aqquant MB63E0020A Manual De Instalación Y Operación página 11

Motobomba de presurización para red hidráulica
Tabla de contenido
Sensor de temperatura da
bobinagem.
• Isolada eletricamente e não
oxidante (água sem contato
com eletricidade e componen-
tes metálicos corrosíveis)
• Estator bobinado encapsula-
do em resina.
• Não necessita ventilação ex-
terna (troca de calor com
água).
• Isenta de mancais de rola-
mento e vedações dinâmicas
(selo mecânico).
• Filtro com bujão de escorva
incorporado.
• Chicote elétrico com cabo ter-
ra interno.
• Vazão mínima para ligar:
1 litro por minuto.
• Temperatura de operação da
água: 5°C a 45°C.
• Temperatura ambiente (local
onde a motobomba está situa-
da): 0°C a 45°C.
• Pressão máxima na sucção:
8mca, (0,8 kgf/cm ), (80 kPa).
• Condições de uso diferen-
te dos especificados neste
manual deve ser consulta-
do o fabricante
Fig. 4
Picture 4
Temperature sensor in the
coiling.
• Electrically isolated and non-
oxidizing (no water contact
with electricity and corrosive
metal components)
• Resin encapsulated coiled sta-
tor.
• It does not need external ven-
tilation (heat exchange with
water).
• Free from roller bearings and
dynamic seals (mechanic seal).
• Filter with priming plug.
• Electric wiring with internal
ground wire.
• Minimum flow to start opera-
tion: 1 liter per minute
• Water operation temperature:
5 ° C to 45 ° C.
• Room Temp: 0 ° C to 45 ° C
(where motor pump is to be in
operation).
• Maximun pressore in the
suction: 8mca, (0,8 kgf/cm ),
(80 kPa)
• Contact our nearest dealer
or service shop or manufac-
turer in case the motor pump
is to be operated under any
condition different from
those specified in the
manual.
Sensor de la temperatura en la
bobinaje.
• Aislada eléctricamente y no
oxidante (agua sin contacto con
electricidad y componentes
metálicos).
• Estator bobinado encapsulado
en resina.
• No necesita ventilación externa
(intercambio de calor con el agua).
• Exenta de cojinetes de roda-
miento y sellados dinámicos
(sello mecánico).
• Filtro con tapón de cebado
incorporado.
• Cableado eléctrico con cable de
tierra interno.
• Caudal mínimo para encender: 1
litro por minuto
• Temperatura de operación del
agua: 5°C a 45°C.
• Temperatura ambiente (local
donde la motobomba está si-
tuada): 0°C a 45°C.
• Presión máxima en la succión:
8mca, (0,8 kgf/cm ), (80 kPa).
• En condiciones de uso dife-
rente de los especificados en
este manual, debe ser con-
sultado el fabricante.
11
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido