APV
APV_D4_D4SL_ES-1_102018.indd
Fallo
Fuga en la brida superior de la
carcasa o en la linterna
Fuga en la parte interior del vástago
inferior
Fuga en la parte interior del vástago
inferior
Fuga en la parte exterior del vástago
inferior (retire la conexión de
pulverización)
Los números de posición se refieren a lista de recambios.
28
14. Ayuda en caso de fallos
Posición de la válvula
cerrada
abierta
x
x
x
x
x
x
15. Listas de recambios
Los números de referencia de recambios para las diversas
versiones de válvulas y sus tamaños los hallará en los planos de
recambios adjuntos y sus listas.
Tenga en cuenta que las listas de recambios para la válvula D4 y
la válvula D4 SL son diferentes. En el anexo de estas instrucciones
de servicio encontrará dos listas de recambio distintas.
Nota
Productos complementarios: La columna 4 "to be added to spare
part order" indica los números de posición de las piezas que se
deben adquirir con la pieza que debe sustituir.
Cuando pida recambios, indíquenos siempre los siguientes datos:
-
Cantidad deseada
-
Número de referencia
-
Denominación
Es necesario sustituir la junta
Junta del vástago superior (11)
Juntas (10)
Junta intermedia (9)
Junta del vástago inferior (11)
Reservado el derecho a cambios
Válvula Mixproof de asiento doble
Instrucciones de servicio: ES - Rev. 1
ES
APV DELTA D4 / D4 SL