Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Garantia
Hmitada de Canad
Para emFST PURE ® de 24"y todos mos modemos de temevisores mas
peque_os
Toshiba
of Canada
Limited
("TCL _) le ofrecen las siguientes
garant[as
limitadas
a los consumidores
originales
en
Canada.
ESTAS
GARANTfAS
LIMITADAS
SE LE OFRECEN
AL COMPRADOR
ORIGINAL
O A CUALQUER
PERSONA
QUE RECIBA
ESTE TELE-
VISOR COMO
REGALO
DEL COMPRADOR
ORIGINALY
A NINGON
OTRO
COMPRADOR
NI CESIONAR!O.
LOS PRODUCTOS
COMPRADOS
EN LOS EE.UU.Y
USADOS
EN
CANADA
NO ESTAN
CUBIERTOS
POR ESTAS
GARANTfAS.
LOS PRODUCTOS
COMPRADOS
EN CANADAY
USADOS
EN LOS
EE.UU.
NO ESTAN
CUBIERTOS
POR ESTAS
GARANTiAS.
Garantia
limitada
de noventa
(90) d_as en mano
de obra*
TCL garantiza
este televisor y sus piezas contra defectos
en materiales
o de fabricaci6n
pot un perfodo
de noventa
(90)
dfas a partir de la
fecha
originalde
compra
al por menor. DURANTE
ESTE PERfODO,
TCL TENDRA
LA OPCION
DE RERARAR
O REEMPLAZAR
UNA
PIEZA DEFECTUOSA
POR UNA PIEZA NUEVA O RECONSTRUiDA
SIN CARGO
ALGUNO
RARA USTED
NI POR LAS PIEZAS
NI POR
LA MANO
DE OBRA.
USTED
DEBE LLEVAR/ENVlAR
EL TELEVI-
SOR INTACTO A UN CENTRO
DE SERVlCIO
AUTORIZADO
DE TCL.
USTED DEBE CORRER CON TODOS LOS GASTOS DE TRANSPORTE
Y SEGURO DEL TELEVISOR
AL CENTRO DE SERVIC!OY
DEL MISMO.
Garant_a
limitada
de un (1) aSo en Eaa piezas*
TCL garantiza
asimismo
las piezas
de este televisor
contra defectos
en materiales
o de fabricaci6n
por un periodo
de un (1) ado a partir
de
la fecha
original
de compra
al por
menor.
DURANTE
ESTE
PERiODO,
TCL
TENDRA
LA
OPCION
DE
REPARAR
O
REEMPLAZAR
UNA PIEZA DEFECTUOSA
POR UNA PIEZA NUEVA
O RECONSTRUiDA
SIN
CARGO
ALGUNO
PARA
USTED,
TENIENDO
EN CUENTA
QUE SI SE REPARA
O SE REEMPLAZA
UNA PIEZA
DEFECTUOSA
DESPUES
DE NOVENTA
(90) DiAS A
PARTIR
DE LA FECHA
ORIGINAL
DE COMPRA
AL POR MENOR,
USTED
DEBERA
PAGAR
POR
TODOS
LOS
CARGOS
POR
CONCEPTO
DE
MANO
DE
OBRA
INCURRIDOS
EN
LA
REPARACION
O EL REEMPLAZO.
USTED
DEBE LLEVAR/ENVlAR
EL
TELEVISOR
INTACTO
A UN
CENTRO
DE
SERVlCIO
AUTORIZADO
DE TCL. USTED
DEBE CORRER
CON TODOS
LOS
GASTOS
DE TRANSPORTE
Y SEGURO
DEL TELEVISOR
AL
CENTRO
DE SERVlCIO
Y DEL MISMO.
Garantia
Hmitada
de dos
(2) aSoa en et tubo
de pantaHa*
TCL
asegura
ademas
el tubo de pantalla
de este televisor
contra
defectos
en materiales
o de fabricaci6n
por un per[ode
de dos (2)
a_os a partir de la fecha original
de compra
al por manor. DURANTE
ESTE
PERiODO,
TCL
TENDRA
LA OPCION
DE REPARAR
O
REEMPLAZAR
UN TUBO
DE PANTALLA
DEFECTUOSO
POR UN
TUBO
DE PANTALLA
NUEVO
O RECONSTRUiDO
SIN
CARGO
ALGUNO
PARA
USTED,
EXCEPTO
QUE
Sl
REPARA
O
REEMPLAZA
UN TUBO
DE PANTALLA
DESPUES
NOVENTA
(90)
DiAS
DE LA FECHA
ORIGINAL
DE COMPRA
AL POR MENOR
USTED
DEBE CORRER
CON TODOS
LOS GASTOS
DE MANO DE
OBRA
INCURRDOS
EN LA REPARACI©N
O EL REEMPLAZO.
USTED
DEBE
LLEVAR/ENVlAR
EL TELEVISOR
INTACTO
A UN
CENTRO
DE SERVICIO
AUTORIZADO
DE TCL
USTED
DEBE
CORRER
CON
TODOS
LOS
GASTOS
DE TRANSPORTE
Y
SEGURO
DELTELEVISOR
AL CENTRO
DE SERVlCIOY
DEL MISMO.
Unidades
de arrendamiento
La garanfia
para las unidades
de arrendarmiento
comienza
con el
primer arrendamiento
o treinta
(30) dias a partir de la fecha de envio
a la firma que Io alquila,
cualquiera
de los des que ocurra primero.
_Unidades
comerciales
Los televisores
vendidos
y usados para prop6sitos
comerciales
tienen
una garant[a
limitada
de noventa
(90) dfas para todas
las piezas,
mane de obra y el tubo de pantalla.
