Tabla de contenido
control de la temperatura de evacuación). La carga
nominal del enfriador de aceite es de 1 tonelada
(3.5 kilovatios) por compresor, pero puede
calcularse usando los datos indicados arriba y las
especificaciones del fabricante del aceite. Para las
aplicaciones donde se requiere enfriar el aceite, se
necesita también algún mecanismo para controlar
la temperatura del aceite que entra al compresor.
Para ello existen varios métodos:
• Ciclar el ventilador del enfriador de aceite en
función de la temperatura de la salida de aceite;
• Desviar el aceite del enfriador mediante una
válvula de solenoide controlada por la
temperatura con la que entra el aceite al
enfriador;
M
o
d
e
o l
s
d
s i
p
o
n
b i
e l
s
d
e
e
n
r f
V
e
o l
c
d i
a
d
d
e
v
e
n
i t
a l
K
H
5
1
Z
Z
1
8
1
(
m
á
. x
2
c
o
m
p
e r
s
o
K
H
5
1
Z
Z
1
8
2
(
m
á
. x
3
c
o
m
p
e r
s
o
K
H
5
1
Z
Z
1
8
3
(
m
á
. x
4
c
o
m
p
e r
s
o
K
H
5
1
Z
Z
1
8
4
(
m
á
. x
5
c
o
m
p
e r
s
o
M
o
d
e
o l
s
d
s i
p
o
n
b i
e l
s
d
e
e
n
r f
V
e
o l
c
d i
a
d
d
e
v
e
n
i t
a l
K
H
5
1
Z
Z
1
8
1
(
m
á
. x
2
c
o
m
p
e r
s
o
K
H
5
1
Z
Z
1
8
2
(
m
á
. x
3
c
o
m
p
e r
s
o
K
H
5
1
Z
Z
1
8
3
(
m
á
. x
4
c
o
m
p
e r
s
o
K
H
5
1
Z
Z
1
8
4
(
m
á
. x
5
c
o
m
p
e r
s
o
Cuando se usa un enfriador de aceite que funciona
con refrigerante, la carga de enfriamiento necesita
restarse o bien de la capacidad de evaporación del
compresor o bien de la capacidad de
subenfriamiento. El usar la presión de succión del
compresor resultará en una reducción de la
capacidad del sistema, ya que alguna parte del
flujo de masa de succión del compresor vendrá
entonces del enfriador de aceite. El uso del puerto
interetapas del compresor para enfriar el aceite no
reducirá la capacidad de bombeo de succión
aunque indirectamente reducirá la capacidad del
sistema por la capacidad disminuida del compresor
de subenfriar el líquido. El flujo adicional de masa
proveniente del enfriador hacia el puerto
interetapas incrementará la presión interetapas,
por lo que el subenfriador no llegará a alcanzar la
menor temperatura posible del líquido. Ambos
sistemas requieren de válvulas de retención para
evitar que la temperatura de aceite caiga por
debajo de 80 °F (27 °C). Además deben tomarse
a i
d
o
e r
s
d
e
a
c
i e
e t
C
a
p
d
r o
6
0
H
z
9
5
°
F
3 (
3
2
1 ,
0
0
e r
) s
9 (
4 ,
0
5
6
9
1 ,
0
0
e r
) s
2 (
0
2 ,
4
1
0
2
6 ,
0
0
e r
) s
3 (
0
0 ,
6
1
3
4
1 ,
0
0
e r
) s
3 (
9
2 ,
9
a i
d
o
e r
s
d
e
a
c
i e
e t
C
a
p
d
r o
5
0
H
z
9
5
°
F
3 (
3
0
2 ,
0
0
e r
) s
8 (
8 ,
4
8
6
3
7 ,
0
0
e r
) s
1 (
8
6 ,
6
4
9
4
9 ,
0
0
e r
) s
2 (
7
8 ,
0
5
1
2
3
4 ,
0
0
e r
) s
2 (
6
1 ,
5
6
• Usar una válvula mezcladora para mantener
constante la temperatura del aceite que entra al
compresor;
• Alguna combinación de los tres métodos arriba
mencionados.
El aceite puede ser enfriado mediante un enfriador
que funciona ya sea con aire, refrigerante o agua.
