JVC KD-G722 Manual De Instrucciones página 81

‫ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﻣﻰ ﺗﻮ‬
.‫ﺧﻴﺮ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﻛﻪ ﻗﺒﻼ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬
‫ﺧﻴﺮ ﺷﺪ ، ﺧﻴﺮ ﺷﻮ ، ﺳﺮ ﻳﺲ‬
‫ﺑﻌﺪ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺑﺎ ﺟﺪ ﻛﺮ ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺖ ﺗﺼﺎﻻ ﻛﺜﻴﻒ‬
‫ﺑﺮ ﻛﺎﻫﺶ ﻳﻦ ﺣﺘﻤﺎ ، ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﮔﺎﻫﻰ ﺗﺼﺎﻻ‬
‫ﻣﺮﻃﻮ ﺗﻤﻴﺰ ﻛﻨﻴﺪ، ﻣﺮ ﻗﺐ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ‬
‫ﻋﺪﺳﻰ ﺧﻞ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ‬
.
‫ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺖ ﻣﻮ ﺟﻪ ﺑﺎ ﺷﻜﺎ‬
‫ﺳﺘﮕﺎ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‬
. ‫ﺑﺮ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺖ ﺷﻦ ﺑﮕﺬ ﻳﺪ ﺗﺎ ﻃﻮﺑﺖ ﺑﺨﺎ ﺷﻮ‬
‫ﺑﺮ ﻣﺎ ﮔﻰ ﺳﻂ‬
‫ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ‬
‫ﻟﺒﻪ ﻫﺎ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ. ﺳﻄﺢ ﺿﺒﻂ ﺷﺪ ﻧﺮ‬
‫ﻗﺎ ، ﺑﻪ ﻣﻰ ﻧﺮ‬
‫ﺑﺮ ﻣﺪﮔﻰ ﺳﻂ ﻓﺸﺎ ﻫﻴﺪ. ) ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ ﺳﻄﺢ ﭼﺎپ ﺷﺪ‬
.‫ﻗﺎﺑﻬﺎﻳﺸﺎ ﺑﮕﺬ ﻳﺪ‬
‫ﻣﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻌﺪ‬
٢۵
‫ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻣﻮﺟﻴﺎ‬
DAB
‫ﻟﻴﻪ‬ ‫• ﻓﻘﻂ ﺳﺮ ﻳﺲ ﻫﺎ‬
DAB
‫ﻛﺮ . ﺣﺘﻰ ﮔﺮ ﻳﻚ ﺳﺮ ﻳﺲ ﺛﺎﻧﻮﻳﻪ‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫• ﻗﺘﻰ ﻳﻚ ﺳﺮ ﻳﺲ‬
DAB
‫ﺳﺮ ﻳﺲ‬
DAB
. ‫ﻗﺒﻠﻰ ﭘﺎ ﻣﻰ ﺷﻮ‬
‫ﺗﺼﺎﻻ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﮕﻰ ﺗﻤﻴﺰ ﻛﺮ‬
‫ﻧﺮ‬
.‫ﺳﻴﺐ ﻧﺒﻴﻨﻨﺪ‬
‫ﺗﺼﺎﻻ‬
‫ﺗﺮ ﻛﻢ ﻃﻮﺑﺖ‬
‫ﻳﺮ‬ ‫ﻣﻮ‬
: ‫ﻃﻮﺑﺖ ﺟﻤﻊ ﺷﻮ‬
. ‫ﺧﻮ‬ ‫ﺑﺨﺎ‬ ‫ﺷﻦ ﻛﺮ‬
‫ﻃﻮﺑﺖ ﺷﺪﻳﺪ ﺧﻞ ﺧﻮ‬
‫ﭘﺨﺶ ﺳﻰ‬
‫ﭼﻨﻴﻦ ﺿﻌﻴﺘﻰ، ﻳﺴﻚ ﺧﺎ‬
‫ﭼﮕﻮﻧﮕﻰ ﻛﺎ ﺑﺎ ﻳﺴﻜﻬﺎ‬
، ‫ﻳﻚ ﻳﺴﻚ ﻗﺎ‬
‫ﺑﺮ ﻣﺪﮔﻰ ﺳﻂ ﻓﺸﺎ ﻫﻴﺪ‬
‫ﻟﺒﻪ ﻫﺎ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻳﺪ، ﻧﺮ ﺑﻴﺮ‬
‫• ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻳﺴﻜﻬﺎ‬
.‫ﻟﻤﺲ ﻧﻜﻨﻴﺪ‬
‫ﻳﻚ ﻳﺴﻚ‬
.(‫ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺳﺘﻔﺎ‬ ‫• ﺣﺘﻤﺎ ﻳﺴﻜﻬﺎ ﭘﺲ‬
‫ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺖ‬
‫ﻧﻬﺎﻳﻰ‬
‫ﻫﺮ ﭼﻴﺰ‬
‫ﺑﻪ‬
"HIGH PWR"
