Tabla de contenido
Modelo de utilización
El remolque sirve para transporte de con-
tenedores de distintos tamaños. El remol-
que se puede adaptar a distintos tamaños
de contenedor. Para algunas soluciones
de transporte de contenedores se necesi-
tan equipamientos especiales en el vehícu-
lo (p. ej. 2x contenedor 20 ft., superficie in-
termedia).
3.1
Resumen de etiquetas
1
2
1
moveable
.
fixed
.
x
3
.
1
.
2
.
515110590
10
515110590
45'
short
WB
45'
long
WB
515110590
Fig. 3-2:
Etiqueta TU 70
1
Manejo de la parte frontal extraíble (parte frontal)
2
Marchas en vacío (marcha a la izquierda)
3
Ajuste de parte media extraíble (antes del primer eje)
4
Ajuste de la extensión trasera*
5
Ajuste de la extensión trasera*
6
Ajuste de la extensión trasera*
7
Ajuste de la extensión trasera*
8
Uso de superficies intermedias (contenedor sin túnel)
9
Resumen de posiciones de contenedor
10
Ajuste de la extensión delantera
*
Las etiquetas 4 - 7 para el ajuste de la parte trasera extraíble no son visibles cuando se ha
hecho la introducción.
Instrucciones de servicio • Box Liner • 515108040-02 • 11/2018
2
3
DE
Unbeladenes Fahren nur im komplett zusammengeschobenen Zustand erlaubt!
EN
Unloaded driving only in completely pushed together position allowed!
515110590
9
8
20'
30'
20'
40'
20' 20'
30'
(option)
45'
40'
pushed together
short wheelbase
40'
> 29 t
45'
45'
*
extra short wheelbase
*with special permission
long wheelbase
long wheelbase
515120448
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL VEHÍCULO
Los siguientes contenedores se pueden
cargar en el remolque:
○ 1x20 ft a ras con la parte trasera (parte
trasera extraíble metida)
○ 1 x 20 ft centrado
○ 2 x 20 ft
○ 1 x 30 ft con trasera al ras
○ 1 x 40 ft con y sin túnel
○ 1 x 45 ft con y sin túnel
pushed together:
30'
20'
4
short wheelbase:
40'
45'
long tunnel
40'
20'
long wheelbase:
45' 45'
long tunnel
30' 40'
20'
2 x
extra short wheelbase:
40'
> 29 t
515120448
7
30'/40' without tunnel
45'
515110590
5
2 x 20'
30'
short
WB
40'
515120448
6
515110590
long
WB
515110590
long
WB
long
WB
long
WB
515120448
long
WB
515110590
515110590
19
Tabla de contenido