Para los compresores de tornillo 05T y 06T, Carlyle
ofrece 4 tamaños diferentes de enfriadores de
aceite que funcionan con aire. A continuación se
muestran los criterios de selección para los
diferentes modelos así como la información sobre
las dimensiones.
a
c
d i
a
d
d
e
e
n
r f
a i
m
e i
n
o t
d
e
a
5
°
C
)
1
0
0
°
F
3 (
8
°
C
)
B
T
/ U
r h
3
0
6 ,
0
0
B
T
/ U
r h
W
h /
) r
8 (
9 ,
6
6
W
h /
) r
B
T
/ U
r h
6
5
7 ,
0
0
B
T
/ U
r h
6
W
h /
) r
1 (
9
2 ,
5
0
W
h /
) r
B
T
/ U
r h
9
7
7 ,
0
0
B
T
/ U
r h
1
W
h /
) r
2 (
8
6 ,
2
6
W
h /
) r
B
T
/ U
r h
1
2
7
7 ,
0
0
B
T
/ U
r h
1
W
h /
) r
3 (
7
4 ,
1
6
W
h /
) r
a
c
d i
a
d
d
e
e
n
r f
a i
m
e i
n
o t
d
e
a
5
°
C
)
1
0
0
°
F
3 (
8
°
C
)
B
T
/ U
r h
2
8
8 ,
0
0
B
T
/ U
r h
W
h /
) r
8 (
4 ,
3
8
W
h /
) r
B
T
/ U
r h
6
0
6 ,
0
0
B
T
/ U
r h
W
h /
) r
1 (
7
7 ,
5
6
W
h /
) r
B
T
/ U
r h
9
0
4 ,
0
0
B
T
/ U
r h
W
h /
) r
2 (
6
4 ,
8
7
W
h /
) r
B
T
/ U
r h
1
7
7
5 ,
0
0
B
T
/ U
r h
W
h /
) r
3 (
4
4 ,
2
7
W
h /
) r
precauciones para que el gas de retorno al
compresor no esté muy caliente. Para obtener más
información, favor de contactar a Carlyle Applica-
tion Engineering.
El enfriador de aceite representa una fuente de
calor que se puede aprovechar para procesos de
recuperación de calor, tal como el precalentado de
agua. Debido a que el enfriador de aceite rechaza
el calor de evacuación, este calor rechazado se
puede restar del rechazo total requerido por el
condensador del sistema, lo que permite usar un
condensador de un tamaño más pequeño.
También el circuito del condensador se puede usar
para enfriar el aceite, sin embargo debe tomarse
en cuenta la caída de presión para mantener el
diferencial mínimo de presión de aceite hacia los
compresores. Se recomienda el uso de una válvula
mezcladora para todos los enfriadores de aceite
conectados con un condensador remoto enfriado
por aire.
14
c
i e
e t
a
e t
m
p
e
a r
u t
a r
a
m
b
e i
t n
1
0
5
°
F
4 (
1
°
C
)
1
1
0
2
9
0 ,
0
0
B
T
/ U
r h
2
7
8 (
4 ,
9
7
W
h /
) r
8 (
6
2
4 ,
0
0
B
T
/ U
r h
5
9
1 (
8
2 ,
8
3
W
h /
) r
1 (
9
2
8 ,
0
0
B
T
/ U
r h
8
7
2 (
7
1 ,
9
0
W
h /
) r
2 (
1
2
1
3 ,
0
0
B
T
/ U
r h
1
1
4
3 (
5
5 ,
4
1
W
h /
) r
3 (
c
i e
e t
a
e t
m
p
e
a r
u t
a r
a
m
b
e i
t n
1
0
5
°
F
4 (
1
°
C
)
1
1
0
2
7
3 ,
0
0
B
T
/ U
r h
2
5
7 (
9 ,
9
9
W
h /
) r
7 (
5
7
6 ,
0
0
B
T
/ U
r h
5
4
1 (
6
8 ,
7
7
W
h /
) r
1 (
8
5
9 ,
0
0
B
T
/ U
r h
8
1
2 (
5
1 ,
6
8
W
h /
) r
2 (
1
1
1
6 ,
0
0
B
T
/ U
r h
1
0
5
3 (
2
6 ,
9
9
W
h /
) r
3 (
l a
d
e
i a
e r
°
F
4 (
° 3
C
)
6 ,
0
0
B
T
/ U
r h
0 ,
8
7
W
h /
) r
1 ,
0
0
B
T
/ U
r h
7
3 ,
1
6
W
h /
) r
9 ,
0
0
B
T
/ U
r h
5
7 ,
5
5
W
h /
) r
9 ,
0
0
B
T
/ U
r h
3
6 ,
6
5
W
h /
) r
l a
d
e
i a
e r
°
F
4 (
° 3
C
)
9 ,
0
0
B
T
/ U
r h
5 ,
8
8
W
h /
) r
6 ,
0
0
B
T
/ U
r h
5
9 ,
9
8
W
h /
) r
4 ,
0
0
B
T
/ U
r h
3
8 ,
5
0
W
h /
) r
8 ,
0
0
B
T
/ U
r h
0
9 ,
9
9
W
h /
) r
Tabla de contenido