‫ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ ﺳﻄﺢ ﺻﺪ‬
‫ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ‬
‫ﻧﮕﻬﺪ‬
‫ﻗﺮ‬
‫• ﮔﺮ ﺳﻌﻰ ﻛﻨﻴﺪ ﻋﻨﻮ ﻧﻰ ﺑﻪ ﺑﻴﺶ ٠٣ ﻳﺴﻚ ﺧﺘﺼﺎ‬
.‫ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻰ ﺷﻮ . ﭘﻴﺶ‬
‫ﻋﻨﻮ ﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻧﻤﻰ ﺧﻮ ﻫﻴﺪ ﺣﺬ‬
‫ﺑﺎ ﭘﺎ ﭼﻪ‬
‫ﺗﺼﺎﻻ‬
‫ﺗﻌﻮﻳﺾ‬
‫ﺳﺘﮕﺎ ﭘﺨﺶ ﻣﻰ‬
‫ﻳﺎ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ ﻳﺴﻚ‬
‫ﻳﺎ‬
iPod
.‫ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ ﻳﺴﻚ ﻃﺮﻳﻖ ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﺷﺎ ژ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﻳﺎ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ ﻳﺴﻚ ﺻﻞ‬
‫ﻳﺎ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ ﻳﺴﻚ‬
‫ﻃﺮﻳﻖ ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ‬
‫ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺖ‬
‫ﺳﻰ‬
.‫ﻧﺸﻮﻧﺪ‬
‫• ﺑﻌﺪ‬
‫ﻣﺘﺼﻞ ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺖ ﺑﻪ‬
‫ﺻﻮ‬
•
‫ﻳﻦ ﺻﻮ‬
‫ﻳﺎ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ ﻳﺴﻚ‬
. ‫ﺷﻮ‬
‫• ﮔﺮ ﻃﻼﻋﺎ ﻣﺘﻦ ﺷﺎﻣﻞ ﺑﻴﺶ ٨ ﻛﺎ ﻛﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ، ﺑﻪ‬
١٧ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺎ ﻣﻰ ﺷﻮ . )ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ(. ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﺗﺎ ٠۴ ﻛﺎ ﻛﺘﺮ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﺪ ﻧﺸﺎ‬
‫ﻫﻨﮕﺎ‬
‫ﻳﺴﻚ‬
‫ﻳﺎ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ ﻳﺴﻚ‬
.‫ﺑﻜﺸﻴﺪ‬
‫ﻛﻪ‬
،
:‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬
‫ﻫﻨﮕﺎ ﻗﺮ‬
<http://www.jvc.co.jp/english/car/support/
<http://www.jvc.co.jp/english/car/support/
—‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎ ﻛﻠﻰ‬
PSM
‫ﺑﺮ‬
"DIMMER"
‫ﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﻫﺎ ﺳﺖ ﻛﺎ ﻧﻜﻨﺪ. ﺑﻪ ﻳﮋ‬
.‫ﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮ ﻛﻢ ﻧﻮ ﻛﺮ‬
‫ﺑﺮ‬ ‫ﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ، ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
"DIMMER"
