Grabar Un Sample; Abrir La Ficha De La Grabación - Native Instruments MASCHINE MIKRO Guía De Usuario

3. Presione NAV + pad
para seleccionar la ficha deseada.
▪ La ficha de Record
▪ La ficha de Edit permite modificar (destructivamente) los samples de diversas maneras:
↑14.3, Edición de samples
▪ La ficha de Slice permite crear cortes de los samples existentes:
▪ La ficha de Zone permite asignar los samples a rangos de notas y de velocidad determina-
dos ("zonas") y ajustar la reproducción de cada zona de manera individual:
de samples sobre zonas
El editor de samples del programa refleja el modo del sampleo del controlador: al ingre-
sar o salir del modo de sampleo en el controlador, se abrirá u ocultará el editor de sam-
ples en el programa, y viceversa. Las secciones respectivas del editor de samples y del
modo de sampleo también aparecen al mismo tiempo.
14.2

Grabar un sample

MASCHINE brinda todo lo necesario para la grabación de samples propios.
14.2.1 Abrir la ficha de la grabación
En el programa, la grabación de samples se lleva a cabo en la ficha de
samples.
En el editor de samples, haga clic en Record, para abrir la ficha de grabaciones.
►
La ficha de Record presenta el aspecto siguiente:
13–16 o (mantenga presionado
permite la grabación de nuevos samples:
Sampleo y mapeo de samples
NAV y gire el transductor de control)
↑14.2, Grabar un
↑14.4, Cortar samples
↑14.5, Mapeo
Record
MASCHINE MIKRO - Guía de usuario - 782
Grabar un sample
sample.
del editor de