Enlaces rápidos
Installation Instructions
Instrucciones de Instalación
Les Instructions d'installation
Questions:
Call Customer Service at 1-800-956-3456
8 a.m. - 5 p.m., CST, Monday - Friday
Preguntas:
Llame al Servicio de Atención al Cliente al 1-800-956-3456
8 a.m. - 5 p.m., hora central estándar, de lunes a viernes
Questions : Veuillez communiquer avec le service à la
clientèle au 1-800-956-3456 entre 8 h et 17 h, HNC,
du lundi au vendredi
Package Contents / Contenido del paquete / Contenu
(1) Fixture Body
(1) Cuerpo de luminaria
(1) Base du luminaire
A
(1) Fixture Lens
(1) Lente de luminaria
(1) Lentille du luminaire
LINEAR FLUORESCENT WRAP
B
(2) 1-1/2 Inch Screws
(2) Tornillos de 1-1/2"
(2) Vis de 1-1/2 po
1
Model#: RW54
4 FT. 2 LAMP
(3) Wire Nuts
(3) Tuercas para cables
(3) Capuchons de connexion
580 Eastview Drive
Laurel, MS 39443
Rev: 11-26-2013
Resumen de contenidos para Howard RW54
- Página 1 Installation Instructions Model#: RW54 4 FT. 2 LAMP Instrucciones de Instalación LINEAR FLUORESCENT WRAP Les Instructions d’installation Questions: Call Customer Service at 1-800-956-3456 8 a.m. - 5 p.m., CST, Monday - Friday Preguntas: Llame al Servicio de Atención al Cliente al 1-800-956-3456 8 a.m.
-
Página 2: Safety Precautions
Safety Precautions Medidas de seguridad Mesures de sécurité • Lea atentamente todas las medidas de • Read all safety precautions and installation • Veuillez lire attentivement toutes les mesures seguridad y las instrucciones de instalación instructions carefully before installing or de sécurité... - Página 3 Preparation/Setup Before assembling product, ensure all components are in the box by comparing with the package contents. If any parts are missing, do not attempt to assemble the product. Estimated Assembly Time: 30 minutes Tools Required for Assembly (not included): Phillips Head Screwdriver, Flat Head Screwdriver, Pliers, Hammer, Safety Glasses, Ladder Required Items (Not Included): • (2) F32 Watt T8 Lamps...
- Página 4 Installation / Instalación / Installation 1. Preparing for installation A. Disconnect electrical power at fuse or circuit breaker box before installing or servicing any part of this fixture. B. Remove the lens by pulling back and up on its top edge . C.
- Página 5 B. Take the channel down and drill a small pilot hole in the ceiling at each location. (Fig. 3A) Caution: Personal injury and damage to the fixture and/or mounting surface may result if the fixture is pulled from the surface. To reduce the likelihood of injury or damage, mount only on a surface that is structurally sound.
- Página 6 3. Wiring Caution: Check electrical power wires for damage or scrapes. If power supply wires are within three inches of ballast, use wire suitable for at least 90°C (194°F). Note: Most dwellings built before 1985 have supply wire rated to 60°C. Consult a qualified electrician before installing. A.
- Página 7 E. Rétablir l’alimentation électrique depuis le fusible ou le boîtier de disjoncteurs. 4. Lamp Replacement The RW54 model uses two (2) F32T8 lamps. 4. Reemplazo de la lámpara El modelo RW54 utiliza dos (2) lámparas F32T8. 4. Remplacement des lampes...