Tabla de contenido
Regresar a la página de contenido
Gestión y configuración RAID
Controladora RAID expandible PowerEdge™ 4/Di/Si y 4e/Di/Si de Dell™ Guía del usuario
Introducción a la utilidad de configuración del BIOS
Cómo salir de la utilidad de configuración
Funciones de configuración RAID
Menú Configuration Utility (Utilidad de configuración)
Opciones del menú de utilidad de configuración del BIOS
Gestión de dispositivos
Configuración de una matriz simple
Configuración de una matriz avanzada
Gestión de matrices
Supresión de unidades lógicas
Patrol Read
En este capítulo se describe cómo se deben configurar las unidades físicas en matrices y unidades lógicas mediante la utilidad de configuración del BIOS. La
controladora PERC también se puede configurar con las aplicaciones Dell OpenManage Array o Dell OpenManage Storage Management. Consulte el apartado
Utilidades de la gestión de RAID del capítulo Características para obtener información sobre las aplicaciones OpenManage.
Introducción a la utilidad de configuración del BIOS
La utilidad de configuración del BIOS sirve para configurar matrices de discos y unidades lógicas. Puesto que la utilidad reside en el BIOS del controlador RAID,
su funcionamiento es independiente de los sistemas operativos que se encuentran en el equipo.
Inicio de la utilidad de configuración del BIOS
Cuando el ordenador anfitrión se inicie, mantenga pulsada la tecla <Ctrl> y pulse la tecla <M> cuando aparezca una pantalla de inicio del BIOS parecida a la
siguiente (el texto de la pantalla de inicio del BIOS puede variar ligeramente entre las controladoras y las versiones del BIOS):
HA -0 (Bus X Dev X) Type: PERC 4e/Di Standard FWx.xx SDRAM=xxx MB
Battery Module is Present on Adapter
(El módulo de batería está presente en el adaptador)
1 Logical Drive found on the Host Adapter
(Se ha encontrado una unidad lógica en el adaptador host)
Adapter BIOS Disabled, No Logical Drives handled by BIOS
(BIOS del adaptador desactivado, BIOS no ha administrado ninguna unidad lógica)
0 Logical Drive(s) handled by BIOS
(El BIOS ha administrado 0 unidad(es) lógica(s))
Press <Ctrl><M> to Enable BIOS
(Pulse <Ctrl><M> para activar el BIOS)
Por cada controladora del sistema principal se muestran la versión de firmware, el tamaño de memoria dinámica de acceso aleatorio (DRAM) y el estado de las
unidades lógicas de ese adaptador. Una vez que haya presionado una tecla para seguir, aparecerá la pantalla Management Menu (Menú de gestión).
NOTA:
En la utilidad de configuración del BIOS, pulsar <Ctrl><M> tiene el mismo efecto que presionar <Intro>.
NOTA:
Puede tener acceso a varias controladoras a través de la utilidad de configuración del BIOS. Asegúrese de comprobar qué controladora va a
editar actualmente.
Cómo salir de la utilidad de configuración
1. Pulse <Esc> cuando aparezca el Management Menu (Menú de gestión).
2. Seleccione Yes (Sí) cuando se le pida.
3. Reinicie el sistema.
Funciones de configuración RAID
NOTA:
Las aplicaciones OpenManage™ Array Manager y Dell OpenManage Storage Management pueden realizar muchas de las tareas de la utilidad de
configuración de BIOS.
Tabla de contenido
