Shindaiwa T242 Podadora Manual Del Propietário
Ocultar thumbs
Ver también para T242 Podadora:
- Manual del usuario (60 páginas) ,
- Manual del propietário (24 páginas) ,
- Instrucciones de instalación (13 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
X7502800905
05/14
MANUAL DEL PROPIETARIO/OPERADOR SHINDAIWA
T242 Podadora
¡ADVERTENCIA!
Disminuya el riesgo de sufrir lesiones o causar lesiones a otros!
Lea este manual y familiaricese con su contenido. Siempre use protección
para los ojos y oídos cuando opere esta máquina.
¡ADVERTENCIA!
El sistema de escape del motor de este producto contiene
químicos que pueden causar cáncer, defectos congénitos u otros daños en
la reproducción, de acuerdo a lo que se conoce en el Estado de California.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Shindaiwa T242 Podadora
Resumen de contenidos para Shindaiwa T242 Podadora
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO/OPERADOR SHINDAIWA T242 Podadora ¡ADVERTENCIA! Disminuya el riesgo de sufrir lesiones o causar lesiones a otros! Lea este manual y familiaricese con su contenido. Siempre use protección para los ojos y oídos cuando opere esta máquina. ¡ADVERTENCIA! El sistema de escape del motor de este producto contiene químicos que pueden causar cáncer, defectos congénitos u otros daños en...
-
Página 2: Tabla De Contenido
La desmalezadora Shindaiwa Serie 242 ha sido diseñada y construida para suministrar un rendimiento superior sin comprometer calidad, comodidad ni durabilidad. Los motores Shindaiwa representan la tecnología líder de motores de alto rendimiento, de poco peso y pequeña cilindrada con excepcional alta potencia. Como propietario/operario, usted no tardara en comprobar que Shindaiwa es la única maquina en esta clase! -
Página 3: Declaraciones De Seguridad
T242 Podadora Declaraciones de seguridad A travéz de este manual se encuentran “declaraciones de seguridad” especiales. ¡PELIGRO! Toda explicación precedida por el símbolo de atención triangular y la palabra “PELIGRO” indica una situación potencialmente peligrosa que, en caso de no evitarse, se causarán lesiones graves o incluso la muerte. -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
T242 Podadora Instrucciones de seguridad Condición personal y equipos de seguridad ¡ADVERTENCIA! Los usuarios de este producto corren el riego de causar lesiones a ellos mismos o a terceros si la unidad se utiliza de manera incorrecta y/o no se cumplen las precauciones de seguridad. Cuando haga funcionar la unidad debe utilizar indumentaria adecuada y equipos de seguridad. - Página 5 T242 Podadora Instrucciones de seguridad Equipos ¡ADVERTENCIA! Use sólo accesorios ECHO Inc. aprobados. Se pueden producir lesiones graves debido al uso de combinaciones de accesorios no aprobados. ECHO, INC. no asume ninguna responsabilidad por la rotura de dispositivos de corte o accesorios que no hayan sido probados y aprobados por ECHO Inc. Lea y respete todas las instrucciones de seguridad indicadas en este manual.
-
Página 6: Evite Las Superficies Calientes
T242 Podadora Instrucciones de seguridad Evite las superficies calientes Durante la operación, la caja del eje de impulsión y caja de cojinetes del accesorio pueden calentarse demasiado. Evite el contacto durante la operación e inmediatamente después de la misma. ¡ADVERTENCIA! Durante la operación, el silenciador o el silenciador catalítico y la tapa circundante se calientan. -
Página 7: Control De Emisiones (Escape Y Evaporación)
Después de abrir la caja de cartón, compruebe si está dañada. Notifique inmediatamente a la tienda o distribuidor Shindaiwa en caso de que haya piezas dañadas o que falten. Use la lista de contenido para comprobar las piezas que faltan. -
Página 8: Descripción
Localice estas calcomanías de seguridad en su unidad. Asegúrese de que las calcomanías sean legibles y de que entienda y siga las instrucciones de las mismas. Si no se puede leer una calcomanía, se puede pedir otra nueva a su distribuidor Shindaiwa. Vea las instrucciones de "Información sobre reparaciones y servicios" para obtener información específica. - Página 9 T242 Podadora Descripción CABEZAL DE MOTOR - Incluye el motor, embrague, sistema de combustible, sistema de encendido y motor de arranque de rebobinado. BUJÍA - Suministra la chispa para inflamar la mezcla de combustible. ESTRANGULADOR - El control del estrangulador está ubicado en la parte trasera de la caja del filtro de aire.
