Honeywell VR8200 Serie Manual Del Usuario

Honeywell VR8200 Serie Manual Del Usuario

Controles de gas con combinación

Enlaces rápidos

Controles de Gas con Combinación
APLICACIONES
Los controles de gas VR8200 con combinación de válvula
automática doble de piloto continuo se usan en aparatos de
piloto de quemado continuo encendidos con gas. Incluyen
cierre de seguridad, una válvula manual, dos operadores
automáticos, un regulador de presión, un ajuste de piloto, y
una cubierta de conducto (sólo el VR4200).
CARACTERÍSTICAS
VR8200 para uso con aparatos de calefacción de 24
Vac y VR4200 para uso con aparatos de calefacción de
120 Vac que queman gas natural o gas propano (LP).
Capacidad nominal a 130 pies
presión de 1 pulgada wc (3.7 metros
La capacidad máxima regulada es 200 pies
3
metros
/hora). La capacidad mínima regulada es 20
3
3
pies
/hora (0.6 metros
/hora).
La primera válvula automática operada por solenoide
se abre cuando el termostato señale que requiere
calentamiento y se cierra cuando termine la señal de
requerir calentamiento.
La segunda válvula automática operada por diafragma
se abre bajo el control del regulador y se cierra si el
gas o el fuente de poder esté interrumpido.
La perilla manual de tres posiciones del control de gas
tiene posiciones de ON, OFF y PILOT.
Se debe sujetar el botón de reposición seperado para
permitir flujo de gas mientras enciende el piloto; se
puede presionar hacia abajo sólo en la posición PILOT.
Todos los ajustes, las conexiones de alambrado y la
salida de piloto son accesibles de encima del control
de gas.
Copyright © 1996 Honeywell Inc. • Derechos Reservados
3
/hora a una caída de
3
/hora a 0.25 kPa).
3
/hora (5.7
VR8200; VR4200
Tamaño compacto.
Patrón de cuerpo de línea recta; adaptadores de
ángulo recto son disponibles para la entrada y salida.
Entrada de 1/2 pulgada y salida de 1/2 pulgada;
adaptadores son disponibles para 3/8 o 3/4 pulgada.
El servorregulador ajustable mantiene efectivamente
la presión de salida de gas casi constante bajo
fluctuaciones considerables en la presión de la fuente
de gas.
Mallas de entrada y salida incluidas.
Filtro de piloto incluido.
El bloque de terminales de alambrado es identificado
por el color beige para identificar los modelos de
piloto de quemado continuo.
Se puede instalar a cualquier ángulo entre 0 y 90
grados de la posición recta, incluyendo verticalmente.
Terminales de conexión rápida, macho, de 1/4 pulgada
para conexiones eléctricas. Combinación de
terminales de tornillo y terminales de conexión rápida
en los modelos de TRADELINE®.
0°F a +175°F (-18°C a +79°C) margen de temperatura
estándar; -40°F a +175°F (-40°C a +79°C) es disponible.
Conector ECO incluido con algunos modelos; también
disponible como un accesorio.
Tapónes de presión de entrada y salida incluidos;
ambos tapónes accesibles de encima del control de
gas.
Modelos de apertura estándar, apertura lenta, y
apertura por pasos son disponibles.
Juego de conversión del gas natural al gas propano
(LP) incluido con los modelos de TRADELINE de
apertura estándar y apertura lenta. Juego de
conversión del gas natural al gas propano (LP) es
disponible para los modelos no TRADELINE de
apertura estándar y apertura lenta.
Juego de conversión del gas propano (LP) al gas
natural es disponible para los modelos de apertura
estándar y apertura lenta.
Aplicaciones ......................................................................
Características ..................................................................
Especificaciones ...............................................................
Información de Pedida ......................................................
Instalación .........................................................................
Comienzo y Comprobación ............................................... 10
Mantenimiento .................................................................. 13
Operación .......................................................................... 13
Servicio ............................................................................. 16
X-XX UL
DATOS DEL PRODUCTO
Índice
68-0046S-4
1
1
2
2
4
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell VR8200 Serie

  • Página 1 PILOT. Servicio ................16 • Todos los ajustes, las conexiones de alambrado y la salida de piloto son accesibles de encima del control de gas. Copyright © 1996 Honeywell Inc. • Derechos Reservados 68-0046S-4 X-XX UL...
  • Página 2: Especificaciones

    Si tiene preguntas adicionales, si necesita más información, o si le gustaría comentar en los productos o servicios, favor de escribir o telefonear: 1. La Oficina de Ventas local de Controles para Edificios y Residencias de Honeywell (verificar el número en las páginas blancas de la guía telefónica).
  • Página 3 VR8200; VR4200 CONTROLES DE GAS CON COMBINACIÓN Termopar: conversión del gas LP al gas natural es disponible para los Salida nominal: 30 mV (0.018 ohmios). modelos de apertura estándar y apertura lenta. Ver los Voltaje de circuito abierto: 2 mV. Accesorios.
  • Página 4: Instalación

