Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Servicio
en
la Casa
1 Aflo
de Garantia
Por 12 meses contados
a partir
de la fecha
de la compra
original
al detal,
Haler
reparar,_
o reemplazara
sin costo cualquier
parte que falle debido
a un defecto
de mate-
riales
o de mano de obra.
2 Argos
de
Garantia
Limitada
Sistema
de
Distribucion
de
Agua
(Partes
Unicamente)
Por 24 meses contados
a partir
de la fecha
de la compra
original
al detal,
Haler
reem-
plazara
cualqoier
parte del sistema
de dis-
tribuci6n
de agua
que falle debido
a defectos
de fabricaci6n.
Esto incluye
la bomba,
el
motor,
el brazo
inferior
de lavado,
el brazo
intermedio
de lavado
y el rociador
superior
de la torte
de lavado
y el suministro
de
tuberfa
y filtros relacionados
con el sistema.
NOTA:
Las partes
relacionadas
con la entra-
da de agua y la plomeria
de drenaje
no
est,_n cubiertas
pot esta garantia.
Rejillas
Revestidas
con
Vinilo
(Partes
Unicamente)
Por 24 meses contados
a partir
de la fecha
de la compra
original
al detal,
Haler
reem-
plazara
la rejilla
superior
o la inferior,
revestidas
con vinilo,
que se pelen u oxiden
debido
a on defecto
de fabricacion.
Controles
Giratorio
Electromec,_nico
(Partes
Unicamente)
Por 24 meses contados
a partir
de la fecha
de compra
original
al detal,
Haler
reem-
plazara
el control giratorio
electromecanico
qoe falle debido
a defectos
de fabricaci6n.
De por
vida
(Partes
Unicamente)
Tina
de
Acero
Inoxidable
y
Revestimiento
de
la
Puerta.
Suministro
de
la tina
odel
reves-
timiento
de
la
puerta,
si el reves-
timiento
de
la
puerta
o la tina
no
retienen
el agua
debido
a un
defec-
to de fabricacion.
NOTA:
Esta garantia
comienza
en la fecha
de compra
del artfculo y el recibo de compra
original
debera
presentarse al representante
de servicio
autorizado
antes de que se reali-
cen las reparaciones
bajo garantia.
Excepciones:
Garantia
para
Usos
Cornerciales
o de Alquiler.
90 dias a partir
de la fecha
de compra
origi-
nal, en cuanto a costos de mane
de obra.
90 dias a partir de la fecha
de compra
origi-
nal, en cuanto a repuestos.
Ninguna
otra garant|a
es aplicable.
Para
Obtener
Servicios
de Garantia
Comuniquese
con el centro autorizado
de
servicio
de Haier mas cercano.
Todo
servicio
debe realizarse
por un centro autorizado
de
servicio.
Por favor,
Ilame al 1-877-337-3639
para
averiguar
el nombre y numero de tele-
fono
del centro de servicio
m,'is cercano.
Antes
de Ilarnar
sirvase
tener
a
rnano
la siguiente
inforrnacion:
Numero
de modelo y nt_mero de serie de su
34
aparato
(se encuentra
en el respaldo
de la
unidad,
en la parte
superior
izquierda).
El hombre
y direcci6n
del distribuidor
donde
compro
la unidad
y la fecha
de compra.
Una descripcion
clara
del problema.
Una constanu
compra
(recibo
de compra).
Esta
garantia
protege
las
unidades
dentro
de
los
Estados
Unidos
conti-
nentales,
Puerto
Rico 3/ Canada.
Lo
siguiente
no
esta
cubierto
por
esta
garantia:
Reemplazo
o reparacion
de los fusibles
de la
residencia,
protectores de circuito, cableado,
o plomeria.
Un producto
cuyo nt_mero de serie original
se
ha removido o alterado.
Cualquier
cargo por servicio
fuera
de Io no
especificamente
identificado
como normal,
tal
como horas de servicio
normal o area de ser-
vicio normal.
Dafios a la vajilla,
a vasos y cubiertos.
Daflos causados
durante el transporte.
Dafios causados
por instalaci6n
o manten-
imiento defectuosos.
Dafios causados
por mal uso, abuso,
acci-
dente,
incendio,
inundacion,
o actos de la
naturaleza.
Danos causados
por servicio
de la unidad
por centros de servicio
o distribuidores
no
autorizados
por Haier.
Danos causados
por corriente
electrica
de
suministro
o voltaje inapropiados.
Danos que resulten de cualquier
modifi-
caci6n,
alteracion
o ajuste de la unidad,
no
autorizados.
Ajuste
de los controles de operacion,
del
usuario,
segt_n se identifican
en los manuales
de operaci6n.
Mangueras,
botones, compartimientos
para
detergente,
dispensador
con agente
liquido
de enjuague
y otros accesorios
o aditamen-
tos, y partes deshechables.
Mano
de obra,
transporte
y cargos
de envio
para el reemplazo
o cambio de partes defec-
tuosas, despues de vencido
el per|odo
inicial
de 12 meses.
Daflos producidos
por usos que no sean los
normales en una residencia.
Cualquier
cargo por transporte
y envfo.
ESTA GARANTIA
LIMITADA
SE OFRECE
EN
LUGAR
DE TODA
OTRA
GARANTiA,
EXPRE-
SA O QUE
INCLUYE
LAS GARANTiAS
DE
COMERCIABILIDAD
Y APTITUD
PARA
UN
PROPOSITO
EN PARTICULAR.
El alivio
ofrecido
en este garantia
es exclusi-
voy
se ofrece
en lugar
de cualquier
otro.
Esta garantia
no cubre dafios
incidentales
o
consecuenciales,
de manera
qoe las limita-
clones
arriba
descritas
pueden
no serle aplic-
ables.
Algunos
estados
no permiten
limita-
ciones
en cuanto
al periodo
de duracion
implicito
en una garantia,
por Io tanto
las
limitaciones
descritas
arriba
pueden
no serle
aplicables.
Esta garantfa
le da derechos
legales
especifi-
cos y, ademas,
osted puede
tenet otros dere-
chos qoe varian
de estado
a estado.
Haler America
New York, NY 10018
Tabla de contenido