-
Página 10: Ensamblaje
T242 Podadora Ensamblaje Esta unidad viene completamente ensamblada con la excepcion del cabezal de corte y, el protector contra residuos. Ajuste la holgura del acelerador La holgura del gatillo (A) debe ser aproximadamente de 3/16-1/4 pulgadas (4-6 mm). Cerciórese que el gatillo de aceleración (B) opere suavemente sin... -
Página 11: Instalación Del Cabezal De Corte
T242 Podadora Ensamblaje Instalación del cabezal de corte 1. Gire la podadora de manera que el eje de salida (A) de la caja de engranajes hacia arriba. 2. Retire y deseche el tubo de plástico (B) del eje de salida. -
Página 12: Combustible
El aceite universal de calidad óptima de 2 tiempos Shindaiwa One y Shindaiwa Red Armor puede mezclarse en una relación 50:1 para su aplicación en todos los motores Shindaiwa vendidos en el pasado sea cual sea la relación especificada en esos manuales. Manipulación del combustible ¡PELIGRO! -
Página 13: Instrucciones De Mezcla
T242 Podadora Combustible Instrucciones de mezcla Tabla de mezccla 1. Llene un recipiente de combustible aprobado con la mitad de la cantidad del combustible 50:1 requerida de gasolina. (EE.UU.) (METRICO) 2. Añada la cantidad appropiada de aceite de 2 tiempos a la gasolina. -
Página 14: Arranque Del Motor En Frío
T242 Podadora Arranque del motor en frío ¡ADVERTENCIA! El accesorio funcionará immediatamente cuando el motor comienza y posiblemente podra dar una lesion seria. Mantenga las piezas movibles claras de los objetos que podrian enredarse o lanzarse, y superficies que podrían causar pérdida de control. -
Página 15: Arranque Del Motor En Caliente
Si mueva el accesorio, reajuste el carburador según las instrucciones de “Ajuste del carburador” de este manual o vea a su distribuidor Shindaiwa, ya que de lo contrario se pueden producir lesions personales graves. El procedimiento que comienza es igual excepto las cuales el arranque en frio no cierra (C) la estrangulación (B), y no presiona... -
Página 16: Operación
T242 Podadora Operación ¡ADVERTENCIA! ■ NUNCA opere la unidad sin el protector contra residuos instalado y asegurado firmemente. ■ El protector contra residuos o equipo de protección no garantiza protección contra rebotes. USTED SIEMPRE DEBE PROTEGERSE DE DESPOJOS VOLANTES. ■... -
Página 17: Corte De Césped
Corte de césped Máquinas equipadas con cabezal de corte Su unidad Shindaiwa pueda que esté equipada con uno de varios modelos de cabezales de corte de Shindaiwa, cada uno con caracteristicas para aplicaciones específicas y/o requisitos operacionales. Para la operación adecuada, consulte siempre las instrucciones incluídas en el cabezal de corte. -
Página 18: Mantenimiento Generale
SU SISTEMA DE CONTROL DE EMISION Y PUEDE INFLUENCIAR EL RESULTADO DE SU RECLAMO DE GARANTIA. NOTA: El uso de piezas de recambio que no sean estándar puede invalidar su garantía Shindaiwa. ¡ADVERTENCIA! Las piezas móviles pueden amputar dedos o causar lesiones graves. Conserve las manos, la indumentaria y los objetos sueltos alejados de las aberturas. -
Página 19: Mantenimiento Cada 10 Horas
T242 Podadora Mantenimiento cada 10 horas Cada 10 horas de operación (más frecuentemente bajo condiciones sucias o polvorientas): 1. Cierre el estrangulador (A) (posición de arranque en frío (B)). Esto impide la entrada de polvo en la boca del carburador cuando el filtro de aire es removido. -
Página 20: Mantenimiento Cada 50 Horas
2012 y posteriores, que se vendan en Estados Unidos deberán técnico de servicio entrenado por Shindaiwa. estar equipados con una manguera especial de suministro de combustible de baja permeabilidad entre el carburaor y el tanque de combustible. -
