuando está conectada a la red, los indicadores de estado de conexión mostrarán el progreso de la conexión al software de gestión de vídeo de red. La tabla siguiente describe lo que indica el indicador: Estado de Indicador de Descripción... -
Página 35: Desmontaje De La Cámara
Desmontaje de la cámara Nota: Este proceso es el mismo para las cámaras montadas en superficie y en techo. El montaje en techo se muestra en las siguientes figuras. 1. Inserte un destornillador de cabeza plana en la ranura pequeña entre el parasol de la cámara y el adaptador de montaje. - Página 36 4. Afloje el tornillo de bloqueo de desplazamiento lo suficiente para que haya un pequeño espacio debajo del tornillo, como se muestra a continuación. Una vez que haya aflojado el tornillo por completo, se detendrá. No intente aflojar el tornillo más allá de este punto.
- Página 37 6. Después de soltar la parte posterior, incline el cuerpo de la cámara para que salga de los clips del adaptador de montaje y retírelo del adaptador de montaje. Desmontaje de la cámara...
-
Página 38: Restablecimiento De Los Valores Predeterminados De Fábrica
Restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica Si el dispositivo ya no funciona de la manera esperada, puede restablecerlo a sus valores de fábrica. Utilice el botón de reversión de firmware para hacerlo. En el diagrama siguiente se muestra el botón de reversión del firmware: 1. -
Página 39: Configuración De La Dirección Ip Mediante El Método Arp/Ping
Configuración de la dirección IP mediante el método ARP/Ping Complete los pasos siguientes para configurar la cámara para que utilice una dirección IP específica: Nota: El método ARP/Ping no funcionará si la casilla de verificación Desactivar la configuración de dirección IP estática a través del método ARP/Ping está seleccionada en la interfaz del navegador web de la cámara. -
Página 40: Garantía Limitada Y Servicio De Asistencia Técnica
Garantía limitada y servicio de asistencia técnica Las condiciones de la garantía de términos de Avigilon para este producto se encuentran en avigilon.com/warranty. Para obtener servicio de garantía y soporte técnico de Avigilon, póngase en contacto con nosotros: avigilon.com/contact-us/. Garantía limitada y servicio de asistencia técnica...