B. Take the channel down and drill a small pilot hole in the
ceiling at each location. (Fig. 3A)
Caution: Personal injury and damage to the fixture and/or
mounting surface may result if the fixture is pulled from the
surface. To reduce the likelihood of injury or damage, mount
only on a surface that is structurally sound.
C. Feed the supply wires (black, white and ground (green
or bare)) through the open knockout hole in the channel.
(Fig 3B)
D. Place the channel flush against the ceiling with the wood
screws passing through the channel and into the pilot holes.
Secure channel to the ceiling by tightening screws. (Fig 3C)
B. Retire el cuerpo de la luminaria y perfore un pequeño
orificio guía en el cielo raso en cada ubicación. (Fig. 3A)
Precaución: Se pueden producir lesiones personales o
daños a la luminaria y/o a la superficie de fijación si para
retirar la luminaria de la superficie se jala de ella. Para
reducir las probabilidades de que se produzcan lesiones o
daños, fíjela solo sobre una superficie de estructura sólida.
C. Introduzca los cables de alimentación (negro, blanco y a
tierra [verde o desnudo]) a través del orificio ciego abierto
en el cuerpo de la luminaria. (Fig. 3B)
D. Coloque el cuerpo de la luminaria nivelado contra el
cielo raso y haga que los tornillos para madera pasen a
través del cuerpo de la luminaria hacia los orificios guía.
Asegure el cuerpo de la luminaria al cielo raso ajustando los
tornillos. (Fig. 3C)
B. Retirer la base du luminaire, puis percer un petit avant-
trou au plafond à chaque endroit (fig. 3A).
Avertissement: Des blessures au corps ou des dommages
au luminaire ou à la surface de monture pourraient survenir
si l'on arrache le luminaire de la surface. Afin de limiter toute
blessure et tout dommage, il est important de monter le
luminaire sur une surface bien charpentée.
C. Passer le raccordement électrique (fils noir, blanc et de
mise à terre [vert ou nu]) à travers l'alvéole située sur la base
du luminaire (fig. 3B).
D. Positionner la base du luminaire contre le plafond au
moyen des vis à bois en vissant à travers la base et dans les
avant-trous. Fixer solidement la base au plafond en serrant
les vis (fig. 3C).
3
A
Mounting Screws
B
Plaster
Board
Wood
Screw
C
Plaster
Board
5
A
Ballast
Joist
Junction
Box
Power
Supply Wires
Toggle
Bolt
Junction
Box
Power
Supply Wires
