FIGURE 21A
AIR CLYINDER (EXTENDED)
[CILINDRO DE AIRE (EXTENDIDO)]
FIGURE 21B
AIR CYLINDER (RETRACTED)
[CYLINDER DE AIRE (CONTRAÍDO)]
FIGURE 21C
CLEAR PROX SWITCH IN
STRAIGHT THRU POSITION
(EL BLOQUE INTERRUPTOR DEBE
SOBREPASAR EL INTERRUPTOR
PROX EN LA POSICION
DIVERT BLOCK
(BLOQUE DESVIADOR)
DIVERT BLOCK
(BLOQUE DESVIADOR)
SWITCH BLOCK MUST
RECTA HORIZONTAL)
SWITCH BLOCK (NON-DIVERT POSITION)
[BLOQUE INTERRUPTOR (POSICIÓN NO-DESVIADORA
1/16" MIN. 1/8" NORMAL
(1/16" MIN. 1/8" NORMAL)
[BLOQUE DESVIADOR (POSICIÓN DESVIADORA)
ROD END
(EXTREMO DE BARRA)
JAM NUT
(CONTRA TUERCA)
1/16"
ROD END
(EXTREMO DE BARRA)
SWITCH BLOCK (DIVERT POSITION
21