.‫ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻋﻮ‬
"AMP GAIN"
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﻨﺪ‬
‫ﻗﺮ‬
"VOL 30"
‫ﺑﻄﻮ ﺧﻮ ﻛﺎ ﻣﻴﺰ ﺻﺪ‬
"VOL 30"
‫ﻋﻨﻮ‬
"NAMEFULL"
‫ﺧﺘﺼﺎ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ. ﻋﻨﻮ ﻫﺎ ﻧﺎﺧﻮ ﺳﺘﻪ ﭘﻴﺶ‬
‫ﺷﺪ ﺑﻪ ﻳﺴﻚ ﻫﺎ‬
‫ﻗﺘﻰ ﻳﺴﻚ‬ ‫ﻣﻰ ﺗﻮ‬
.‫ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ‬
iPod®
‫ﭘﺎ‬ ،‫ﺷﻦ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ‬
iPod
‫ﭘﺎ‬
iPod
‫ﻏﻴﺮﻓﻌﺎ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ. ﻫﻤﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎ‬
‫• ﻃﻼﻋﺎ ﻣﺘﻦ ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺖ ﺑﻪ ﺳﺘﻰ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫ﺑﺮﺧﻰ ﻛﺎ ﻛﺘﺮ ﻫﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺣﺮ‬
.‫ﻧﺸﻮﻧﺪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﺸﺎ‬
‫ﭘﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﺮ ﻳﻂ ﺗﺒﺎ ﺑﻴﻦ‬
iPod
. ‫ﺳﺘﮕﺎ ﺑﺴﺘﮕﻰ‬
‫ﭘﺎ‬
iPod
‫ﺑﻌﻀﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺖ ﺳﺖ ﻳﺎ ﻃﻮ‬
‫ﻳﻦ ﺻﻮ‬ .‫ﻛﺎ ﻧﻜﻨﻨﺪ‬
‫ﻳﺮ ﻛﻪ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ‬
JVC
: ‫ﭘﺎ‬
iPod
ks-pd100/index.html>
:‫ﺑﺮ ﻛﺎ ﺑﺮ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ ﻳﺴﻚ‬
ks-pd500/index.html>
‫• ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
"AUTO"
‫ﺑﻌﻀﻰ‬
‫ﻛﻪ ﻛﻨﺘﺮ ﮔﺮ‬
‫ﻏﻴﺮ‬
"AUTO"
‫• ﮔﺮ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎ‬
"LOW PWR"
‫ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
. ‫ﺧﻮ ﻫﺪ‬
‫ﺧﺘﺼﺎ‬
‫ﻫﻴﺪ، ﻋﺒﺎ‬
‫ﺧﺘﺼﺎ‬
.‫ﺣﺬ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫• ﻋﻨﻮ ﻫﺎ ﺧﺘﺼﺎ‬
‫ﻛﻨﻨﺪ‬
CD
‫ﻛﻨﻴﺪ ﻫﻢ ﻧﺸﺎ‬
‫ﭘﺎ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎ‬
‫• ﻗﺘﻰ ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ‬
‫ﭘﺎ‬ ‫ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ‬
•
‫ﺳﺖ، ﻫﻤﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎ‬
.‫ﻧﺠﺎ ﻫﻴﺪ‬
–
‫ﺳﺘﻰ ﺑﺮ‬
–
‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺻﻮ‬
.‫ﻫﺪ‬
:‫ﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﻣﺎ ﻛﺎ ﺑﺎ ﻳﻚ‬
‫ﻧﻬﺎ ﻧﺘﻈﺎ ﻣﻰ‬
‫ﺳﺎﻳﺖ ﻫﺎ‬
‫ﺑﺮ ﻛﺎ ﺑﺮ‬