    VR8200; VR4200 CONTROLES DE GAS CON COMBINACIÓN Tabla 3. Números De Pieza De Los Rebordes. Toma de Presión: Tapónes de presión de entrada y salida son accesibles de Número de Pieza Tamaño del encima del control de gas. Los tapónes son NPT de 1/8 pulgada con un tapón que contiene una ranura para una llave Tubo de la Tipo de...
  • Página 5 VR8200; VR4200 CONTROLES DE GAS CON COMBINACIÓN PRECAUCIÓN Se pueden convertir los controles de gas VR8200 y VR4200 del un gas al otro. Para convertir del gas natural al gas LP, EL PELIGRO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN usar el 393691 Juego de Conversión de LP que está incluido PUEDE CAUSAR DAÑO A LAS PROPIEDADES, con el control de gas.
  • Página 6 VR8200; VR4200 CONTROLES DE GAS CON COMBINACIÓN TERMINALES DE TORNILLOS DE CABEZA AJUSTE DEL REGULADOR TORNILLO (2) SEMIESFÉRICA DE DE PRESIÓN (DEBAJO DEL 6/32 PULGADA (1) TORNILLO DE TAPA) TERMINALES DE ALAMBRADO (2) CUBIERTA DE TAPÓN DE TAPÓN DE CONDUCTO, PRESIÓN PRESIÓN SÓLO EL...
  • Página 7 VR8200; VR4200 CONTROLES DE GAS CON COMBINACIÓN Localizar el control de gas en el vestíbulo del aparato en el CAÍDA FUENTE tubo múltiple de gas. En las aplicaciones de reemplazo, CONTROL HORIZONTAL DE GAS DE GAS localizar el control de gas en la misma localidad como el PROPORCIONADO control de gas anterior.
  • Página 8 VR8200; VR4200 CONTROLES DE GAS CON COMBINACIÓN CUANDO NO SE USE EL REBORDE CUANDO SE USE EL REBORDE APLICAR LA APLICAR LA LLAVE LLAVE INGLESA INGLESA DE ENCIMA SÓLO AL REBORDE O DEL FONDO DEL CONTROL DE GAS A CUALQUIERA ÁREA RAYADA MS2914 La Fig.
  • Página 9 VR8200; VR4200 CONTROLES DE GAS CON COMBINACIÓN Conectar el Termopar TERMOSTATO DE 24 V CONTROL DE Conectar el cable de termopar como mostrado en Fig. 10. Ésta LÍMITE ALTO es una conexión eléctrica y debe estar limpia y seca. Nunca usar compuesto para sellar.
  • Página 10: Comienzo Y Comprobación

    VR8200; VR4200 CONTROLES DE GAS CON COMBINACIÓN Tabla 5. Longitud Máxima de los Cables de Límite Suplementario Cuando Usando Q340A Termopar. Longitud Máxima del Cable X 2 (alambres) Longitud del Termopar AWG Número 14 AWG Número 16 AWG Número 18 pulgadas metros pulgadas...
  • Página 11 VR8200; VR4200 CONTROLES DE GAS CON COMBINACIÓN Encender la Flama del Quemador Piloto Comprobar y Ajustar la Entrada de Gas al Girar la perilla del control de gas en el sentido de Quemador Principal rotación de las manecillas del reloj a la posición OFF.
  • Página 12 VR8200; VR4200 CONTROLES DE GAS CON COMBINACIÓN 3. Si es necesario, ajustar el regulador de presión para 3. Si es necesario, ajustar el regulador de presión para igualar la clasificación del aparato. Referirse a Tabla 7 igualar la clasificación del aparato. Referirse a Tabla 7 o 8 para las presiones de salida nominales y los rangos o 8 para las presiones de salida nominales y los rangos de ajuste ajustados en la fábrica.
  • Página 13: Mantenimiento

    Ponerse en El control de gas permite el flujo de gas al piloto y al contacto con su representativo de ventas de Honeywell para quemador principal durante el ciclo ON (ciclo de actividad) pedir una válvula de gas con construcción resistente a...
  • Página 14 VR8200; VR4200 CONTROLES DE GAS CON COMBINACIÓN automática se energizan. La primera válvula automática se restrictor de flujo de gas en el pasaje del segundo operador abre, y el disco de válvula del operador de la segunda válvula automático reduce la velocidad a que la presión de gas se automática está...
  • Página 15 VR8200; VR4200 CONTROLES DE GAS CON COMBINACIÓN PERILLA DEL OPERADOR DE LA SOLENOIDE DEL REGULADOR BOTÓN DE SEGUNDA VÁLVULA REPOSICIÓN CONTROL DE GAS SEGUNDO DE PRESIÓN AUTOMÁTICA SERVO ROJO OPERADOR AUTOMÁTICO SOLENOIDE DE LA PRIMERA VÁLVULA AUTOMÁTICA DISCO DE VÁLVULA DEL SEGUNDO DISCO DE OPERADOR...
  • Página 16 VR8200; VR4200 CONTROLES DE GAS CON COMBINACIÓN La Operación del Cierre de Seguridad Si No se Enciende la Flama del Quemador En la posición de cierre de seguridad, se permite el flujo de Piloto gas al piloto y al quemador principal. Asegurar que la válvula de alimentación de gas principal esté...
  • Página 17 VR8200; VR4200 CONTROLES DE GAS CON COMBINACIÓN Medir el voltaje de salida abierto y cerrado del termopar Encender el Quemador Piloto y compararlos con las tablas de rangos aceptables en las especificaciones del termopar o en el Manual de ¡DETENGASE!: LEA LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Controles de Gas.
  • Página 18 VR8200; VR4200 CONTROLES DE GAS CON COMBINACIÓN 68-0046S—4...
  • Página 19 VR8200; VR4200 CONTROLES DE GAS CON COMBINACIÓN 68-0046S—4...
  • Página 20 VR8200; VR4200 CONTROLES DE GAS CON COMBINACIÓN Home and Building Control Home and Building Control Honeywell Asia Pacific Inc. Honeywell Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée Room 3213-3225 Honeywell Plaza 155 Gordon Baker Road Sun Hung Kai Centre P.O. Box 524 North York, Ontario No.

Tabla de contenido