Página 1
Führungsachse Passive guide axis FDG−... (de) Bedienungs− anleitung (en) Operating instructions (es) Instrucciones de utilización (fr) Notice d’utilisation (it) Instruzione per l’uso (sv) Bruksanvisning FDG−...−RF Nicht für FDG−...−RF Not for FDG−...−RF No para FDG−...−RF Non pour FDG−...−RF Non per FDG−...−RF Ej för FDG−...−RF 712 826 0612a...
Rosca de fijación para la leva del detector Tope amortiguador de emergencia (en algunos casos, montado de serie Ranura de fijación en la corredera según la variante) Rebaje de centrado Ranura para bloques deslizantes Tubo perfilado (a partir de tamaño 32) Fig. 1 Festo FDG−... 0612a Español...
Fig. 2: Principio general de funcionamiento El FDG está diseñado para disponer sistemas de brazo en escuadra consistentes en un eje lineal accionado y un eje de guía sin accionamiento en posición horizontal. Festo FDG−... 0612a Español...
Página 25
Observar las normas de seguridad del lugar de uso, así como las normas locales y nacionales. Usar el producto en su condición original, sin cambios ni modificaciones. Transporte y almacenamiento Tener en cuenta en peso del FDG−... Pesa hasta 145 kg. Fig. 4 Festo FDG−... 0612a Español...
Aquí pueden utilizarse kits de fijación de los ejes, soportes de centraje y fijaciones por pies. La figura adyacente muestra las distancias entre soportes en relación al tamaño y carga indicados. Respetando estas especificaciones, se evitarán distorsiones y dificultades tanto en el funcionamiento como en la vida útil. Festo FDG−... 0612a Español...
Página 27
Cuando se monten los elementos de fijación: Asegurarse de que el kit de fijación del eje o los soportes centrales estén colocados fuera del margen de posicionado de la corredera y que no puedan colisionar con ella. Fig. 8 Festo FDG−... 0612a Español...
Página 28
Las cargas no sobrepasan los valores máximos permitidos. En el caso de ejes de guía con varias correderas, Comparar la distancia entre las dos corre deras con la mínima distancia, como se muestra en la figura adjunta. mín Fig. 13 Festo FDG−... 0612a Español...
Página 29
Empujar la conexión diagonal a lo largo de toda la carrera desde una posición final a la otra. Entonces el eje de guía puede posicionarse libre de tensión en relación con el eje accionado. Ahora apretar los tornillos de fijación (ver Fig. 7: Q) del eje de guía. Festo FDG−... 0612a Español...
Página 30
Lubricación de las guías con rodamientos a rodillos tipo FDG−...−KF: Observar los intervalos de lubricación: 2..n. intervalo Tipo de lubricante 1. Intervalo FDG−8 ... 18 FDG−25 ... 63 Festo grasa especial LUB−KC1 5000 km 400 km Festo grasa especial LUB−RN2 5000 km 400 km 5000 km...
Página 31
Nº de artículo 647958 Boquilla acodada Nº de artículo 647960 Grasa especial (sin silicona) LUB−KC1 de Festo Grasa especial (sin silicona) LUB−RN2 de Festo *) Véase el catálogo de piezas de repuesto en www.festo.com Fig. 18 Festo FDG−... 0612a Español...
Página 64
Copyright: autorisation écrite expresse. Tout manquement à cette règle Festo SE & Co. KG, est illicite et expose son auteur au versement de dommages Postfach 6040 et intérêts. Tous droits réservés pour le cas de la délivrance D-73726 Esslingen d’un brevet, d’un modèle d’utilité...