Tabla de contenido
APV
APV_D4_D4SL_ES-1_102018.indd
Fig. 11.2.
Levas de mando de
vástago inferior
24
Levas de mando de
25
vástago superior
11
15
1
14
Válvula Mixproof de asiento doble
APV DELTA D4 / D4 SL
Instrucciones de servicio: ES - Rev. 1
11.
Instrucciones de montaje/desmontaje
Los números de posición se refieren a lista de recambios
Modelos DIN y de pulgadas: D4
Modelos DIN y de pulgadas: D4 SL
Herramientas de montaje/desmontaje, véase el capítulo 13.
11.2.
Desmontaje de piezas en contacto con el producto
4 tornillos
1. Suelte la contratuerca inferior (15). Al sujetar el vástago inferior (3)
con una llave del 17, se impide que éste gire también.
2. Tras retirar la tuerca (15), saque el vástago inferior (3).
23
3. Con un objeto puntiagudo pinche la juntas de asiento (10) y sáquela
de la ranura. Saque de la ranura el anillo cuadrangular (14).
7
4. Retire la leva de mando de la barra de acoplamiento (7).
5. Para sacar el adaptador, retire los 4 tornillos.
6. Retire el tornillo de tope (23).
7. Saque hacia arriba la barra de acoplamiento (7).
17
8. Retire la leva de mando del vástago superior.
6
9. Desenrosque la tuerca de retención (24). Mediante la retención con
una llave del 30, se evita que se gire también el anillo de seguridad
12
4
(25). Retire el anillo de seguridad.
2
10. Eleve el actuador (17) con la linterna (6).
Detail x
11. Desplace el cojinete de vástago (4) sobre el equilibrador del
vástago superior (2).
3
12. Retire la junta de vástago (11) y los anillos de émbolo (12) de las
ranuras.
13. Desmontaje de juntas en el vástago superior
Con un objeto puntiagudo pinche la junta de asiento (10) y la junta
intermedia (9) y sáquelas de la ranura. Retire el anillo cuadrangular
(14) de la ranura.
11
12
14. Extracción de la junta inferior del vástago de la carcasa
Con la punta metálica de la herramienta de desmontaje pinche la
junta de vástago (11) y sáquela de la carcasa (1) hacia arriba.
Detail x
15. Coloque la punta metálica de la herramienta de gancho en el hueco
del anillo guía (12). Gire ligeramente el gancho para sacar el anillo
guía (12) de la ranura y de la carcasa (1).
10
9
10
ES
RN 500.047.01;
RN 501.047.01
21
Tabla de contenido