Manua_ de propietario
Usted debera
leer este manual
de propietario
minuciosamente
antes
de poner a funcionar
el televisor.
Su reeponaabiHdad
LAS GARANTiAS
ANTES
MENC!ONADAS
ESTAN SUJETAS
ALAS
SIGUIENTES
CONDICIONES:
(1) Usted debe proveer
su boleto de compra
y venta u otra prueba
de
compra.
(2) Todos los servicios
de garantia
de este televisor
los debe realizar
un centro
de servicio
autorizado
de TCL.
(3) Las garantias
de TCL entran
en vigor solamente
si el televisor
se
compra
en Canada
a un distribuidor
autorizado
de TCL yes usado
en Canada.
(4) Estas garantias
no cubren
los cargos
pot el servicio
de mano de
obra para la instalaci6n
de la unidad,
la disposici6n
de la misma,
el ajuste de los controles
del cliente
ni la instalaci6n
o la reparaci6n
de los sistemas
de antena.
Usted
debe asumir
la responsabilidad
por problemas
de recepci6n
causados
por sistema
de antenas
inadecuades.
(5) $61o se ofrecen
las garantias
para defectos
en materiales
o en la
fabricaci6n
de acuerdo
a los limites antes mencionados,
y no cubre
ning[3n televisor
ni piezas
que usted haya perdido
o descartado
ni
daSos
al televisor
o a las piezas
debido
a uso
inapropiado,
accidente,
hechos imprevisibles,
como relS.mpagos
o fluctuaciones
en la corriente
electrica,
instalaci6n
inapropiada,
mantenimiento
inapropiado
o uso contrario
alas instrucciones
provistas
por TCL;
o a unidades
que hayan sido modificadas
o cuyo nL_mero de serie
ha sido modificado,
quitado,
cambiado,
deformado
oest&
ilegible.
C6mo
obtener
_oa servicios
de la garantia
Si aLin despues
de seguir todas
las instrucciones
de funcionamiento
inclu[das
en este
manual
y de verificar
la secci6n
de soluci6n
de
problemas
"Antes de solicitar
Servicio",
usted cree que necesita
alg0n
servicio:
(1) Para Iocalizar
al Centro de servicio autorizado
de TCL m_s cercano,
visite
el sitio en la red en www.toshiba.ca.
(2) Presente
su boleto de compra
y venta u otra prueba
de compra
en
el centro
de servicio
autorizado.
Usted debe Ilevar/enviar
el televi-
sor intacto
a un Centre de servicio
autorizado
de TCL. Usted debe
correr
con todos los gastos
de transporte
y seguro
del televisor
al
centro
de servicio
y del mismo.
Rata mas informaoi6n,
viaite
eE aitio en Ea red de TCL:
www,toshiba.com,ca
TODAS
LAS GARANTiAS
IMPLiCITAS
EN LAS LEYES
DE
CUALQUIER
PROVINCIA
DE CANADA,
INCLUYENDO
LAS
GARANTiAS DE COMERCIALIZACIONY
DE APTITUD IMPLiCITAS
RARAALGUN FIN EN PARTICULAR, SE LIMITAN EXPRESAMENTE
A LA DURACION DE LAS GARANTiAS MMFEADAS EXPUESTAS
ANTERIORMENTE.
EXCEPTO POR LAS GARANTiAS IMPLiCFEAS
SEGON LAS LEYES DE CUALQUIER PROVlNCIA DE CANADA
COMO SE LIMFEA EN LA PRESENTE, LA GARANTiA ANTERIOR
ES EXCLUS!VA Y REEMPLAZA CUALQUIER OTRA GARANTiA,
COBERTURA, ACUERDOSY OBLIGACIONES SIMILARES DE TCL
CON RESPECTO
A LA REPARACI©N O EL REEMPLAZO
DE
CUALQUIER PIEZA. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA TCL SERA
RESPONSABLE POR DANOS CONSECUENTES O INCIDENTALES.
Ninguna persona, agente, distribuidor, negocio o comparifa esta
autorizada para cambiar, modificar ni extender los terminos de estas
garantias en ninguna forma posible. El tiempo dentro del cual se
pudiera entablar
una demanda para la ejecuci6n
de cualquier
obligaci6n de TCL que surja bajo esta garantia o bajo las leyes de
Canada o de cualquiera de sus provincias, se limita pot este medic a
90 dias a partir de la fecha en que usted descubra o deberfa de haber
descubierto el defecto. Esta limitaci6n no se aplica a las garanfias
implicitas que surjan bajo las leyes de cualquier provincia de CanadA.
ESTA GARANTIA
LE DA A USTED DERECHOS
LEGALES
ESPECiFICOS,
Y USTED PUEDE TENER ASIMISMO OTROS
DERECHOS QUE PUEDEN VARIAR DE UNA PROVlNCIA A OTRA
DE CANADA. ALGUNAS PROVlNCIAS DE CANADA NO PERMITEN
LIMITACIONES EN CUANTO A LA DURACI©N DE UNA GARANTiA
IMPLiCITA,
NI DE CUANDO
SE PUEDE
ENTABLAR
UNA
DEMANDA, NI DE LA EXCLUS!ON O LIMITACI©N POR DA(':JOS
INCIDENTALES
O CONSECUENTES,
DE MANERA QUE ES
POSIBLE
QUE LAS LIMITAC!ONES
O EXCLUSIONES
QUE
PRECEDEN
NO SE PUEDAN APMCAR
A UD. BAJO TALES
CIRCUNSTANCIAS.
FST PURE _es una marca registrada de Toshiba America Consumer
Products, L.L,C,
14
Tabla de contenido