Página 21: Mantenimiento Cada 135 Horas
1,100 pies por encima del nivel del mar (96.0 kPa). Para mantener la operación apropiada del motor y cumplir con las emisiones a más de 1,100 pies por encima del nivel del mar, puede que sea necesario que sea ajustado por un distribuidor de servicio Shindaiwa autorizado. ¡IMPORTANTE! Si el motor se ajusta para funcionar a más de 1,100 pies por encima del nivel del mar, se debe reajustar el... -
Página 22: Ajuste De Marcha Mínima Del Motor
Si la marcha mínima no puede ser ajustada por el procedimiento descrito aquí, entronces devuelva la podadora a su distribuidor Shindaiwa para inspección. Desmontaje del cabezal de corte de nylon... -
Página 23: Reemplazo Del Hilo De Nylon
T242 Podadora Reemplazo del hilo de nylon ¡PRECAUCIÓN! Lleve puestos guantes, ya que de lo contrario se pueden producir lesiones personales: ■ La cuchilla de corte está afilada. ■ La caja de engranajes y el área circundante pueden estar calientes. -
Página 24: Almacenamiento
T242 Podadora Almacenamiento Almacenamiento a largo plazo (más de 30 días) Do not store your unit for a prolonged period of time (30 days or longer) without performing protective storage maintenance which includes the following: 1. Ponga el interruptor de parada en la posición de “APAGADO”. -
Página 25: Guía Diagnóstico
El Motor No Arranca Qué revisar Posible causa Remedio Arrancador autorretráctil defectuoso. ¿Arranca el motor? Consulte a un agente de servicio de Shindaiwa. Líquido en el cárter. Daños internos. SÍ Bujía suelta. Apriete y pruebe otra vez. ¿Hay buena compresión? Desgaste excesivo en el cilindro, el pistón o... -
Página 26: Posible Causa
Posible causa Remedio Funcione más despacio. Unidad sobrecargada por el usuario. Consulte a un agente de servicio de Shindaiwa. La mezcla del carburador es muy pobre. ¿Se sobrecalienta el motor? Rellene con gasolina sin plomo, reciente y limpia Proporción de combustible inapropiada. - Página 27 Filtro de aire obstruido. Cambie el ltro de combustible. Filtro de combustible obstruido. Defi ciente aceleración. Consulte a un agente de servicio de Shindaiwa. Mezcla de combustible/aire muy pobre. Ajuste el ralenti. Consulte la sección “Especi caciones” Ralentí ajustado muy bajo.
-
Página 28: Especificaciones
Silenciador apagachispas o silenciador apagachispas con catalizador Combustible Mezcla (gasolina y aceite de dos tiempos) Relación de combustible/ Aceite de motor de dos tiempos enfriado por aire 50:1 Shindaiwa One® aceite ISO-L-EGD (ISO/CD 13738) y J.A.S.O. M345- FD. Gasolina Use combustible sin plomo de 89 octanos. No use combustible que contenga alcohol metílico, más del 10% de alcohol etílico o del 15% de... -
Página 29: Declaración De Garantía
Si se producen dificultades en un producto, usted debe, por su cuenta, entregar o enviar su unidad Shindaiwa a un distribuidor de servicio autorizado para las reparaciones cubiertas por la garantía (dentro del período de ga- rantía correspondiente), y hacer los arreglos para la recogida o devolución de su unidad después de haberse efectuado las reparaciones. - Página 30 10% (alcohol de grano) o un máximo de MTBE (éter metil tercbutílico) del 15%. Las rela- ciones de mezcla prescritas de gasolina a aceite se indican en la etiqueta del aceite Shindaiwa y están cubiertas en su manual del operador.
- Página 31 T242 Podadora NOTAS...
-
Página 32: Información Sobre Reparaciones Y Servicios
Shindaiwa. Para obtener el nombre y dirección del distribuidor de servicio autorizado de Shindaiwa más próximo, pregunte en el almacén donde lo compró o llame al: 1-877- 986-7783. En nuestra página web (WWW.SHINDAIWA.COM) también disponemos de información sobre los distribuidores.