Dog trace X30 Manual De Instrucciones página 90

1
2 Avertissements importants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
3 ECMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
4 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
4.1 Caractéristiques de DOG GPS X30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
4.2 Fonctions de l'application DOG GPS X30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
4.3 Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
4.4 Accessoires optionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
5 Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
5.1 Emetteur (collier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
5.2 Récepteur (appareil manuel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
5.3 Adaptateur d'alimentation et câble avec clip de chargement . . . . . . . . . . . . . 98
6 Préparation de l'émetteur (collier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
6.1 Chargement de l'émetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
6.2 Contrôle de l'état de la batterie dans l'émetteur (collier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
6.3 Mise en marche/arrêt de l'émetteur (collier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
6.4 Fréquence des mises à jour (émission) de la position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
6.5 Choix des points de contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
6.6 Mise en place du collier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
7 Préparation du récepteur (appareil manuel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
7.1 Chargement du récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
7.2 Contrôle de l'état de la batterie dans le récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
7.3 Réglage du récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
7.4 MENU du récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
7.5 Couplage - codage de l'émetteur avec le récepteur (appareil manuel) . . . 103
7.6 Couplage - codage d'un autre récepteur avec votre récepteur . . . . . . . . . . 103
7.7 Réglage du volume de l'indication sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
7.8 Calibrage du compas numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
7.9 Sélection du canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
8 Fonction DOG GPS X30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
8.1 Recherche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
8.2 Training - Entraînement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
8.3 Fonction compas - désignation du Nord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
8.4 Fonction FENCE - clôture circulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
8.5 WAYPOINT - point de cheminement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
8.6 Fonction BEEPER - indication d'immobilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
8.7 CAR mode - mode voiture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
9 Application Dogtrace GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
9.1 Couplage du récepteur (appareil manuel) avec un téléphone portable . . 113
10 Portée maximale et précision du GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
11 Assistance en cas de problème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
12 Entretien du dispositif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
13 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
14 Textes affichés sur LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
15 Conditions de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
16 Bulletin de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
90
SOMMAIRE